К концу серии вопросов первого министра г-жа Стерджен сказала, что немедленно вернется в свой офис, чтобы попросить военную помощь. Фото: Энди Бьюкенен / AFP Coronavirus Article Bar с встречным
Никола Стерджен завершает разработку планов британской армии по поддержке пострадавшей от кризиса службы скорой помощи Шотландии, поскольку чрезвычайные задержки привели к тому, что больные и умирающие часами ждут помощи в агонии.
Первоначально она сказала MSP, что «рассматривает» просьбу об «адресной военной помощи», чтобы уменьшить давление на службу после того, как ее оспорили по делу пенсионера, который умер, когда потребовалось 40 часов, чтобы прибыть скорая помощь.
К концу утомительного сеанса вопросов первого министра она сказала, что немедленно вернется в свой офис, «чтобы завершить детали запроса о военной помощи, чтобы его можно было подать как можно скорее».
Под наблюдением Хумзы Юсуфа, ее осажденного министра здравоохранения, она утверждала, что одни и те же проблемы наблюдаются в «большей части мира», и что это «самый сложный набор обстоятельств, с которыми столкнулась наша служба здравоохранения».
The Telegraph понимает, что она попросила более 100 военнослужащих запустить мобильные тестовые площадки Шотландии, освободив работников службы скорой помощи, которые в настоящее время выполняют эту задачу.
Инсайдеры Уайтхолла заявили, что запрос в соответствии с протоколом военной помощи гражданским властям был получен, но детали все еще уточняются. Однако г-жа Стерджен не смогла сообщить расписание прибытия помощи.
Оппозиционные партии Холируд задались вопросом, почему ей потребовалось так много времени, чтобы просить помощи у британской армии, спустя неделю после того, как профсоюзные лидеры сообщили, что среднее время ожидания от вызова скорой помощи до госпитализации составляло шесть часов.
Дуглас Росс, лидер шотландских тори, поднял дело о Жераре Брауне, 65-летнем, тело которого все еще было теплым, когда в конце концов появились скорая помощь, через 40 часов после того, как была вызвана скорая помощь.
Доктор Партик О'Нил, его терапевт, рассказал газете Herald, что он неоднократно обращался в шотландскую службу скорой помощи, чтобы предупредить их, что жизнь его пациента находится в опасности, и что шотландцам предлагается услуга «третьего мира».
На г-жу Стерджен также оказывали давление в связи с делом Лилиан Бриггс, 86-летней прабабушки, которую заставили пролежать на полу в течение восьми часов в ожидании машины скорой помощи после падения и двойного перелома бедра.
Ранее на радиостанцию BBC поступали звонки от людей, которые долго ждали помощи, в том числе в одном случае, когда мужчина с повреждением почек вынужден был ждать скорую помощь более 23 часов.
Шокирующая информация произошла на следующий день после того, как г-н Юсуф призвал шотландцев подумать дважды, прежде чем набрать 999, чтобы вызвать скорую помощь.
Карта семидневного уровня заражения Covid-19 в Великобритании, предоставленная местными властями
Нехватка коек для травм и неотложной помощи привела к тому, что машины скорой помощи с больными пациентами часами стояли возле больниц в ожидании освобождения койки. В это время они не могут отвечать на другие вызовы службы экстренной помощи.
Г-жа Стерджен извинилась перед теми, кто слишком долго ждала, «безоговорочно» и сказала, что было предоставлено дополнительное финансирование для найма большего числа сотрудников, хотя она не сказала, сколько времени это займет.
«Ряд дополнительных действий в настоящее время активно рассматривается … но теперь я могу подтвердить, что это включает рассмотрение обращения за целевой военной помощью, чтобы помочь справиться с краткосрочными уязвимыми точками», — сказала она.
«Такая военная помощь уже предоставляется службам скорой помощи в Англии, и, конечно же, мы получали военную помощь по другим аспектам пандемии за последние 18 месяцев».
Г-жа Стерджен сказала, что другие варианты включают оказание большей поддержки сельским станциям скорой помощи, создание «альтернативных транспортных средств» для пациентов с низким уровнем риска и развертывание большего числа офицеров связи для перевода людей из машин скорой помощи в больницы.
Палаты временного госпиталя также могут быть созданы, «чтобы облегчить узкое место», в котором стояли очереди машин скорой помощи, ожидающих у отделений неотложной помощи и неотложной помощи, чтобы освободить койку.
Однако, поскольку ее продолжали засыпать вопросами о кризисе, она отказалась от военной помощи, являющейся просто вариантом, к чему-то, что находилось в стадии завершения.
«Важно, чтобы мы сделали этот запрос подробно, чтобы мы точно знали, что мы просим от военных. Этот запрос в настоящее время готовится », — сказала она.
Г-жа Стерджен подлила холодную воду на призывы к армии создать «всплывающие палаты» для облегчения давления, заявив, что они «могут не обеспечивать наилучшие условия» в холодную зиму.
Она также защищала г-на Юсуфа по поводу его призыва к людям дважды подумать, прежде чем набирать 999, утверждая, что на самом деле он имел в виду, что люди «никогда не должны бояться звонить одному, если это вмешательство, которое, по их мнению, необходимо».
Но Росс сказал: «Эти душераздирающие истории о людях, умирающих и страдающих в агонии в ожидании скорой помощи, должны быть тревожным сигналом для правительства SNP.
«Системные сбои заставляют бригады скорой помощи объявлять людей мертвыми, вместо того, чтобы иметь шанс спасти жизнь. Две недели подряд Никола Стерджен отрицает, что наша Национальная служба здравоохранения находится в кризисе. Признание масштабов проблемы необходимо для ее решения ».
Анас Сарвар, лидер шотландских лейбористов, сказал, что долгое ожидание машин скорой помощи предшествовало пандемии, и заявил, что «это человеческая трагедия душераздирающих масштабов, которой можно избежать».
Он добавил: «Первый министр любит напоминать нам, что деньги останутся на ней. Оно делает. Сколько часов народу Шотландии придется ждать, пока первый министр исправит это? »
Алекс Коул-Гамильтон, лидер шотландских либеральных демократов, сказал: «Призыв в армию свидетельствует о том, что правительство сделало слишком мало и слишком поздно».
Прокуратура и омбудсмен Шотландии расследуют дело Брауна, отца троих детей, пережившего рак, которого партнер его сына обнаружил в понедельник на полу своей квартиры в Глазго с травмами после падения.
Он не смог подняться, чтобы отпереть дверь, консьерж в его доме в конце концов получил доступ и вызвал скорую помощь в 11 утра. Он прибыл только в 3 часа ночи в среду, когда он скончался.
Сын г-на Брауна Дилан сказал: «Они заявили, что он только что умер, потому что в его теле все еще было тепло.
«В наши дни этого не должно происходить. Я знаю, что с Covid люди заняты, а NHS борется с проблемами, но это недопустимо, и мы просто не хотим, чтобы это случилось с другой семьей.
«Хуже всего то, что доктор О'Нил сказал мне:« Дилан, могу заверить тебя, что если бы они достали его, твой отец все еще был бы здесь ». Это сложнее всего принять ».
Министерство обороны заявило, что получило запрос от правительства Шотландии в соответствии с протоколом MACA. Представитель сказал: «Мы упорно работаем над тем, чтобы определить, где мы можем наиболее эффективно помочь другим правительственным ведомствам и гражданским властям».
Свежие комментарии