«Мускулистый юнионизм» Бориса Джонсона не остановит стремление к независимости, — заявил заместитель лидера SNP

Заместитель первого министра Джон Суинни говорит, что Борис Джонсон не ослабит поддержки независимости Шотландии Фото: Getty

«Мускулистый юнионизм» Бориса Джонсона не сможет ослабить поддержку независимости Шотландии, потому что у его министров «не хватает мозгов, чтобы соответствовать мускулам», — возразит в воскресенье заместитель Николы Стерджена.

Джон Суинни, заместитель первого министра, расскажет на конференции SNP, что правительство Великобритании «заклеит страну флагами Союза», пытаясь убедить шотландцев выступить против разделения.

Но ожидается, что он будет утверждать, что эта тактика не удастся, наряду с постоянными попытками «подорвать шотландское правительство» и финансированием «любимых проектов в местах, удерживаемых тори».

Вместо этого г-н Суинни предупредит, что Британия перенесет новую зиму недовольства из-за углубляющейся экономической «катастрофы», вызванной Brexit и прекращением свободного передвижения с континента.

Если бы завтра был проведен референдум с вопросом: «Должна ли Шотландия быть независимой страной?»

Ожидается, что он также предупредит, что Джонсон и Майкл Гоув пытаются отменить передачу полномочий, отменив полномочия Холируд и диктуя, как расходовать деньги в переданных областях.

Г-н Суинни, который также является секретарем по восстановлению коронавируса в Шотландии, скажет делегатам, наблюдающим за виртуальной конференцией: «Они сократят наш бюджет, перенаправив финансирование на свиные бочки и проекты домашних животных в местах, удерживаемых тори. Они заклеят страну флагами Союза.

«И они используют любую возможность, которая у них есть, чтобы подорвать шотландское правительство … но проблема, с которой они столкнутся со своим мускулистым профсоюзным движением, заключается в том, что у них нет мозгов, чтобы соответствовать мускулам».

Утверждая, что «печальная сага о Брексите» была лучшим примером того, как Союз потерпел неудачу в Шотландии, он выделит пустые полки в некоторых супермаркетах и фермеров, жалующихся, что им пришлось позволить еде гнить в земле, потому что у них не было рабочих для собрать его.

Г-н Суинни заключает: «Тори не желают и не могут предпринять простые шаги, необходимые для решения проблемы, которую они создали. Великобритания переживает зиму недовольства, а Вестминстер не работает».

Но Энни Уэллс, секретарь теневого здравоохранения шотландских тори, сказала: «SNP винят во всем Брексит, потому что им больше нечего сказать.

«Они наращивают дивизион, чтобы отвлечься от десятилетия бедствий, которые обрушились на наши школы, больницы, рабочие места, предприятия, паромы и почти все остальное в Шотландии».