Грег Келли был осужден за платежи, которые так и не были произведены. Фото: ZHANG XIAOYU/AFP
Бывший руководитель Nissan Грег Келли был признан виновным в японском суде за помощь бывшему исполнительному директору автопроизводителя Карлосу Гону в занижении его заработной платы.
Г-н Келли, 64-летний адвокат из США, был приговорен к шести месяцам тюремного заключения, отстранен на три года после ареста в ноябре 2018 г.
Окружной суд Токио в четверг признал г-на Келли виновным в фальсификации финансовых документов в 2017 году, что позволило бы г-ну Гону занижать свое вознаграждение в будущем. Суд оправдал подсудимого по другим обвинениям, с которыми он столкнулся, включая аналогичную фальсификацию отчетности в период с 2011 по 2016 год.
Суд признал Nissan, третьего по величине производителя автомобилей в Японии, виновным в предоставлении недостоверных финансовых отчетов с 2011 по 2016 год. 2017. Компании со штаб-квартирой в Йокогаме было приказано выплатить штраф в размере 200 миллионов иен (1,3 миллиона фунтов стерлингов).
Объявляя решение, главный судья заявил, что г-н Келли не раскрыл в корпоративных документах «общую сумму», которую получит г-н Гон, что равносильно ложным сообщениям.
Г-н Келли и его юридическая команда неоднократно заявляли, что с ключевыми руководителями и юристами компании велись обсуждения по поводу оплаты г-на Госна, которому приписывают восстановление состояния фирмы, которая была близка к краху. когда он вступил во владение в июне 1999 года. Однако никакого соглашения так и не было достигнуто, и г-ну Гону так и не была выплачена оспариваемая сумма.
Г-н Келли неоднократно выражал свое недоумение по поводу своего ареста — а теперь и осуждения — за платежи, которые так и не были произведены. Он настаивал на том, что это должен был быть внутренний вопрос, который должен был решаться внутри компании.
Несмотря на то, что к скандалу причастен ряд японских чиновников, только г-н Келли столкнулся с обвинениями в финансовых правонарушениях, а г-н Гон сбежал из страны в декабре 2019 года, спрятавшись в футляре от большой музыкальной колонки, которая была помещена на борт частного самолета. Двое граждан США, участвовавших в этом побеге, сейчас отбывают тюремные сроки в Японии.
Карлос Гон сейчас живет в Ливане, где он стал яростным критиком японских властей. Фото: МОХАМЕД АЗАКИР/REUTERS < р>С момента прибытия в Ливан, у которого нет договора об экстрадиции с Японией, г-н Гон резко критиковал обращение с ним со стороны японской прокуратуры и заявил, что он отказался от залога, чтобы бежать из страны, потому что он боялся быть «заложником сфальсифицированная японская система правосудия».
Подразумевается, что он работает над книгами, в которых подробно излагается его версия событий в зале заседаний совета директоров Nissan, которые он ранее назвал переворотом, и сотрудничает с ним в фильме.
В весьма необычной критике прокуроров по этому делу судья возложил часть вины за несообщение о заработной плате г-на Гона на Тошиаки Онума. Г-н Онума является руководителем Nissan, который контролировал оплату г-на Гона, но ему так и не было предъявлено обвинение, поскольку он сотрудничал с прокуратурой и был свидетелем против г-на Келли.
«Показания г-на Онумы таят в себе опасность того, что он делал заявления, которые соответствовали пожеланиям прокуратуры», — сказал судья в своем заключении.
В заявлении, опубликованном вскоре после слушаний, Рам Эмануэль, посол США в Токио, сказал: «Несмотря на то, что это были долгие три года для семьи Келли, эта глава подошла к концу. Он и Ди [его жена] могут начать свою следующую главу в Теннесси».
Свежие комментарии