Тан Минфан готов рискнуть репрессиями, чтобы очистить свое имя из-за разоблачений Foxconn и заручиться поддержкой Джеффа Безоса
Завод Foxconn в Хэнъяне был вынужден выплатить 165 000 фунтов стерлингов в качестве компенсации за недоплату работникам. Фото: China Labor WatchЗавод Foxconn в Хэнъяне был вынужден выплатить 165 000 фунтов стерлингов в качестве компенсации за недоплату работникам. Фотография: China Labor WatchGethin ChamberlainВс, 30 января 2022 г., 08:15 по Гринвичу
Последнее изменение: вс, 30 января 2022 г., 08:25 по Гринвичу
Информатор, разоблачивший незаконные условия труда на фабрике Amazon по производству устройств Alexa, говорит, что перед тем, как его посадили в тюрьму, китайские власти пытали его.
43-летний Тан Минфан был заключен в тюрьму после того, как рассказал, как На заводе Foxconn в городе Хэнъян на юге Китая школьники работали нелегально долгие часы для производства популярных устройств Amazon Echo, Echo Dot и Kindle.
Теперь, проведя два года в тюрьме, он обращается в суды высшей инстанции с просьбой очистить свое имя. Он принял трудное решение выступить публично, несмотря на то, что знал о рисках репрессалий, потому что он считает, что Amazon и ее основатель Джефф Безос несут ответственность за поддержку его апелляции и что Observer также несет ответственность за освещение его дела.
Тан, который женат и имеет девятилетнего сына, сказал, что его отец, который умер, когда он был в тюрьме, хотел, чтобы он заговорил, когда увидел жестокое обращение с молодыми рабочими.
«Мой отец всегда учил меня, что я должен быть хорошим человеком, и, поскольку я следовал своему сердцу и верил, что правосудие должно восторжествовать, я сообщил о серьезных нарушениях в Hengyang Foxconn. Тем не менее, мое заключение причинило такой большой вред мне и моей семье», — сказал он Observer.
Он описал, как его избивали следователи, сковывали наручниками в стрессовой позе, пока он не больше не выдержал и подписал признание в нарушении коммерческой тайны.
«Я семь раз отказывался подписывать, и они разозлились и приковали меня наручниками к нижней части железного каркаса, не в силах стоять, приседать, сидеть; только согнувшись, полусидя всю ночь. Рано утром я больше не мог стоять», — сказал он.
«Я думаю, что Amazon должен дать мне объяснение, сказать, действительно ли я заслуживаю того, чтобы меня отправили в тюрьму? В противном случае Amazon вместе со своим партнером Foxconn должны принести мне извинения, чтобы помочь мне подать апелляцию о возмещении ущерба и предоставить компенсацию».
Amazon не ответила на конкретные вопросы, заданные Observer, но представитель сказал: «Мы не терпим нарушений наших стандартов цепочки поставок. Мы регулярно оцениваем поставщиков, привлекая, при необходимости, независимых аудиторов, чтобы следить за постоянным соблюдением и улучшением — если мы обнаруживаем нарушения, мы предпринимаем соответствующие шаги, в том числе требуем немедленных корректирующих действий».
Школьники в Китае работают по ночам, чтобы производить устройства Amazon AlexaПодробнее
Незаконные методы работы на фабрике были впервые выявлены в ходе расследования, проведенного Observer и базирующейся в США организацией China Labor Watch в 2018 году. Год спустя второе расследование показало, что Foxconn пыталась решить свои последующие проблемы с набором персонала, привлекая школьников на работу. незаконная сверхурочная работа.
Внутренние документы Foxconn, переданные Таном, легли в основу второго расследования. Amazon отправила своих сотрудников на фабрику для расследования нарушений трудового законодательства, а Foxconn была вынуждена выплатить более 165 000 фунтов стерлингов в качестве компенсации за недоплату работникам, производившим устройства Echo и Echo Dot в Хэнъяне.
Тем временем Foxconn привлекла китайские власти для расследования утечки. Тан был обвинен, осужден и заключен в тюрьму на два года. Он сказал, что, по его мнению, Amazon действовал правильно, борясь с незаконными методами работы, но что она должна была вмешаться от его имени в соответствии с законодательством США, предлагая защиту разоблачителям и гарантируя их свободу слова.
Когда 80-летний отец Тана узнал о тюремном заключении своего сына, он заболел, и, хотя его семья попросила о временном освобождении из соображений сострадания, просьба была отклонена. «Моя семья хотела дать мне шанс увидеть отца в последний раз, поэтому они отложили похороны на три дня. Это мое самое большое сожаление и основная причина, по которой я хотел бы продолжать подавать апелляцию», — сказал он.
Тан работал на Foxconn, следил за уровнем поставок и имел доступ к заводской компьютерной системе. Он сказал, что наткнулся на информацию, показывающую, как Foxconn использовала временных рабочих и школьников для сокращения расходов.
«Мне также было ясно, как студенты-рабочие подвергались физическому наказанию и нападениям со стороны своих учителя. Я считаю, что это неправильно и незаконно», — сказал он.
Он сказал, что рабочие регулярно превышали лимит в 36 часов сверхурочной работы в месяц, а некоторые на сборочных линиях превышали 100 часов в месяц в периоды занятости.
Тан сказал, что Foxconn обещала улучшить условия труда после первого расследования, но его собственные внутренние документы предполагали, что менеджеры планировали расширить незаконное использование рабочих. «Не только я, многие другие коллеги считали, что это неправильно», — сказал он.
«Я прочитал отчет, написанный охранником Hengyang Foxconn; по сути, речь шла о том, как учитель словесно и физически оскорбил непослушного ученика на глазах у всех, и тот заплакал».
После разговора с коллегами о том, что происходит На заводе Тан связался с China Labor Watch и согласился поделиться некоторыми документами компании, которые он сфотографировал на свой мобильный телефон.
По его словам, после того, как эта история стала известна, руководство Foxconn начало расследование, уволило большую часть временных работников и студентов и предложило вознаграждение работникам, которые помогли набрать новый персонал.
Люди, с которыми он разговаривал на фабрике, сказали ему, что менеджеры были в ярости. Тан не знал, что они начали просматривать записи с камер видеонаблюдения, чтобы попытаться идентифицировать крота.
Тан Минфан на заводе Foxconn в Хэнъян.
16 августа 2019 г. он был арестован в первый раз. «Мне было очень страшно, потому что я никогда не испытывал ничего подобного; особенно после того, как на меня надели наручники, я начал паниковать», — сказал он. Его допрашивали в течение двух дней, после чего отпустили и он вернулся к работе. Через месяц его снова арестовали на заводе и взяли под стражу.
Он рассказал, что перед арестом видел иностранца, которого, как он полагал, был одним из сотрудников Amazon. роется в ящике стола и проверяет карманы униформы на стуле.
Тан утверждает, что показания, использованные для его осуждения, были получены с применением пыток и не должны были использоваться в качестве доказательства.
В письменном отчете о обращении с ним он написал: « Пока меня держали в полицейском участке для допроса, я пережил огромное физическое и психологическое напряжение. Сотрудники полицейского участка применяли телесные наказания и насилие во время допроса, чтобы заставить меня изменить свои показания и сказать, что я действительно совершал так называемые преступные действия.
«Во время допроса сотрудник милиции неоднократно избивал меня, он несколько раз бил меня пощечинами и ударами по лицу и по затылку.
«Меня также пытали во время процессе допроса, когда я отказался сотрудничать и признать их безосновательные обвинения».
Он сказал, что следователи неоднократно надевали на него наручники в стрессовых позах. «Я не мог встать, потому что мои руки были прикованы цепью к маленькому столу, соединяющему два подлокотника, я ничего не мог делать, кроме как страдать от такой сильной боли», — сказал он.
Он сказал, что подписал признание после того, как его ночью приковали наручниками к кровати и потому что он боялся, что его снова избивают». когда он объяснил, что действовал только для того, чтобы разоблачить незаконную деятельность на фабрике, и сказал, что понимает, что они просто выполняли свой долг.
Он сказал, что обвинение в нарушении коммерческой тайны требует, чтобы компания понесла убытки, но Foxconn была вынуждена возместить только то, что она должна была заплатить по закону. Он сказал, что по этой причине — и что он действовал, чтобы разоблачить незаконную деятельность — он отказался признать себя виновным в этом обвинении, и он настаивает на том, что признание, использованное для его осуждения, было получено незаконно, с помощью пыток, старшим офицером с помощью вспомогательных офицеров. и по этой причине его приговор должен быть отменен.
Все, что Танг сделал, это сообщил о нарушениях прав рабочих на заводе-поставщике Amazon. Он не совершал никаких незаконных действийЛи Цян, China Labor Watch
Тан сказал, что у Amazon были сотрудники на фабрике, которые, по его мнению, знали о том, что с ним случилось. Хотя он признал, что передавал документы компании, он полагал, что действовал, чтобы предотвратить нарушение закона.
«Потому что я считаю, что причина всего этого в том, что я разоблачил Hengyang Foxconn незаконной деятельности, я считаю себя невиновным», — сказал он.
В письме Безосу, состояние которого оценивается в 137 миллиардов фунтов стерлингов, Тан призвал его обеспечить защиту прав рабочих. «Хотя цена была слишком высока для меня, я думаю, что цена, которую я заплатил, будет того стоить, если только эта ситуация может быть доведена до вашего сведения и принесет пользу сотрудникам всех поставщиков Amazon», — написал он. «Напоследок, как ваш верный поклонник, как бывший сотрудник клиента вашей компании, как потерпевший, как сын, муж, отец, я хотел бы попросить вас о следующем. Пожалуйста, попросите Hengyang Foxconn признать свои собственные проблемы, извиниться передо мной и связаться с местным судом, чтобы помочь мне в апелляции по моему делу, чтобы суд, наконец, смог отменить мой обвинительный приговор».
Директор China Labor Watch Ли Цян также написал Безосу, призывая его вмешаться от имени Тана. «CLW считает, что Amazon несет ответственность за то, чтобы призвать Китай освободить этого невиновного добровольца, который представил доказательства нарушений трудовых прав на заводе-поставщике Amazon, и поблагодарить его за помощь в улучшении условий труда. Все, что он сделал, это сообщил о нарушениях прав рабочих на заводе-поставщике Amazon. Он не совершал никаких противоправных действий.
«Неприемлемо и несправедливо, что Тан Минфан отбывает тюремный срок за попытку помочь Amazon улучшить условия труда на заводе-поставщике».
Он сказал, что Безос не ответил на его письмо, а Amazon не предложил Тангу никакой поддержки.
Свежие комментарии