Элли в первом трейлере The Last of Us грибы, управляющие разумом, достигли самого большого успеха на престижном телевидении со времен «Игры престолов». Но если сегодня это тост индустрии развлечений, то франшиза была почти подавлена в зародыше десять лет назад, когда актер Эллиот Пейдж упрекнул ее.
Пейдж, который в 2020 году объявил себя трансгендерным мужчиной, был поражен сходством между их внешностью и внешностью отважной героини-подростка Элли из The Last Of Us из оригинальной видеоигры Naughty Dog.
Больше, чем сходство. В трейлере The Last Of Us для PlayStation 3 Элли была более точной копией персонажа, которого Пейдж сыграл в инди-комедии 2007 года «Юнона». Вплоть до зеркальных глаз и веснушек. И Пейдж без колебаний указал на сходство.
«Думаю, я должен быть польщен тем, что они украли мое изображение», — сказал Пейдж в 2013 году в вопросе «Спроси меня о чем угодно» на веб-сайте Reddit. «Но на самом деле я играю в видеоигре под названием Beyond Two Souls, поэтому это не было оценено по достоинству».
Сходство Элли с Пейджем широко обсуждалось, когда вышел трейлер. Действительно, многие геймеры предполагали, что Пейдж снялся в «Последних из нас» и озвучил Элли. По сей день вы встретите геймеров, которые думают, что Пейдж каким-то образом связан с сериалом.
Naughty Dog, создатель The Last Of Us, поспешила уточнить, что Элли играла не Пейдж, а Эшли Джонсон (чьи телевизионные титры включают «Убийство» и «Боли роста»).
«Элли из [Джонсон] отлично сыграл The Last of Us. Никто не смог бы сделать работу лучше», — написал в Твиттере Нил Дракманн, креативный директор издательства, а сегодня со-шоураннер сериала.
Сознательно ли Naughty Dog похитили образ Пейджа? Компания всегда это отрицала. Однако у издателей Beyond Two Souls, в которой Пейдж изобразил сироту с экстрасенсорными способностями, тоже было свое мнение. Было ясно, что Naughty Dog придется вернуться к чертежной доске (к сожалению, обе компании оказались дочерними компаниями Sony).
«Вероятно, они непреднамеренно были вдохновлены Эллен Пейдж [так тогда называли Эллиот], но на самом деле им пришлось немного изменить модель, чтобы она не была похожа на Эллен Пейдж, потому что у нас действительно есть Эллен Пейдж», — сказал Гийом де Фондомьер французского производителя программного обеспечения Quantic Dream.
Эллиот Пейдж в Juno
«Для нас это не было большой проблемой, потому что мы знали, что работаем с Эллен Пейдж… Так что, я думаю, со стороны Naughty Dog было проблемой изменить модель. Я не думаю, что они действительно работали над персонажем Эллен Пейдж; Я думаю, у них были похожие намерения, в том смысле, что они, вероятно, также искали персонажа, который был бы одновременно и хрупким, и сильным».
Кажется, Naughty Dog прислушались к этому совету — когда наконец вышла игра. вышедшем в июне 2013 года, Элли выглядела совсем иначе, чем персонаж из трейлера.
"Мы слышим, что говорят люди, но сами этого не осознавали, потому что просто пытаемся продвигать персонажей, которых мы хотеть. И когда мы видим реакцию, мы говорим: «Хорошо, нам это не нравится», — сказал Брюс Стрэйли, директор игры The Last Of Us. «Мы хотим, чтобы наши персонажи твердо стояли на ногах».
Издатель также заявил, что реакция на комментарии Пейджа была чрезмерной. «Ух ты! Реакция на AMA [Пейджа] была преувеличенной», — написала компания в Твиттере. «После анонса трейлера БЫЛО первоначальное замешательство, заставившее нас пересмотреть внешний вид Элли». США Кредит: HBO
В финальной версии игры Элли была изменена, чтобы она напоминала Эшли Джонсон, а не Пейдж. Но на этом несчастливые приключения Пейджа в видеоиграх не закончились. Актер был обеспокоен сценой в душе в Beyond Two Souls, которой, если ее взломать, можно было бы манипулировать, чтобы актера можно было увидеть обнаженным. Представители Пейджа отправили в Sony юридические письма, но дело в конечном итоге сошло на нет.
Что не угасло, так это необычная синергия Пейджа с Naughty Dog. В феврале 2014 года издательство выпустило дополнительную главу контента The Last Of Us — The Last Of Us: Left Against. Он проследил предысторию Элли и показал, что она лесбиянка (его сюжетная линия должна быть включена в телеадаптацию). Это стало известно в тот день, когда Пейдж вышел из туалета, сказав на конференции по правам человека: «Я здесь, потому что я гей». А когда впоследствии было объявлено о сиквеле The Last Of Us 2, Naughty Dog изначально назначила дату выхода 21 февраля — день рождения Пейджа (в конечном итоге игра была отложена).
Пейдж — не единственный актер, вовлеченный в полемику вокруг Элли. Если многие фанаты годами предполагали, что Пейдж — это Элли, то ярые поклонники «Последних из нас» отреагировали противоположным образом, когда Белла Рэмси из «Игры престолов» была представлена как звезда адаптации HBO.
Элли в игре «Одни из нас». Авторы и права: Sony/Naughty Dog/Sony/Naughty Dog
Рэмси из Ноттингема был в конце ядовитой реакции фанатов, которые не могли справиться с идеей Элли, которая не была копией персонажа видеоигры. Выступая недавно, 19-летняя Рэмси сказала, что «противоречие» пошатнуло ее уверенность в себе.
«Это первый раз, когда у меня была негативная реакция на что-то», — сказал Рэмси New York Times. Она вспомнила, как прогуливалась по страницам и страницам ненависти в Интернете. Иногда ей «находило это забавным […] тогда я доходил до конца 10-минутного сеанса прокрутки, откладывал телефон и понимал: может быть, это была плохая идея».
Она добавил: «Только недавно я признал, что я Элли, и я могу это сделать, и я хороший актер, но это продлится несколько недель, а потом я снова буду думать, что я ужасен. Это просто процесс».
Рэмси сделала Элли своей собственной с тех пор, как сериал дебютировал в январе. До такой степени, что невозможно представить, чтобы кто-то еще играл этого персонажа на экране, включая Эллиота Пейджа. Это напоминание о том, что токсичные фанаты обычно делают худших кастинг-директоров. И что «Последние из нас» прошли долгий путь с тех пор, как спорный трейлер с «двойником Джуно» с самого начала угрожал обречь это шоу ужасов на грибы.
Свежие комментарии