Хью Бонневилль в роли главного инспектора Брайана Бойса в фильме «Золото». Кредит: Салли Мэйс
26 ноября 1983 года шесть вооруженных грабителей проникли на склад безопасности Brink’s-Mat в Heathrow International Trading Estate. Они украли 26 миллионов фунтов стерлингов в золотых слитках — самое крупное ограбление такого рода в британской истории. Большая часть золота так и не была найдена, и только двое из шести грабителей были осуждены. Как гласит история, часть золота вернулась на рынок. Если вы покупали золотые украшения с 1983 года, скорее всего, вы носите Brink's-Mat.
Ограбление и его последствия: переплавка, отмывание и убийство – тема нового шести выпусков BBC. драма «Золото», которая уже доступна на iPlayer. Но что такое золотая правда? А что такое 24-каратная фантастика?
Ограбление
Золото больше сосредоточено на эффектах, чем на самом ограблении, которое представлено как пролог перед титрами. Детективы вскоре идентифицируют охранника Brink's-Mat как внутреннего человека, которого в реальной жизни зовут Энтони Блэк.
Чего Голд не показывает, так это того, как Блэк помог. Придя на работу поздно и с затуманенными глазами, заявив, что плохо спал, Блэк взял перерыв в туалете. На самом деле он улизнул, чтобы отпереть дверь и дать сигнал боевикам.
Когда банда ворвалась внутрь, один из других охранников подумал, что это розыгрыш, и продолжил заваривать чай, пока один из грабителей не ударил его по затылку. У охранников были связаны ноги; мешки надевали им на головы. Хотя один из членов банды ослабил завязки на сумках и помог охранникам занять более удобное положение.
Как показано в начальных сценах «Золота», грабители знали имена и адреса охранников. С одного охранника действительно сорвали одежду и тоже облили бензином. «В интимные места», — так описал испытание охранник Майкл Скаус.
Верно и то, что охранники под давлением не могли вспомнить недавно измененный код доступа к сейфам, после чего боевики обнаружили золотые слитки, сложенные в ящики и лежащие в хранилище.
Как гласит легенда, они ожидали найти банкноты на сумму от 1 до 3 миллионов фунтов стерлингов, но вместо этого случайно нашли 6800 золотых слитков стоимостью 26 миллионов фунтов стерлингов.
«Это правда наполовину», — говорит Уэнсли Кларксон, автор нескольких книг по этому делу. «Это работает для драматических целей. Но мне всегда внушали, что они были счастливы, что это заблуждение изображалось — что они не знали о золоте, хотя на самом деле знали. Вы можете прочесть об этом то, что хотите».
В повторной постановке отсутствует еще одна сообщаемая деталь: когда они покидали склад, один из грабителей сказал охранникам: «Счастливого Рождества, ребята».
p>Отказ от золота
Золото проходит всего 30 минут, когда следователи во главе с главным инспектором полиции Брайаном Бойсом (Хью Бонневилль) убеждают персонажа Энтони Блэка идентифицировать двух грабителей в ходе опознания: Микки МакЭвоя (Адам Нагайтис) и Брайана Робинсона (Фрэнки Уилсон). . Это дни перед односторонним стеклом, очередь лицом к лицу. В момент, когда кажется, что полицейский демонстрирует творческую лицензию, МакЭвой бьет снитч. Но это правда. В документальной драме 2003 года детектив Тони Брайтвелл (Эмун Эллиот в сериале) описал инцидент.
(На самом деле Энтони Блэк был приговорен к шести годам — даже судья предупредил его, что он никогда не будет снова в безопасности, и Блэку пришлось принять новую личность.)
Первый эпизод заканчивается тем, что главный грабитель МакЭвой, приговоренный к 25 годам заключения, пытается заключить сделку с Бойсом и отказаться от своей доли золота, но обнаруживает, что его скупщик, Кеннет Ной (Джек Лоуден), сдвинул его.
Действительно ли Микки МакЭвой (Адам Нагайтис) ударил Энтони Блэка в составе? Кредит: Салли Мэйс
Это также имеет некоторое основание в истине. На самом деле были арестованы и обвинены трое мужчин: Микки МакЭвой, Брайан Робинсон и Тони Уайт. Уайт, который, по-видимому, не был мозгом операции, попытался заключить сделку с полицией, но только в том случае, если он сможет потребовать вознаграждение в размере 2 миллионов фунтов стерлингов за золото, назначенное страховой компанией Lloyds of London. Сделка не состоялась, и Уайт был признан невиновным.
Несколько лет спустя МакЭвой и Робинсон также предприняли шаги, чтобы сотрудничать и отказаться от своей доли, но переговоры с полицией были сорваны их внешними людьми: Брайаном. Перри и Тони Уайт (снова).
По мере того, как сериал продолжается, МакЭвой начинает беспокоиться о сохранности своей доли добычи, что также было правдой. Брайан Перри является основой для загадочного таксиста в сериале, которого в конечном итоге застрелили из-за денег. Настоящий Брайан Перри был застрелен в 2001 году.
Понюхал, раздал
Вначале «Золото» срезает повествование, когда МакЭвой и Робинсон сами подходят к Нойе («Мы слышали, что ты умеешь обращаться с золотом? Что ж, повезло, потому что мы находимся вне твоего дома»). Согласно книге Уэнсли Кларксона «Проклятие Бринкс-Мэта», они, вероятно, установили контакт через Джона «Маленькие Ноги» Ллойда, бандита, позже заключенного в тюрьму за заговор с целью ограбления банкоматов.
В сериале Нойе — самодельный строитель, контрабандист и скупщик — берет на себя операцию по сокрытию и плавке золота и превращению его в деньги.
В «Золоте» детективы обнаруживают, что выслеживают промышленный плавильный завод, который забирает тайный покупатель и упаковывает в багажник «Роллс-Ройса». Он такой большой, что багажник не закрывается. Это тоже правда, хотя погоня не закончилась почти смертельным инцидентом на железнодорожном переезде. Они только что потеряли хвост.
В другой сцене выгульщик собак замечает торговца золотом Джона Палмера (Том Каллен), который собирается унюхать в своем сарае добычу Brink’s-Mat. Позже появляется комически неэффективный полицейский, но его быстро покоряют чашкой чая.
Том Каллен в роли торговца золотом. Джон Палмер в The Gold Credit: Sally Mais
Это тоже основано на реальном происшествии. На Поле битвы недалеко от Бата, где жил Палмер, соседская пара Рэй и Хонор Поулстон сообщили, что видели плавильный завод в действии — всего через два дня после ограбления Brink’s-Mat. Появились полицейские, выпили чашку чая с Палмером, а позже сказали Поулстонам, что это вне их юрисдикции — вопрос ярдов. Прошло 14 месяцев, прежде чем полиция вернулась с обыском в доме. В 1995 году Поулстоны попытались подать в суд на Lloyds of London на 2 миллиона фунтов стерлингов, которые, как они считали, им причитались за предоставление информации о золоте — ту же награду, за которой охотился Тони Уайт.
На бумаге
Это так. полиция преследовала не только золото, но и деньги, точнее, золото превратилось в деньги.
Золото дает захватывающую информацию о том, как работает операция: слитки Brink's-Mat переплавляют, чтобы удалить их маркировку, часто переплавляют с ломом или монетами, чтобы скрыть чистоту; затем слитки сертифицируются анализом и продаются дилерам; платежи депонируются, а затем снимаются огромными суммами наличными, в то время как бумажная волокита для другого (законно купленного) золота заметает следы.
В сериале Джон Палмер в основном отвечает за эту операцию от своего торговца золотом из Бристоля Скадлинна. В другой книге о преступлении, «Ордене на смерть» Уилла Пирсона, деловой партнер Палмера из «Скадлинна» Гарт Чаппелл приписывает большую часть этого процесса и оформления документов, хотя в реальной жизни оформление документов было менее убедительным. Действительно, документы Скадлинна не выдержали проверки: следователи отметили, что Чаппелл покупал и продавал золото на одну и ту же сумму, подозрительно не получая прибыли. Но Скадлин каким-то образом зарабатывала миллионы на продаже того, что, по словам Чаппелла, было золотым ломом.
В «Золотом» представлены точные сцены, в которых Чаппелл снимает значительные суммы в бристольском банке. Снятие средств, которое увеличилось почти до 1 миллиона фунтов стерлингов в день, действительно требовало специально доставленных банкнот номиналом 50 фунтов стерлингов с последовательными серийными номерами, начинающимися с A24. Записи с серийными номерами A24 позже обнаруживались в разных местах: в доме Кеннета Ноя, в лесу у дома родителей Нойеса, на кухне его коллеги Брайана Ридера, в доме Джона Палмера и в «Мерседесе», который был остановлен на немецко-бельгийском шоссе. граница.
The Brink's Mat Depot в Хаунслоу, недалеко от аэропорта Хитроу Фото: PA Images/Alamy Stock Photo
В сериале криво оформленные документы Скадлинн приводят полицию к поддельному золотому руднику в Сьерра-Леоне. Это похоже на творческую вольность, хотя позже Джон Палмер купил алмазы в соседней Либерии.
Убийство Дет. Джон Фордхэм
В драматическом финале третьего эпизода Брайан Бойс устраивает серию одновременных укусов в Бристоле, Сомерсете, Хаттон-Гардене и в доме Нойе в Кенте — пытаясь приковать наручниками сразу несколько рук золотоплавильного рэкета. В то время как они ловят ключевых подозреваемых в другом месте, операция в Кенте идет ужасно неправильно, когда Дет. Джон Фордхэм погибает на месте — Нойе зарезал его.
Настоящий Бойс присоединился к расследованию в конце 1984 г.). Это правда, что он проводил наблюдение и рейды в нескольких местах в один и тот же день, и что оплошность в любом месте поднимет тревогу по всей золотой цепочке. 26 января 1985 года — более чем через год после ограбления Brink's-Mat — сотрудники службы безопасности окружили загородный дом Ноя, показно названный «Голливудский коттедж», в надежде поймать Ноя и его курьера Брайана Ридера с золотом.
Верно и то, что Бойс послал своих людей неназванными — он не считал Нойе опасным. И, как показано на экране, ротвейлеры Ноя предупредили его в полицию. Выбежав на улицу, Ной ударил Фордхэма 11 раз (10 в сериале) и заявил, что действовал в целях самообороны.
Что не показано, так это то, что Ной и Ридер стоят над умирающим Фордхэмом с дробовиком, пинают его (как утверждал партнер Фордхэма), или Ной таинственным образом отступает обратно в дом и снова появляется, когда на место происшествия прибыли другие офицеры. Читатель бросился врассыпную и попытался воспользоваться лифтом, но невольно сел в полицейскую машину и был арестован.
Сериал точно изображает судебный процесс по делу об убийстве. Как видно из четвертого эпизода, суд действительно переместился в голливудский коттедж в ночное время, чтобы дать присяжным ясное представление о том, насколько темно было в ночь убийства, и как Ной мог принять Фордхэма за опасного злоумышленника. Театральный прием помог Нойе защититься; он был признан невиновным.
Но — также видно из «Золота» — Нойе был немедленно повторно арестован за сговор с целью распоряжения слитками Brink's-Mat.
Настоящий Кеннет Нойе Фото: PA Images/Alamy Stock Photo Настоящий Голдфингер
Хотя Джон Палмер в конечном итоге был освобожден от каких-либо сделок со слитками Brink’s-Mat, последующие отчеты связывали его с операцией по переводу золота в наличные. Уэнсли Кларксон написал книгу «Убить Голдфингера» о криминальной карьере Палмера. «На самом деле он был плавильщиком», — говорит Кларксон об участии Палмера.
В сериале Палмер вместе с Гартом Чаппеллом управляет бристольской компанией Scadlynn, скупая золотой лом и переплавляя его из золота Brink's-mat ( Палмер в сериале также использует монеты для плавки, и это точно — монеты, используемые для плавки, были найдены как на территории Нойе, так и у Палмера).
Палмер действительно был содиректором Scadlynn до марта 1984 года, и его регулярные поездки обратно в помещения Scadlynn в Бедминстере, Бристоль, предупредили полицию о возможной причастности Палмера. Как утверждается в сериале, Палмер не умел ни читать, ни писать (хотя в одном эпизоде видно, как он пел в караоке — возможно, он знал слова из «Живой соседской Алисы» Смоки наизусть).
Это правда, что Палмер уехал на Тенерифе, то есть отсутствовал во время обыска в его доме, и остался на Тенерифе, чтобы избежать ареста. Названный подозреваемым, он оказался в центре внимания средств массовой информации и, как показано в «Золоте», дал интервью Кейт Ади для BBC. Он действительно пытался бежать в Бразилию, но ему пришлось вернуться в Великобританию. Он был признан невиновным в заговоре с целью обращения с золотом Brink’s-Mat. Позже Роджер Кук разоблачил Палмера в мошенничестве с таймшерами.
Джона Палмера сопровождали обратно в лондонский аэропорт Хитроу в 1986 году. Дэвид Паркер/Alamy Stock Photo
«Палмер сделал криминальную карьеру своей мечты, — говорит Уэнсли Кларксон. «Он использовал деньги, заработанные или украденные у Brink’s-Mat, чтобы запустить крупнейшую в мире операцию с разделением времени. Это было преступно, но считалось законным бизнесом — к большой зависти всех других преступников. Он заработал на этом миллионы. Он был предметом зависти грабителей и других преступников».
Палмер умер в 2015 году. В него шесть раз выстрелили в его доме в Эссексе.
Адвокат и город
В «Золоте» есть несколько придуманных или объединенных персонажей. Например, дерзкий, но вымышленный DC Дженнингс (в исполнении Шарлотты Спенсер). Также для шоу создан адвокат Эдвин Купер (Доминик Купер), смесь различных крупных игроков, которые помогали отмывать деньги Brink's-Mat, хотя он больше всего основан на адвокате Майкле Релтоне.
Из грубой История, но женатый на истеблишменте, вымышленный персонаж Купера олицетворяет некоторые из ключевых тем: старые и новые деньги, меняющееся лицо Лондона и амбиции, подпитываемые тэтчеризмом.
Золото показывает довольно точное изображение аферы Brink's-Mat по отмыванию денег, когда Купер и Гордон Парри (Шон Харрис), который был реальным человеком, замешанным в афере, направляли деньги на несколько банковских счетов в такие места, как Швейцария, Джерси и Лихтенштейн. Затем деньги вкладываются в развитие лондонских доков.
Доминик Купер в роли вымышленного адвоката Эдвин Купер с Эллорой Торчиа в роли Сиенны Роза в золоте Кредит: Олли Кортни
«Canary Wharf была построена на золоте Brink’s-Mat, — говорит Уэнсли Кларксон. «Это общеизвестный факт. Интересно посмотреть сейчас на Кэнэри-Уорф».
В «Золоте» Купера арестовывают после драматического побега с полицейских переговоров в лондонском пабе. На самом деле Релтона поймали менее драматическим образом — его задержали после попытки скрыться в Испании. И вымышленные, и настоящие поверенные проболтались о мошенничестве с отмыванием денег, но отказались от сотрудничества после предполагаемых угроз со стороны фигур преступного мира.
Секретная система
Самый трудный момент в «Золоте» — это битва Бойса против истеблишмента, контролируемого масонами — людей наверху, которые наживаются на преступной деятельности, но никогда не пачкают рук, как гангстеры из соли земли.< /p>
Кеннет Нойе был масоном и имел связи в полиции Кента (именно поэтому в сериале расследование избегает участия полиции Кента). В книге Кларксона подробно рассказывается, как Нойе пытался привлечь на свою сторону следователей Brink’s-Mat, дав ему тайное масонское рукопожатие. В сериале высокопоставленный полицейский и масон Картер (которого играет Шон Гилдер) опирается на Бойса и других офицеров, чтобы облегчить жизнь Нойе, товарищу Мейсону.
Кларксон думает, что сможет. основываться на реальном человеке. «Он существует», — говорит Кларксон. «Я знаю, кто он. Я не собираюсь называть его. Он всплывает. Он там все время. Он похож на Мрачного Жнеца среди погнутых медяков».
Золото заканчивается окончательным осуждением Кеннета Нойе за заговор с целью нечестного обращения с золотом и уклонением от уплаты НДС. Будучи признанным виновным, Нойе действительно сказал присяжным: «Надеюсь, вы все умрете от рака». Нойе был приговорен к 14 годам. Позже Нойе был приговорен к пожизненному заключению за убийство на дороге в 1996 году. Он был освобожден в 2019 году.
Венсли Кларксон заинтересован в том, чтобы сыграть Ноя в «Золоте». «Мне лично угрожал смертью Кеннет Нойе, — говорит Кларксон, — в записке, которую он написал в одной из моих книг. Тюремный офицер прислал его мне. Я бы сказал тем, кто это сделал, берегите спины!»
Свежие комментарии