Джимми Сэвил впервые заметил Ди, когда она шла через автостоянку отеля, где остановилась ее семья.
В 14 лет Ди Коулз была тем, что она называла «потусторонним» ребенком. Будучи уважаемой ученицей небольшой частной школы в Брайтоне, она поддерживала близкие отношения со своей матерью, медсестрой из Белфаста. «Мы с мамой были единым целым», — вспоминает она.
Подросток Коулз хорошо учился в школе, поэтому в августе 1972 года мать наградила ее праздником везде, где она пожелала. Коулз выбрал отель на Джерси, потому что «он казался действительно экзотическим. Я никогда не останавливался в отеле ».
Она не могла знать, что некий знаменитый артист тоже будет останавливаться на Нормандском острове, его автофургон припаркован возле их дома. Джимми Сэвил, которому тогда было 45 лет, должен был стать звездным гостем местного карнавала «Битва цветов».
Коулз был поклонником поп-музыки. Как и большинство детей того времени, она была знакома с огромной, чокнутой сигарами личностью Сэвила. Она видела, как он представлял Top of the Pops. И все же ее мать была тем, кого поразила звезда, когда он появился в столовой отеля в первую ночь их пребывания.
«Он был в своих фирменных шортах и жилете из золотой ламе, что было возмутительно в шикарном ресторане», — говорит Коулз. «Он флиртовал с моей мамой; все было: «Кто твоя сестра?» и мне было так стыдно ».
В ресторане было всего трое детей: Коулз за одним столиком, а за другим девочка ее возраста и ее брат отдыхали с родителями. Сэвил мчалась к Коулзу и ее матери.
Ди Коулз сегодня. Предоставлено Ди Коулз, фото Матильды Хилл-Дженкинс.
«Мой терапевт говорит, что я не жертва или выживший, а цель, и я чувствую себя намного лучше, используя этот термин», — говорит 64-летний мужчина, живущий в Западном Суссексе.
Невозможно услышать историю Коулза без растущего чувства ужаса перед тем, что вот-вот должно было развернуться: разрушительное нападение на ребенка со стороны человека, который десятилетия спустя был объявлен одним из самых плодовитых сексуальных хищников, которых когда-либо знала Британия. Этот опыт изменил бы ход всей жизни Коула, точно так же, как подобные действия Сэвила испортили жизни сотен других людей на протяжении многих лет.
В тот день, когда я встретил Сэвил
Сегодня, спустя почти десять лет после его смерти, Discovery + выпускает документальный фильм «Джимми Сэвил: люди, которые знали», в котором Коулз переживает то, что с ней произошло. Заранее разговаривая со мной через Zoom, она рассказывает мне свою мучительную историю.
Поскольку их родители решили, что дети должны «подружиться», Коулз и другая девочка в отеле отправились после завтрака на пляж. Их маршрут пролегал через автостоянку отеля, где стоял фургон Сэвил.
«Он вышел, остановил нас и болтал», — говорит Коулз. «У меня была камера, поэтому он взял ее и отдал другой девушке, чтобы она сфотографировала его и меня. Это становилось все более и более неудобным. Дошло до того, что он обнял меня, встал позади меня, обнял меня за шею, просунул ногу между моих ног, снял жилет, и теперь мне стало очень неуютно.
«Несмотря на то, что он не был большим, он был сильным. Я до сих пор чувствую, каково это было, когда его руки обнимали меня за шею ».
В своем кресле Jim'll Fix It, выставленном в Лидсе в 2009 г. Фото: PA
Сэвил пригласил их внутрь фургона. «Я не сказал« да », потому что был смертельно взволнован [перспективой], это было:« Давай сделаем это, и тогда мы пойдем », — вспоминает Коулс. «И это было то».
Сэвил проводил девушек в фургон — и тут его поведение полностью изменилось. «Он втолкнул меня [внутрь], захлопнул дверь и, очевидно, запер ее», — говорит Коулз. «Тогда он отличался как ночь от дня: по-настоящему агрессивный, по-настоящему маниакальный [и смеется], этот ужасный смех».
Сэвил усадил ее на скамейку, а другая девушка села напротив.
«Это было странное сочетание того, что он был очень комплиментарным, но в то же время очень агрессивным, так что все это не имело смысла. Он засунул руку в мою футболку, спустил мои штаны, опустил мою руку в шорты и поцеловал меня ».
Коулз помнит вкус сигар.
Он положил руку мне на затылок, взъерошил мои волосы и тащил меня к себе, а я плакал. Затем он орально изнасиловал меня и засунул в меня пальцы ». Она не могла сказать, как долго это продолжалось, но она знает, что это не закончилось быстро. «Я думал, что умру. Это было действительно жестоко, и я не мог дышать ».
В конце концов, Сэвил открыл дверь, вытолкнул обоих детей наружу и засмеялся, когда они ушли. Другая девушка убежала, не сказав ни слова, и Коулс больше с ней не разговаривал. Ошеломленная, она вернулась в свою комнату. Она не знала языка, чтобы описать то, что с ней сделали. «Я не смогла бы сказать:« Меня только что изнасиловали и изнасиловали », — говорит она. «Я бы не подумал, что это секс».
Нарушая ее молчание
Коулз так и не сказала своей матери, которая умерла в 1999 году. «Это бы ее погубило», — говорит она. Пока она не нарушила свое молчание в октябре 2012 года, выступая перед ITV News сразу после того, как канал раскрыл правду о Сэвил, она вообще никому не рассказывала, убежденная — как и многие другие — ей не поверят.
Через несколько часов после нападения Сэвил вернулся в ресторан отеля, снова заигрывая с матерью Коулза и касаясь его лица. Коулз не могла есть и говорить, к большому раздражению матери. Почему ее дочь не наслаждалась праздником? Она не понимала, что шутливая звезда, действовавшая на нее своим чаром, сделала с ее дочерью в то утро.
Он еще не закончил с Коулзом.
На следующее утро, когда она шла через автостоянку, Сэвил крикнул ей: «Ты что-то забыла». Затем он засмеялся и засмеялся. Кто угодно мог его увидеть. Но Сэвилу было все равно. Он давно стал неприкасаемым и останется таковым на всю жизнь, которую провел, прячась на виду.
Как сказал в 2013 году командир Met Питер Спиндлер, который руководил полицейским расследованием преступлений Сэвила после его смерти, Сэвил «вырастил нацию».
Но почему страна позволила этому случиться? И насколько мы все были замешаны?
«Если так многие из нас знали, почему его не остановили?»
Не то чтобы никто не подошел, чтобы дать свисток. Первая жалоба на Сэвила поступила в 1955 году; последнее — в 2009 году. Более полувека он продолжал свою серию сексуального насилия, в основном, хотя и не всегда, в отношении девочек младше 16 лет. Отчет 2013 года о его правонарушении показал, что его жертвами было около 450 человек, почти пятая часть кем были мальчики.
В следующем году исследование NSPCC показало, что цифра составляет не менее 500, некоторым из которых всего два года. Как известно, он нацелился на людей в больнице в возрасте 75 лет. Одной жертвой был умирающий ребенок. Он совершил свои преступления на BBC; в общем лазарете Лидса (LGI); и в больнице Сток-Мандевиль, где он работал волонтером и собирал деньги. Он напал на детей в школе Дункрофта в Суррее, в больнице Бродмур в Беркшире и в других местах.
В 1990 году Сэвил был удостоен рыцарского звания за заслуги перед благотворительностью. Каким-то образом человеку без заметного таланта удалось проникнуть в самое сердце британского истеблишмента, используя королевскую семью, Маргарет Тэтчер (с которой он дружил), NHS и BBC в качестве прикрытия для отвратительных преступлений.
Хронология: преступления Сэвила
«Все знали», подозревали или слышали историю — это постоянный рефрен сегодня. Как ужасающе показано в новом документальном фильме, его поведение было секретом Полишинеля. Тем не менее, когда он умер в октябре 2011 года в возрасте 84 лет, Сэвил получил хвалу за его подвиг по сбору средств. В его родном городе Лидсе, где полицейские Западного Йоркшира посещали собрания в его квартире, его устроили похороны героя.
Я вырос в миле от его дома в Лидсе. В возрасте 21 года я устроился на летнюю работу в его любимый местный ресторан, и меня познакомили с ним. Я сказал ему, что мои дедушка и бабушка живут в квартире под ним (они знали его как эксцентричного, но дружелюбного соседа), и он пригласил меня подняться в пентхаус в следующий раз, когда я приеду. Я вежливо улыбнулся, но внутренне вздрогнул. Я знал о его репутации. Спросите почти любого жителя Норт-Лидса, и у него будет что рассказать. Слухи были настолько знакомы, что чистая похвала, когда он умер, оставила меня в недоумении.
Но если так многие из нас знали, когда Сэвил был жив, почему его не остановили? И можно ли было спасти сотни жертв? Документальный фильм, который исследует, кто знал правду о преступлениях Сэвил, и включает показания выживших и разоблачителей, ясно дает понять, что ответ — да.
Человек без заметного таланта
История Джимми Сэвила началась в Западном Йоркшире. Он родился в Лидсе в 1926 году, был самым младшим из семи детей. В подростковом возрасте он работал на угольной шахте как «мальчик-Бевин». После войны стал диджеем и менеджером танцевального зала. С самого начала его карьеры была очевидна его жестокая и устрашающая сторона: позже он хвастался, что запирал нарушителей спокойствия в своем заведении в подвале.
Когда ему было 28 лет, когда он управлял танцевальным залом в Манчестере, кто-то подал на него жалобу на сексуальное насилие. Как это случалось снова и снова, его отклонили.
Сэвил обладал способностью к саморекламе и собирал толпы. Мейрион Джонс, журналист, работавший над расследованием Би-би-си в отношении Сэвила, которое было резко увеличено в 2011 году, рассказывает в документальном фильме: «Мекка, которой принадлежало много этих залов, предупредила руководителей высшего звена не подпускать своих юных дочерей к Сэвилу — [но] они продолжали нанимать его и платить ему кучу денег ». Джонс цитирует утверждения о том, что Сэвил «покупал выход из неприятностей» с полицией.
В своей автобиографии 1974 года Сэвил сам пролил свет на то, как он уклонялся от правосудия в этот ранний период. Рассказывая о девушке, которая сбежала из следственного изолятора и оказалась в бальном зале Mecca Locarno в Лидсе, где работала Сэвил, он описывает, как на следующий день передал ее сотруднице полиции, которая привела ее с собой домой. Офицера «ее коллеги отговорили предъявить мне обвинения, — пишет он, — поскольку было хорошо известно, что если я пойду, я, вероятно, возьму с собой половину станции».
Сэвил подружился с местными офицерами и, как говорят, собирал деньги для благотворительных организаций полиции, создавая условия для его безнаказанности.
Это были 1950-е годы. К концу десятилетия Сэвил сделал себе имя ди-джеем на Radio Luxembourg, а когда прибыла битломания, он поднялся на гребень волны поп-культуры. В 1964 году он организовал инаугурацию Top of the Pops.
Сэвил принимает у себя Top of the Pops. Его обвинили в совершении нескольких нападений во время работы над шоу. Фото: BBC.
Но считается, что к середине 1960-х Сэвил уже совершил 30 изнасилований и других преступлений на сексуальной почве. Молодые женщины-штатные сотрудники Top of the Pops избегали приближаться к нему. Один из них, Никола, рассказывает в документальном фильме: «Нам сказали не делать этого». Она говорит, что Сэвил просил коллег-мужчин выбрать «самых юных и красивых девушек» и отправить в его гримерку.
В 1976 году молодая женщина из толпы на шоу пожаловалась члену съемочной группы, что Сэвил просунул руку ей под зад, когда камеры переключались. На кадрах видно, как она в шоке прыгает с него. Ответ? Это было «просто дурачиться Джимми Сэвилу».
К тому времени Сэвил стал хорошо зарекомендовавшим себя не только как медийная личность со своим собственным телешоу («Джим исправит это» впервые вышел в эфир в 1975 году), но и как благотворительный сборщик средств. В 1960 году он начал посещать общий лазарет Лидса, подбадривать больных и собирать деньги для больницы. Он стал там носильщиком-волонтером в 1968 году и продолжал эту роль до 1990-х годов.
От Сток-Мандевиль до Бродмура
В конце 1960-х он начал волонтерство в Сток-Мандевилле, где собрал миллионы на строительство Национального центра травм позвоночника, открытого принцем и принцессой Уэльскими в 1983 году. Он также стал «добровольным помощником офицера по развлечениям» в Бродмуре, высшем учебном заведении. психиатрическая больница безопасности. К 1988 году у него не только была своя палата в больнице и ключи от палат, но он даже получил руководящую должность. Здесь, как и везде, он на протяжении десятилетий имел доступ к уязвимым людям.
Наоми Стэнли, психиатрическая медсестра, пыталась в 80-х годах известить о жестоком обращении с Сэвилом в Бродмуре, где, как полагают, он напал как минимум на пять человек. Стэнли, который работал в другом месте, рассказала бывшая пациентка Бродмура, что Сэвил подвергает там сексуальных надругательств молодым женщинам, и выразила свою обеспокоенность. Но безрезультатно. «Сэвил, — говорится в отчете Министерства здравоохранения за 2014 год о его преступлении в Бродмуре, — мог быть очаровательным и убедительным, по крайней мере для некоторых, но в то же время он был грандиозным, самовлюбленным, высокомерным и лишенным сочувствия. Он также был очень манипулятивным, и многие сотрудники были убеждены, что у него были тесные связи на высоких постах и у него была власть добиться их увольнения ».
В середине 1990-х две бывшие ученицы Дункрофта, одобренной школы для «эмоционально неуравновешенных» девочек, рассказали бульварной газете о жестоком обращении Сэвил по отношению к ним во время визитов. Они потеряли самообладание перед публикацией, и история так и не вышла в свет. Но Пол Коннью, в то время редактор Sunday Mirror, сообщил об этом высокопоставленному сотруднику столичной полиции. Он говорит, что полиция не хотела знать.
Сэвил со своей сигарой под торговой маркой Фото: DPA, Германия
В 2009 году полиция Суррея допросила Сэвил с осторожностью по поводу утверждений бывших учеников Дункрофта. Но Сэвил отверг обвинения, возражая против того, что его обвинители гонятся за деньгами, и давая мрачные намеки на своих могущественных союзников. Ему никогда не предъявлялись обвинения в сексуальных преступлениях.
Никто не хотел перекрывать краны сбора средств Сэвил. Человек по прозвищу «Святой Джимми» собрал 40 миллионов фунтов стерлингов на благие дела. Более того, у Сэвила были деньги, и он дружил с богатыми и влиятельными. Никто не хотел рисковать своей шеей.
Когда дело доходит до Сэвила, есть повод для коллективного стыда. Это культурный фон: жертвы — особенно наиболее уязвимые — которым не верят или обвиняют; педофилии, скрытой под ковром почтительного общества, которое не могло или не хотело бы противостоять ей; о том, что влиятельные люди не привлекаются к ответственности; и прибыльной сцены шоу-бизнеса, которая, возможно, вышла из-под контроля, по крайней мере частично.
Операция «Ютри», запоздалый ответ полиции, начатый в октябре 2012 года для расследования жестокого обращения Сэвила и других высокопоставленных фигур, показала, что он был не единственным плохим яблоком: в результате было арестовано 19 человек и вынесено семь приговоров, в том числе Рольф Харрис и Гэри Глиттер. признан виновным в нападении.
«Это был хорошо известный факт, что Сэвил увлекались молодые девушки, — говорит Дэвид Брет, работавший в LGI в качестве сотрудника службы управления. «Мы никогда не были уверены, злоупотребляет ли он ими». Зрители думали, что его слава такова, что молодые девушки вполне могли бы уступить. Конечно, теперь мы знаем правду ».
Реальные последствия жестокого обращения
До встречи с Сэвил Ди Коулз мечтала поступить в университет, стать учителем, выйти замуж и иметь детей. Ни одна из этих мечтаний не сбылась. В школу она больше не вернулась.
В 15 лет Коулз перешла и сделала серию приседаний, используя лекарства, чтобы заглушить боль. В подростковом возрасте она несколько раз пыталась покончить с собой. «Я просто не хотела здесь находиться», — говорит она. «Что я потерял в тот день и до сих пор не вернул, так это доверие. Очевидно, я не мог доверять [Сэвилу]; Я не мог доверять себе [потому что] как это вообще произошло? Я не мог доверять миру, не мог доверять своей маме ».
В 18 лет она вернулась домой после ареста за кражу в магазине. Ей удалось отказаться от наркотиков. Но это еще не конец. Жестокое обращение с ней сказывалось на сексуальных отношениях на протяжении всей ее жизни, а также на ее психическом здоровье. Она решила высказаться вскоре после того, как разразился скандал в сентябре 2012 года. До этого момента она считала себя единственной жертвой Сэвил.
Сегодня Коулз живет со своими собаками, работает парикмахером и работает волонтером на горячей линии. У нее крепкий круг друзей. Но, по ее мнению, для выживших «историческое» сексуальное насилие не остается в прошлом, оно следует за ними.
Что касается того, изменилось ли общество, которое позволило Сэвилу избежать наказания за его преступления, она сомневается. «Я не думаю, что может быть хоть один человек [способный оскорбить в таком масштабе]. Но есть еще много влиятельных людей, которые что-то делают; многие учреждения предпочитают не смотреть. Я не думаю, что это ушло ».
Джимми Сэвил: «Люди, которые знали» с сегодняшнего дня можно смотреть исключительно на Discovery +
Свежие комментарии