Управляющий Банка Англии Эндрю Бейли
Эндрю Бейли призвал рабочих не просить о значительном повышении заработной платы в этом году, несмотря на предупреждение, что безудержная инфляция ударит по домохозяйствам с самым низким уровнем жизни как минимум за три десятилетия.
Управляющий Банка Англии заявил, что «умеренность» Повышение заработной платы имеет важное значение для предотвращения дальнейшего перегрева экономики после того, как Треднидл-стрит повысила процентные ставки на 0,25 процентных пункта в попытке укротить стремительно растущие цены.
Его комментарии немедленно вызвали резкий упрек со стороны бывшего советника Даунинг-стрит. Доминик Каммингс, который написал в Твиттере, что «Бейли был еще одним назначением для супердураков, которое я пытался обмануть, но потерпел неудачу».
Г-н Бейли выразил обеспокоенность по поводу давления на заработную плату, поскольку страна готовится к двум годам боли, при этом Банк предупредил о самом большом сокращении доходов с тех пор, как в 1990-х годах начались сопоставимые рекорды.
Растущие счета за электроэнергию подтолкнут инфляцию до 7,25% в апреле, самого высокого уровня с 1991 года, по данным учреждения.
Как может измениться ценовой потолок
Г-н Бейли сказал, что ограничение заработной платы поможет остановить инфляционный всплеск, укоренившийся в экономике.< /p>
На вопрос в интервью Би-би-си, просил ли он рабочих не требовать значительного повышения заработной платы, губернатор ответил: "В целом, да"
Он добавил: "В том смысле, что мы действительно должны увидеть умеренное повышение заработной платы, теперь это болезненно".
«Я ни в коем случае не хочу приукрашивать это — это болезненно. Но мы должны увидеть это, чтобы решить эту проблему быстрее».
Пять из девяти членов Комитета по денежно-кредитной политике, включая г-на Бейли, проголосовали за повышение базовой ставки Банка Англии с 0,25% до 0,5 шт. Остальные четыре хотели более быстрого роста до 0,75% в знак дальнейшего роста в этом году.
Ипотечные кредиторы немедленно увеличили расходы для заемщиков во главе с Nationwide Building Society и Santander, которые повысили ставки по переменным ипотечным кредитам.
Банк также начнет отменять свою программу количественного смягчения на 895 млрд фунтов стерлингов. Вместо того, чтобы покупать больше активов, чтобы заменить облигации, срок погашения которых истекает, Банк прекратит реинвестировать средства и, таким образом, позволит сократить запасы.
Прогнозируется, что заработная плата вырастет не более чем на 5%, поэтому рост будет опережать рост. инфляции и подорван рейдом национального страхования Риши Сунака.
В результате реальные доходы домохозяйств после уплаты налогов упадут на 2% в этом году и на 0,5% в 2023 году. Семейные финансы не пострадали в таком масштабе ни в один календарный год с тех пор, как Банк начал вести учет в 1990 году.
Ущерб в этом году будет в пять раз больше, чем сокращение доходов в 2008 году, сразу после финансового кризиса.
Инфляция вырастет с 5,4% в декабре до пикового значения около 7,25% в апреле, прогнозирует Банк, поскольку счета растут, а стоимость импортных товаров увеличивается из-за хаоса в глобальной цепочке поставок. В то же время ограниченный рынок труда увеличивает заработную плату и, таким образом, увеличивает стоимость услуг.
В начале следующего года ожидается, что инфляция все еще будет выше 5%. Прогнозируется, что в первой половине 2024 года он упадет ниже целевого уровня MPC в 2 процента, и даже тогда только в том случае, если Банк продолжит повышать процентные ставки до 1,5 процента к середине 2023 года, как ожидают финансовые рынки.
Г-н Бейли сказал, что процентные ставки должны повышаться, чтобы предотвратить «укоренение» инфляции.
«Сегодня мы не повышали процентные ставки, потому что экономика рушится. Только сейчас экономика вернулась к тому размеру, который был непосредственно перед пандемией», — сказал он.
«Повышение банковской ставки необходимо, потому что маловероятно, что инфляция вернется к целевому уровню без этого. Мы сталкиваемся с риском того, что часть более высокой импортируемой инфляции может укорениться во внутренней экономике, что приведет к более длительному периоду высокой инфляции».
Он признал, что семьи уже страдают от «снижения реальных доходов», а более высокие процентные ставки «ощутят на себе домашние хозяйства и предприятия». стандартов — поможет сдерживать цены в ближайшие годы.
Бен Бродбент, один из заместителей управляющего, сказал, что «чрезвычайный» рост мировых цен на энергоносители является ключевым фактором, не зависящим от Банка, даже если больше, чем во время шока цен на нефть 50 лет назад.
Он сказал: «Я думаю, что это представляет собой самый резкий рост стоимости энергии для домохозяйств как доли дохода за год, чем мы когда-либо видели, включая 1970-х годов».
Г-н Бродбент добавил, что Банк не мог предотвратить этот всплеск инфляции, поскольку процентные ставки действуют в течение двухлетнего периода времени, и поэтому потребовалось бы нереалистичное предвидение энергетических рынков.
Это потребовало бы, чтобы Банк «повысил процентные ставки в середине первого о пандемии и самоизоляции», — сказал он.
Свежие комментарии