Важные данные, которые могут помочь предотвратить свежих местных волн коронавируса удерживается от некоторых из мест, которым угрожает опасность дальнейшей изоляции, хранитель сказал.
Лидеры совета заявил в среду, что они были либо не получать результаты испытаний, необходимых для предотвращения новых вспышек, или результаты были неполные и не достаточно подробно, чтобы позволить им для подавления локальных всплесков заболеваемости.
Жалобы поступали как трудовые обвиняемый Борис Джонсон председательствовать “потерянные недели”, которая позволить вирусу распространяться, угрожая свежие изоляциям, как физические ограничения дистанцирование ослаблены в эти выходные. Правительство ударить в ответ, утверждая, что советы получали необходимую им информацию, чтобы держать вирус в узде.
Данные показывают точки коронавируса в Лидс, Барнсли и Рочдейл
Подробнее
Совета Рочдейла «Боро», который имеет один из самых высоких уровней новых случаев в Англии после того, как Лестер, Хранитель района не получили никаких результатов тестирования сообщества – известен как столп-двух тестов. Лидер Совета, Стив Rumbelow, предупредил показывать сведения, которые имели положительный результат вне медицинских учреждений очень важно“, чтобы убедиться, что Рочдейл не попасть туда, где «Лестер» сейчас”.
Что, как представляется, противоречит утверждение премьер-министра в парламент, что все результаты испытаний – тестирования сообщества в столб два и NHS тестирования в столб один – “были доведены не только Лестер, но и со всеми органами власти по всей стране”.
Столп-два результата, которые были опубликованы в полном объеме в первый раз здравоохранения Англии (ФА) в среду, показали много положительных тестов, чем те, которые были приняты в больницах и так дают совершенно иную картину, где инфекции цены движутся в направлении опасного уровня.
карта всех случаях
Сказал труда он не был до прошлого четверга, что город Лестер совета рассказал, что во время столб-один тесты показали 80 положительных тестов за последние две недели, реальная цифра была 944 и в течение нескольких дней город был перекрыт.
Барнсли, который после того, как Лестер высочайшие уровни недавних инфекций, наряду с Брэдфорда и Рочдейл, только начал получать общий индекс уровня проверки данных в среду на этой неделе.
Информация важна, чтобы помочь местным чиновникам вмешиваться в локальные вспышки. В понедельник они начали прибывать в Брэдфорд городского совета и на Западный Чешир и Честер, совета, лидер которой, Луиза Gittins, жаловались, что они были “неполными, плохого качества и трудно открыть”. Результаты тестов не всегда связаны с почтового индекса, возраста, профессии или этнических меньшинств сведения, сказала она.
Ричард Лиз, лидер Манчестерского городского совета, также жаловались, данные сообщества речь не идет об этнической принадлежности, возраста, профессии, пола или, самое главное, почтовый индекс инфицированного человека.
“Если у вас есть 10 случаев, и они разбросаны по Уигана, то это одно дело”, — сказал он. “Если они все на той же улице, это совсем другое дело. Нам обещают эти данные. Это самая важная часть данных, мы все еще нуждаемся”.
Источник в правительстве ответили, что местные директора общественного здравоохранения был предложен индекс данных на уровне 10 дней назад.
Лестер рост инфекции обусловлен под-19С и рабочих, — говорит Пе
Подробнее
“Лестер не ответил в течение двух дней, до среды 24 июня”, — сказал источник. “Услышав от Лестер, мы сразу же подтвердили и оформили договор обмена данными с ними.”
Пресс-секретарь Департамента здравоохранения и социальной помощи отметил: “совет Рочдейла не вернулся соглашения Пхе данных, который является, почему они не получили информации, однако, несмотря на Пе отправив им дважды”.
Были собраны данные по ПТО, по крайней мере с начала июня, но была использована на своей онлайн-панели коронавирус только столп данных.
Местные чиновники сейчас работаем над тем, чтобы применить данные, которые приходят через и избежать следующих Лестер на втором изоляции. Профессор Нил Фергюсон из Имперского колледжа Лондоне – кто бросил как советник правительства, признав нарушение правил изоляции, – предупредил в среду в Великобритании должны быть готовы к “неизбежным” региональный разгорания.
Данные тестирования сообщества Пхе до 21 июня показал, что Брэдфорд, Барнсли и Рочдейл был самый высокий уровень новых Covid-19 инфекции после того, как Лестер.
столб 1 столб в 2
Это вызывает новые вопросы о непропорциональное воздействие вируса на этнические меньшинства.
Остальные 10 пострадавших районах, Бедфорд, Олдхэм, Блэкберн и миниатюрная у всех этнических меньшинств между 20% и 30%, что выше среднего по Англии. Ротерхэм, Tameside и Барнсли, которые также в топ-10, все есть выше, чем средний белые британского населения. До сих пор в Англии 18,1% от положительные тесты на вирус оказались среди чернокожих, азиатских и этнических меньшинств люди, с большой частью этого – почти 10% — среди лиц азиатского фона, по данным Министерства здравоохранения Англии. Этнические меньшинства населения Англии в 2016-15.1%, по официальным оценкам.
Лестер был заперт вниз в понедельник после того, как министр здравоохранения, Мэтт Хэнкок, сказал, что семь дней уровень заболеваемости составило 135 случаев на 100 000 человек, самый высокий в стране.
Ставки Брэдфорд за неделю до 21 июня неделю составил 69,4 на 100 000 человек, Барнсли 54,7 и Рочдейл 53.6, по официальным данным. Более актуальную цифры для Рочдейла за неделю, закончившуюся 30 июня показать инфекциями сократилась до 28,8%.
В ПТО “экспресс-следственная группа” на момент вспышки в Лестере, опубликованном вечером в среду, показали, что из 3,216 дел в городе, почти на треть, 944 пришли за последние 14 дней. Уровень заболеваемости зафиксирован в общине было более чем в четыре раза выше, чем в среднем по Англии.
Лестер МП Лиз Кендалл сказал, что взял “слишком долго, чтобы получить даже очень простой, почтовый индекс сведения, что мы должны определить, где эта проблема, будь то в школах, то ли это в определенных производствах и предприятиях. Вам действительно нужен этот деталь”.
Британская медицинская ассоциация также призывает правительство обеспечить местным лидерам была предоставлена своевременная информация о случаях в своей области, чтобы помочь сдержать распространение вируса.
Доктор Нэгпол Nagpaul, председатель Совета БМА, заявил в среду: “премьер-министр говорил о ‘вжик-а-моль’ стратегии решения локальные вспышки, но это бесполезно, если люди, ведущие ответе на земле – будь то здравоохранение команды или местные лидеры – не дал самый точный актуальный данных. Это очень важно, чтобы оперативные действия охраны жизни и медицинского обслуживания, и то, что не происходит прямо сейчас. Это тем более важно, учитывая, что ‘мировой лидер’ тест-andtrace приложение не стоит на месте, что означает, местными лидерами и командами вооруженных С вверх-к-дата информация будет иметь жизненно важное значение в сдерживании распространения вспышек”.
Департамент здравоохранения и социальной защиты заявил, что был “в тесном сотрудничестве с нашими местными партнерами, предоставляя им ресурсы и инструменты, чтобы они могли принять оперативные меры, чтобы справиться с любой новые локальные всплески инфекции”.
Свежие комментарии