Андрей Mlangeni, который умер в возрасте 95, был последним из выживших ответчика в Ривонии судебное разбирательство, в конце которого он, Нельсон Мандела и еще семь человек были приговорены в 1964 году к пожизненному заключению за заговор с целью свержения режима апартеида в Южной Африке силой. На скамье подсудимых за свою жизнь, 10 обвиняемых, шесть черных, три белых и один индеец, решил превратить судебный процесс в политическое, поставив апартеида в доке на мировое общественное мнение.
Их решения не отрицать их роль в кампании саботажа, организованного АНК вооруженное крыло Умконто ве сизве (“МК”), Копье нации, и не подвергать Манделы на перекрестный допрос в свидетель окно – так, что его речь со скамьи подсудимых могли бы стать платформой для бесперебойного осуждение апартеида – сделали смертные приговоры, которые их юристы советуют, вероятно, даже более вероятно.
В их жизни второстепенное значение. Их мужество было тем более примечательно, учитывая, что на протяжении судебного процесса, в тюрьме, где они проходили, там был целый ритуал перед еженедельным 6 утра портьеры. С 6 вечера в ночь перед вся тюрьма пела в знак солидарности с осужденными мужчинами в течение всей ночи.
Пятьдесят лет спустя, я снимал Андрей и его подельник Денис Голдберг для моего документального фильма о Ривонии, как они сделали ответный визит на скамью подсудимых в Верховном суде Претории. Там, в апреле 1964 года, они сидели рядом с Манделой, как они услышали его отвод судье, чтобы повесить их всех: “идеал демократического и свободного общества, в котором все люди живут вместе в гармонии и с равными возможностями, если должен быть, идеал, ради которого я готов умереть.” Андрей говорит, что они все одобрили слова и чувства были непередаваемые. “Я чувствовал такую гордость”.
Судебный процесс был наиболее важным в истории Южной Африки. Он принес зло апартеида, чтобы внимание всего мира и 30 лет спустя привела к его демонтажу. Но цена Андрей платная была огромна. Он был подвергнут пыткам электрическим током (в течение которых он не реагировал, ведущих своих мучителей отказаться) и провел 26 лет и четырех месяцев в остров Роббен и другие тюрьмы, за первые 10 страдает от унижения, когда приходилось носить короткие брюки.
Всякий раз, когда его жена устроилась на работу, чтобы содержать своих детей, особый отдел ее уволил, сказав ей, что работодателям, что ее муж был насильником и убийцей. Я спросил его, стоило ли оно того. “Ах, да. Определенно стоит. Эти годы были потрачены впустую, и это должно было случиться раньше. Но определенно стоит того”.
Одна из 10 братьев и сестер, он родился в крайней нищете на белом пробегом хуторе близ Вифлеема, в Оранжевое Свободное государство (теперь Свободное Государство провинции), где его отец, Матиа, работал в качестве трудового арендатору в обмен на жилье для своей семьи. Когда Андрею было шесть лет, умер его отец, и семье пришлось переехать в Вифлеем. Андрей не ходил в школу, место, где он не знал пока, в возрасте 11 лет, интересно, где его друзья исчезли, чтобы по утрам он последовал за одним из них. Пункт назначения оказался в церкви, где дети учились считать, используя груды камней. В школе Андрей учился Оливер Тамбо, будущий президент АНК.
Он получил работу в качестве Кэдди, чтобы помочь своей матери, Алетта, положить еду на стол. Это было начало пожизненной страстью к гольфу. Но когда ему было 17 лет он занял второе место на новое увлечение: политика. Он был завербован в комсомол Эльза Ватт и описал подают чай молодой белой женщиной, как освобождение. Позже он присоединился к АНК и выросла до старшего организатора в Соуэто. Он был первым активистом завербован Манделы в МК.
В 1962 году он был одним из шести МК призывников отправлены в Китай для обучения. Хотя там у них состоялась встреча с Мао Цзэдуном и просил советов о том, как победить апартеид. Говоря на английском, Мао сказал: “Если вы попытаетесь отрезать кому-то руку очень сложно. Но если вы отрезали себе мизинец это так же болезненно,” оставляя их, чтобы интерпретировать его загадочный совет для себя.
По возвращении в Южную Африку в 1963 году Андрей был назначен ответственным за вербовку членов организации МК и переправить их за границу для обучения. Один был Джейкоб Зума, который был задержан раньше, чем он успел покинуть страну и оказался на острове Роббен с Ривония человек. Mlangeni был арестован примерно в то же время.
В годы после освобождения в 1989 году, Андрей сохранил целостность, которые привели к его заключению. Он оставался лояльным членом Коммунистической партии и АНК, где два заклинания в качестве депутата. Но это не помешало ему неоднократно требовала Зума уйти в отставку как президент в последние годы «захвата государства».
Он жил в скромных условиях, в том же доме в Соуэто, в котором, помимо тюремных лет, он жил с 1952 года. Нет бассейна за счет налогоплательщиков за него.
Он сказал, что в Ривонии человек: “мы были многорасовых группа товарищей, целью которых было нерасовой Южной Африки.” Он также сказал: “Мы не провел 26 лет в тюрьме, с тем чтобы государственные чиновники могли воровать у людей или брать взятки. Коррупцию необходимо искоренять беспощадно”.В конце фильма, Жизнь прекрасна: невоспетые герои Манделы, снятый в 2014 году и выпущен в 2018 году, он сказал: “Когда вы видите, что происходит сегодня в стране, заставляет сердце истекать кровью.”
В 2015 году он стал председателем целостность АНК и Комитета по этике. На вечеринке 93-й день рождения Эндрю, Сирил Рамафоза, президент Южной Африки, сказал: “ему должно быть известно, как товарищ целостности”.
У него остались трое детей, Морин, Сильвия и Селло. Его жена, июнь (в девичестве Ledwabaбыл), на которой он женился в 1950 году, умер в 2001 году и его сын Обри также пережившая его.
• Андрей Mlangeni, против апартеида активист и политик, родилась 6 июня 1925 года, умер 21 июля 2020
Свежие комментарии