Прежде всего: тысячи людей эвакуированы после пожара на заводе по производству удобрений в США

Прохожий наблюдает, как пожарные Winston-Salem тушат пожар в Weaver Fertilizer Co. Фото: Эллисон Ли Исли/APA Прохожий наблюдает за Уинстоном — Салемские пожарные тушат пожар в здании Weaver Fertilizer Co. Фотография: Эллисон Ли Исли/APClea Skopeliti, пятница, 4 февраля 2022 г., 12:22 по Гринвичу

Последнее изменение: пятница, 4 февраля 2022 г., 13:02 по Гринвичу

Доброе утро.

Около 6500 человек получили приказ об эвакуации после пожара на заводе по производству удобрений в Северной Каролине и опасаются, что это может привести к крупнейшему взрыву в истории США.

< p class="dcr-o5gy41">Риск взрыва на заводе по производству удобрений Weaver, на котором производится около 600 тонн аммиачной селитры, «значительно уменьшился» за несколько дней, прошедших после возгорания.

Пожар, начавшийся на севере Уинстон-Салема в понедельник, распространяется в радиусе одной мили от около 2500 домов, нескольких школ и церквей, исправительного учреждения, а также других коммерческих и государственных зданий.

• Вызвало ли это загрязнение воздуха? Местные жители говорят, что в результате пожара образовался дым, который «попадает в горло и выглядит как очень густой туман».

• Какова роль Агентства по охране окружающей среды в этом?В соответствии с планом управления рисками Закона о чистом воздухе не требуется регулировать объекты с аммиачной селитрой. Юристы-экологи призывают изменить ситуацию.

Женщина убита и еще четверо ранены в результате стрельбы в автобусе в КалифорнииМужчина открыл огонь по автобусу Greyhound, остановившемуся в городе на севере Калифорнии, убив женщину и ранив четырех человек. Фотография: Майк Блейк/Reuters

43-летняя женщина была убита и еще четверо ранены после того, как мужчина начал стрелять в автобусе Greyhound, остановленном в северной Калифорнии.

Полиция арестовала подозреваемого, 21-летнего — старый Асаахди Коулман, голый в ближайшем магазине Walmart. По словам шерифа округа Бьютт Кори Хонеа, Коулман демонстрировал «параноидальное поведение» и обвинил пассажира автобуса в том, что он работает под прикрытием. Затем он открыл огонь, когда люди выходили из машины, направлявшейся в Лос-Анджелес, которая остановилась у магазина AM/PM в Оровилле, стреляя более дюжины раз.

Женщина скончалась на месте. Также пострадали 11-летняя девочка, 25-летняя беременная женщина, 38-летний мужчина и 32-летний мужчина. По крайней мере, в одну из жертв стреляли несколько раз.

• Что мы знаем о подозреваемом? Коулман разыскивался ордер из другого округа за запрещенное владение огнестрельным оружием лицом.

• Возросло ли насилие с применением огнестрельного оружия во время пандемии?Статистические данные ФБР показывают, что в 2020 году в США был зафиксирован самый высокий за всю историю годовой прирост убийств — 30%.

Напряженность растет, поскольку блокада грузовиков парализует Оттаву< img src="/wp-content/uploads/2022/02/2c1b485e0d74bc1676501b1bc746e9b3.jpg" />Водители грузовиков продолжают свой митинг против мер по борьбе с коронавирусом и мандата на вакцинацию в Оттаве. Фотография: агентство Anadolu/Getty Images

Сотни водителей грузовиков прибыли в Оттаву в знак протеста против мер общественного здравоохранения, в результате чего столица Канады остановилась в ситуации, когда некоторые страхи могут перерасти в насилие.

Протест закончился. было вызвано требованием, чтобы дальнобойщики, направляющиеся из США в Канаду, были вакцинированы против Covid. Подавляющее большинство дальнобойщиков и канадцев вакцинированы.

Полицейские, которые говорят, что их стратегия заключается в разрядке напряженности, говорят, что, по их мнению, у некоторых водителей есть оружие, и что есть опасения насилия, поскольку люди призывают к встречным протестам против блокады.

• Критики реакции полиции говорят, что другие протесты, в том числе протесты коренных народов, часто встречают применение силы.

• Что говорит Джастин Трюдо? Он отклонил предложения об использовании военных для прекращения блокады, заявив, что это не произойдет «прямо сейчас».

ul>В других новостях…Результаты Facebook разочаровали компанию, привыкшую к впечатляющему росту. Фотография: Дадо Рувич/Reuters. цена упала на 26,4 % после того, как компания впервые сообщила о снижении количества пользователей в день.

• Си Цзиньпин и Владимир Путин встречаются в пятницу на фоне роста напряженности в отношениях между Россией и Западом. Саммит, когда Пекин начинает свои зимние Олимпийские игры, является первой личной встречей китайского лидера с мировым лидером за два года. лет.

• Канцлер Германии Олаф Шольц начинает подвергаться критике за неразборчивость по поводу нарастающего кризиса в Украине. Он подвергался критике со стороны Киева и других восточно-центральных европейских столиц за ограничения Германии на экспорт оружия в кризисные регионы.

• Еще один советник британского премьер-министра Борис Джонсон ушел в отставку в пятницу после отставки четырех ключевых чиновников 10-го номера в четверг — день, получивший название «кризис на Даунинг-стрит». Более 10 депутатов публично призвали Джонсона уйти в отставку.

Статистика дня: на 10 % самых богатых людей приходится 49 % выбросов CO2 в 2015 году В 2015 году на беднейшую половину населения мира приходилось 7% выбросов в атмосферу. Фото: Стефан Маэ/Reuters

Новое исследование показывает, что богатые люди несут ответственность за растущую долю мировых выбросов. В 2010 году самые богатые 10% населения выбрасывали 34% мирового CO2; к 2015 году это было 49%. Напротив, на долю беднейшей половины населения мира в 2010 г. приходилось 15 %, а в 2015 г. этот показатель упал до 7 %. обычно перетекают в менее богатые районы», — говорит автор исследования профессор Эйми Эмброуз.

Не пропустите — Митски: «Я — черная дыра, куда люди сбрасывают свои чувства»На сцене в Гётеборге, Швеция, 2019 г. Фотография: Руне Хеллестад — Corbis/Corbis/Getty Images

После того, как почти два года назад пандемия привела к резкому прекращению концертов и гастролей, певец и автор песен Митски нашел время, чтобы «научиться жить как обычный человек», занимаясь выпечкой и садоводством на базе в Нэшвилле. Передышка от гастролей последовала за успехом ее пятого альбома Be the Cowboy и последовавшим за ним «культовым увлечением» ее фанатов. Она рассказывает Бену Бомонт-Томасу о необходимости границ, когда «каждому нужна частичка» ее, и о том, каково это быть «потребленным» как художник. «Я женщина на публике, позволяющая себя поглотить. Я выпускаю песни, но на самом деле то, что люди покупают, — это продукт, которым я являюсь».

Последнее: новозеландский попугай-клептоман крадет GoProКеа на леднике Фокса в Новой Зеландии. Фотография: Синьхуа/Рекс/Shutterstock

Когда семья туристов оставила свою камеру GoPro, чтобы снять кадры с местными альпийскими попугаями Аотеароа, кеа, они не ожидали режиссерского дебюта одного из новозеландских попугаев. Улетая вместе с камерой, птица запечатлела захватывающий вид на горы, авангардные кадры и, в завершение, «слегка бешеную атаку» на GoPro.

РегистрацияПодпишитесь на утренний брифинг в США

First Thing доставляется в тысячи почтовых ящиков каждый будний день. Если вы еще не подписаны, подпишитесь сейчас.

Свяжитесь с нами

Если у вас есть какие-либо вопросы или комментарии по любому из наших информационных бюллетеней, отправьте электронное письмо бюллетени@theguardian.com