Эдриан Данбар снимается исключительно для журнала «Телеграф». Он носит: сшитый на заказ костюм и кашемировую рубашку, Андерсон и Шеппард; вязаный галстук, Бадд. Стиль Дэвида Нолана Кредит: Габби Лоран
Из всех способов, о которых я мечтал, мое интервью с Адрианом Данбаром могло бы пойти, я никогда не думал, что мы окажемся в постели – несмотря на неоспоримую привлекательность Теда Гастингса для женщин. Но вот Данбар несет меня к своей кровати с балдахином, уютно устроившись на белых простынях. Только, несколько менее романтично, мы разговариваем через Зум, и мы находимся только в его спальне, потому что именно там прием лучше всего.
У Данбара пронзительные серо-голубые глаза и слегка кривоватая усмешка. Сегодня он небрежно одет в черный джемпер и черные очки с распущенными волосами песочного цвета, что совсем не похоже на накрахмаленную униформу, которую мы привыкли видеть на нем в роли суперинтенданта Гастингса в многосерийной полицейской драме Би-би-си.
Я с беспокойством сообщаю, что без мундира он мне нравится меньше. — Все любят мужчин в форме, не так ли? — усмехается Данбар.
После уважаемой актерской карьеры, которая длилась 30 лет, в которой впечатляющие заслуги Данбара включают номинацию на премию Bafta за 1991 год Hear My Song (в которой он был соавтором и снялся) и выступления в Королевской Шекспировской труппе и Королевском придворном театре, даже для него было несколько удивительно, что его слава достигла пика в 62 года. Но у него есть, как Тед «Матерь Божья» Гастингс, начальник службы, человек принципа с отличной линией в североирландских поговорках.
Данбар: «Все любят мужчин в форме, не так ли?» Кредит: Би-би-си
Это роль, которая привела Данбара к статусу домашнего имени, а также превратила его в сердцебиение. Поклонники называют Гастингса Дилфом (фраза, которую вы можете или не хотите гуглить), называя его » культовым’ и ‘дьявольски красивым’. Данбара даже пригласили на «Женский час», чтобы он объяснил свое влечение к женщинам как «окончательное виноватое увлечение».
Данбар краснеет, когда я упоминаю об этом. ‘Я был ошеломлен этим, — он застенчиво улыбается, — Я думал, что будет много вещей, которые сойдут с задней части этой части, но определенно не быть секс-символом.
– Может быть, это связано с тем, что Тед где-то там; вот он в форме, у него такой моральный авторитет-и я думаю, что иногда женщины любят вызов. Его жена «оптимистична» по поводу внимания: «Она сама была актрисой, поэтому она понимает, что это связано с территорией… она думает, что это довольно забавно, она получает от этого смех».
Данбар разделяет теплый североирландский напев Гастингса, хотя он мягче говорит и более эрудирован. Он провел запертый дом в Хайгейте со своей австралийской женой Анной Найг (на которой он женился в 1986 году, после того как его подставила актриса Джоанна Уолли, бывшая жена Вэла Килмера). ‘Мы были заняты, оставаясь творческими», — говорит он. Он читал, готовил, выполнял разную работу. Найг использовал Duolingo для изучения французского языка, в то время как Данбар создал пространство, которое он называет «круассан-корнер» в своем офисе, спроектированное так, чтобы выглядеть как французское кафе, и » действительно занялся садоводством… Я провел около трех или четырех месяцев в действительно тяжелом садоводстве в начале блокировки, но у меня вроде как закончился пар.
Эдриан Данбар снимается исключительно для журнала «Телеграф». Он носит: джемпер, Дрейки. Стиль Дэвида Нолана Кредит: Габби Лоран
Он умудрился навестить своих детей: 33-летнюю дочь Мадлен, 39-летнего пасынка Теда и внуков, которые все живут в Лондоне, «провожая их через ворота», чтобы обезопасить. «Сначала мы все сделали несколько звонков Zoom – мы подумали: “Это здорово! Мы можем собраться вместе и выпить”, – но вскоре всем это надоело.
На протяжении большей части периода изоляции работа Данбара была приостановлена. Шестая серия «Линии долга» была приостановлена в марте, на полпути к съемкам второго эпизода, оставив свою аудиторию в 13 миллионов зрителей с еще более долгим ожиданием, чтобы узнать, кто может быть тайным вдохновителем » Н’. «На этот раз было сложнее, потому что нам пришлось прерваться, а потом мы вернулись и снимали действительно не по порядку», — объясняет Данбар, признавая, что это привело в замешательство даже актеров в шоу, которое и без того печально известно своей сложностью.
Линия дежурств сосредоточена вокруг вымышленного антикоррупционного подразделения АС-12, обвиняемого в раскрытии правонарушений среди сотрудников полиции. В главных ролях Данбар в роли суперинтенданта Теда Хастингса, а также Вики Макклюр (в роли детектива Кейт Флеминг) и Мартин Компстон (в роли сержанта Стива Арнотта), сюжет имеет бесконечные повороты, движимые сценарием, наполненным полицейским жаргоном и аббревиатурами: ARU (подразделение вооруженного реагирования), MIT (команда крупных инцидентов), D&D (пьяный и беспорядочный), чтобы назвать несколько.
‘Аббревиатуры просто сводят нас с ума, — смеется Данбар. — Я помню, как однажды Мартин пришел и сказал: “У меня есть предложение с семью аббревиатурами. Как, черт возьми, я могу это сказать?’
У них есть полицейский эксперт по чтению, который может дать совет, но в основном они полагаются на превосходно проработанный сценарий Джеда Меркурио. Бывший больничный врач и писатель, пишущий об остановке сердца, он особенно увлечен медицинскими вещами. Крессида Дик, комиссар столичной полиции, жаловалась, что она «абсолютно возмущена уровнем случайной и крайней коррупции», изображенной в шоу.
Тем не менее, Служба по долгу службы приписывается все большему количеству заявлений в вооруженные силы. — Мы знаем, что обычным полицейским это нравится, — говорит Данбар. — Я думаю, они получают от этого кайф. Конечно, из полиции, с которой я встречался. Если они узнают меня на улице, они показывают мне большой палец. Они все любят Теда, я думаю, они все знают кого-то, кто немного похож на него.
Данбар считает, что фанатов отчасти привлекает твердокаменная этика Гастингса. Он «очень старомодный персонаж» с традиционными ценностями, «замученный желанием поступать правильно».
‘Люди хотят верить, что есть кто-то вроде Теда», — думает он. Тем не менее, Тед также относителен: «У него есть вся эта моральная прямота, а с другой стороны, он сам порочен».
Ему нравится Гастингс. ‘Мужчина для мужчины. Он представил себе, как они вместе смотрят регби. (Данбар также является сторонником «Арсенала».) Гастингса, конечно, легко согреть своими бесконечными североирландскими поговорками и полицейскими фразами, которые стали настолько легендарными, что зрители играют в «Гастингс бинго», когда смотрят шоу, отсчитывая, как он говорит: «Для целей ленты»; «Согнутые копы»; «Это то, чем мы зарабатываем на жизнь»; ‘Буква закона»; ‘Это приказ’; ‘Дай мне силы»; и «Иисус Кейт».
Якобы существовала также пьющая игра в Гастингсе, в которой зрители должны были сделать глоток своей пинты, если Тед сказал «парень», выпить свой напиток, если он сказал «матерь Божья», и сделать глоток виски, если он сказал «теперь мы сосем дизельное топливо».
Эдриан Данбар снимается исключительно для журнала «Телеграф». Он носит: сшитый на заказ костюм и кашемировую рубашку, Андерсон и Шеппард; вязаный галстук, Бадд. Стиль Дэвида Нолана Кредит: Габби Лоран
Высказывания Гастингса происходят из смеси вещей, которые Меркурио слышал или которые люди посылают, но некоторые из них исходят от отца Данбара. — Вся эта “матерь Божья” — определенно мой отец. Иногда он даже не говорил “матерь Божья”, он говорил “матерь…”, и мы знали, как это закончить, — говорит Данбар.
С самого начала Данбар строил Гастингс на собственном опыте. «Гораздо лучше быть актером, если ты можешь привнести в персонажа как можно больше себя», — считает он. — Если ты можешь себе представить, что у него такая же физическая форма, такой же акцент, и он родом из того же места, что и ты.
Вполне вероятно, что Гастингс мог быть родом из Северной Ирландии (служил в антитеррористической службе), потому что тогда у него был бы уровень анонимности среди полиции материка, что облегчило бы ему расследование.
Это предыстория, которую понял Данбар. Он вырос в Северной Ирландии на пике Смуты, в католической семье, живущей в одной из самых маргинальных националистических общин, подверженных нападкам лоялистов. На его жилплощадь были брошены бензиновые бомбы, а однажды его вытащили из магазина и избили за то, что он носил блейзер католической школы. Актеры любят, когда их растягивают, говорит он, но » также очень интересно иметь возможность найти кого-то, в ком заключаются все ваши сильные стороны, и это было то, что мы делали с Тедом с самого начала. Я думаю, что мне действительно повезло найти роль, которая позволила бы мне сделать все, что я могу.
За кулисами дружба Данбара с Макклюром и Компстоном, кажется, отражает отцовские отношения, которые он имеет с ними на экране. Они дразнили его во время блокировки из-за его безнадежных попыток присоединиться к группе Zoom call, набирая номер через WhatsApp. ‘С каждым разом понимание технологии у старика становится все лучше», — написал Компстон в своем твиттере. Данбар присоединился к ним, чтобы исполнить танец в стиле Тик-ток, подпрыгивая на съемочной площадке нового сериала в клипе, которым Макклюр поделился в Твиттере, сказав: «Добрый день на работе с моими лучшими друзьями!» (его посмотрели 2,3 миллиона человек).
Посмотрите этот пост в Instagram
В этот День Святого Валентина один поклонник написал Гастингсу стихотворение: “Розы красные, фиалки синие, я бы плавал по Лагану в пузыре для тебя”, Но Данбар, которого нет в Твиттере, зависит от Макклюра, чтобы сказать ему, что говорят люди: «Вики напишет ему:» Много любви к Теду в эту минуту», — говорит он.
И он, кажется, наслаждается своим положением отца актеров. — Мы все что-то делаем друг для друга, это точно, — говорит он. Во время съемок они обычно останавливаются в соседних квартирах, изучают свои реплики, сплетничают – «она [Макклюр] должна знать все обо всех», – пьют в квартире Компстона, а на следующее утро отправляются к Данбару на жаркое. ‘В старые добрые времена, когда мы могли пойти куда-нибудь в пятницу вечером и выпить, Вики приходила в субботу утром, и я готовил ей завтрак, как делал это с собственной дочерью.
Несколько уникально то, что в каждой серии «Линии долга» приглашенный актер играет главную роль. Появились Тэнди Ньютон, Стивен Грэм, Джина МаКки и Кили Хейз. Серия шесть звезд Келли Макдональд. ‘Действительно хороший кастинг, — говорит Данбар. — Это действительно играет на ее сильных сторонах.
— Я думаю, это здорово, что в нашем шоу так много женщин, а также людей из черных и азиатских общин. Это здорово, что у нас было такое разнообразие с самого начала. Я очень горжусь этим, — говорит он. Это также, по его мнению, представитель современной полиции.
Пытаться выжать из Данбара информацию о новом сериале – все равно что пытаться выжать кровь из камня, поскольку он тщательно скрывает что-либо о характере Макдональда, за исключением того, что они появляются вместе-мы можем только надеяться на одну из этих эпических сцен интервью.
Я спрашиваю, как они приветствуют новых актеров на съемочной площадке, и он шутит: «Мы обычно ходим на ужин. Однако в наши дни мы, вероятно, встретили бы их в гриме с бесплатным дезинфицирующим средством для рук. Актеры должны были «пузыриться» вместе, чтобы они могли вернуться к съемкам этого сериала, заменяя вечера в пабе ночами карри, что было, по крайней мере, спокойнее. Обычно, когда они выходят выпить, они начинают в пустом баре, но «везде, куда вы идете, внезапно начинают заполняться людьми», усмехается Данбар. — Нам всем становится все труднее быть вместе.
«Линия долга» снимается в Белфасте, и у Данбара до сих пор есть дом на западном побережье Северной Ирландии, недалеко от Эннискиллена, где он вырос в рабочем доме, самом старшем из семи. Его отец Шон был плотником, а мать Полин-домохозяйкой, которая любила выступать и петь. — Вот откуда у меня много талантов.
Его первой любовью была музыка. — Я пел всю свою жизнь, так или иначе, — говорит он. В школе он играл в кантри-группе из трех человек. Позже он взялся за гитару и спел бэк-вокал для подражателя Элвиса. — Это было очень хорошо. Мы выступали по всей Ирландии, мы попали в Уэльс, мы поехали в Нью-Йорк в 1978 или 79. Выступление Элвиса прошло так хорошо, что Данбар бросил свою первую работу. Он работал на скотобойне уже три года. — Жизнь полна решений, не так ли: остаться на скотобойне или пойти с группой, — смеется он.
Свежие комментарии