Мансур Адайфи говорит, что жизнь в Сербии после его освобождения была «Гуантанамо 2.0». Фотография: Лукас Джексон/ReutersМансур Адайфи говорит, что жизнь в Сербии после его освобождения была «Гуантанамо 2.0». Фотография: Лукас Джексон/ReutersNoa YachotВоскресенье, 9 января 2022 г., 10:05 по Гринвичу
Последнее изменение: вс, 9 января 2022 г., 10:06 по Гринвичу
Около 30% бывших заключенных Гуантанамо, которые были переселены в третьи страны, не получили легального статуса, согласно новому анализу, предоставленному исключительно Guardian, что сделало их уязвимыми для депортации и ограничило их возможность восстановить свою жизнь.
< класс p="dcr-o5gy41">Из сотен мужчин, освобожденных из Гуантанамо с момента открытия тюрьмы 20 лет назад, около 150 были отправлены в третьи страны в соответствии с двусторонними соглашениями при посредничестве США, поскольку возвращение в их родные страны считалось опасным.
Публично США обязались передать их гуманным способом, который обеспечил бы реабилитацию после многих лет заключения и, во многих случаях, пыток, без предъявления обвинений. Но многие остаются в правовой неопределенности, не имея возможности работать или воссоединиться со своими семьями, и годами находятся под стражей. Других принудительно вернули в опасные условия.
Новые данные предоставила правозащитная организация Reprieve, которая помогает бывшим с самого начала может следовать за мужчинами спустя годы после их освобождения. Анализ показывает, что около 45 мужчин не получили документы на жительство при переселении.
Экс-заключенный Гуантанамо рискует подвергнуться пыткам, если его заставят вернуться в Россию, считают экспертыЧитать далее
Равиль Мингазов провел в Гуантанамо более 14 лет, прежде чем был переведен в Объединенные Арабские Эмираты в последний день правления Обамы. Татарин-мусульманин из России, которого власти преследовали из-за его вероисповедания, боялся возвращаться домой, где эксперты ООН по правам человека предупредили, что его могут подвергнуть пыткам. Его заверили, что он будет жить свободно в ОАЭ после непродолжительного пребывания в реабилитационном центре. Вместо этого, по словам его семьи и адвокатов, его содержали в одиночной камере и подвергали жестокому обращению.
Равиль Мингазов, до он содержался в заливе Гуантанамо. Фотография: Рид Смит
Его 23-летний сын Юсуф Мингазов поговорил с The Guardian из своего дома в Лондоне. «Я не говорю, что Гуантанамо — хорошее место. Это одно из худших мест в мире, одна из худших тюрем. Но по сравнению с ОАЭ сейчас это хорошее место».
В прошлом году опасения по поводу принудительной репатриации усилились после того, как российские власти посетили мать Равиля в Татарстане, чтобы предъявить проездные документы. Отслеживаемые телефонные звонки родственникам прекратились. Мнение ООН сравнило дело Мингазова с содержанием под стражей без связи с внешним миром и насильственным исчезновением, возлагая ответственность как на США, так и на ОАЭ. Представитель госдепартамента заявил, что правительство ОАЭ выразило озабоченность по поводу этого дела.
Мартина Буртшер, соцработник Reprieve, сказала, что удовлетворение потребностей бывших заключенных стало гораздо сложнее, когда администрация Трампа ликвидировала офис государственного департамента, занимавшийся закрытием Гуантанамо. Этот офис возглавлял специальный посланник, которому было поручено найти решения для оставшихся мужчин и следить за условиями переселенцев.
По словам Берчера, без офиса невозможно было оказывать давление на принимающие правительства, у которых теперь «была полная свобода действий» делать с людьми все, что они хотели. «Кому вы звоните в государственный департамент, чтобы попытаться обеспечить последующие действия? Вы можете пойти в посольство США в стране пребывания, что я пытался сделать в нескольких местах. Ответы были в основном одинаковыми: «Это больше не наша проблема. Теперь мужчины находятся на [милости] принимающих стран, и мы уверены, что их права человека соблюдаются».
Для многих бывших заключенных это было не так. ОАЭ депортировали еще 22 мужчин на родину, в Йемен и Афганистан. Один из йеменских мужчин удерживается группой ополченцев; Согласно отчету ООН, один из афганцев умер от «пыток, жестокого обращения и медицинского пренебрежения как в Гуантанамо, так и в ОАЭ». В 2018 году Сенегал насильно репатриировал двоих мужчин в Ливию, где они были задержаны ополченцами. С тех пор они были освобождены, но по-прежнему «уязвимы для повторного задержания», согласно Reprieve.
Другие бывшие заключенные могут быть номинально свободны в принимающих странах, но без документов они часто не могут работать, путешествовать или видеться со своими семьями. Мансур Адайфи, йеменец, отправленный в Сербию в 2016 году, пожаловался на постоянное наблюдение и другие ограничения, назвав жизнь после задержания «Гуантанамо 2.0».
Мансур Адайфи. Фотография: Славолюб Миланович
Представитель Госдепартамента заявил, что правительство выражает обеспокоенность принимающим странам, когда неясно, гуманно ли обращаются с бывшими задержанными.
Администрация Байдена не восстановила роль специального посланника по закрытию Гуантанамо. При Байдене пока освобожден только один человек, в его родное Марокко, а 13 задержанных имеют право на перевод.
'Это огромный политический альбатрос': Гуантанамо-Бей, 20 лет спустяЧитать далее
Посол Дэниел Фрид, специальный посланник во время первого президентского срока Обамы, сказал, что наблюдение за продвижением перемещенных заключенных было центральной частью работы. «Мы знали статус каждого перевода из третьей страны. Я знал того, кто женился, и где он работал, и кем была его жена», — сказал он.
«Есть некоторые проблемы Гуантанамо, которые никогда не исчезнут», — сказал Фрид. продолжение. «Чтобы справиться с этим, нужно активизироваться и убедиться, что люди, которые были там — если вы нашли их подходящими для перевода — получили необходимую им поддержку».
Свежие комментарии