Борис Джонсон назвал этот шаг «фантастическим стимулом для бизнеса и торговли» Фото: Стефан Руссо / PA
Полностью вакцинированные британцы смогут впервые за 18 месяцев посетить США с начала ноября.
Белый дом объявил в понедельник, что снимает общий запрет для путешественников из Великобритании и ЕС, введенный Дональдом Трампом в начале пандемии Covid.
Однако в понедельник вечером возникла неуверенность в том, смогут ли непривитые дети сопровождать своих родителей в поездках по США. Источники в США указали, что будут очень ограниченные исключения, которые могут включать детей, но официальные лица отказались подтвердить, будут ли они включены.
Объявление было сделано после того, как The Telegraph сообщила, что Борис Джонсон будет оказывать давление на президента США Джо Байдена, чтобы он изменил правила путешествия Covid и разрешил британцам лететь в Соединенные Штаты, когда они впервые встретятся в Белом доме во вторник.
Г-н Джонсон сказал, что он «рад», что г-н Байден возобновил трансатлантические путешествия, сказав: «Это фантастический толчок для бизнеса и торговли, и здорово, что семья и друзья по обе стороны пруда могут снова воссоединиться».
Выступая перед журналистами в воскресенье, он, похоже, не был в курсе событий в Вашингтоне, сказав, что, по его мнению, на этой неделе не будет никаких изменений в правилах поездок.
Объявление является серьезным стимулом для таких авиакомпаний, как British Airways и Virgin Atlantic, которые обвинили запрет на поездки в ограничении восстановления количества пассажиров.
Около 3,8 миллиона британских граждан посещали США каждый год до пандемии, и Virgin в понедельник вечером сообщила о 91-процентном увеличении количества бронирований за час после объявления.
Белый дом заявил, что все иностранные посетители из 33 стран, освобожденных от запрета, включая Великобританию, Китай, Индию и Бразилию, должны будут продемонстрировать доказательство вакцинации, а также доказательство отрицательного результата теста в течение предыдущих трех дней. По приезду карантина не будет.
Тем не менее, пять миллионов взрослых британцев, которым в настоящее время не полностью введены уколы, останутся под запретом, поскольку потребуются предварительные доказательства вакцинации.
Укол AstraZeneca, широко применяемый в Великобритании, еще не был признан Управлением по контролю за продуктами и лекарствами США (FDA), и Белый дом сказал только, что он передаст решение Центрам по контролю и профилактике заболеваний.
Однако официальный представитель премьер-министра сказал, что ожидалось, что вакцина будет одобрена.
Источники в правительстве Великобритании также заявили, что ожидают, что детям младше 18 лет, которые не подверглись уколу, разрешат путешествовать со своими семьями, но из США не было подтверждения, что это будет так.
Дети в возрасте от 12 до 17 лет в Великобритании имеют право на укол, а большинству детей в возрасте от 12 до 15 лет будет предложена вакцинация от Covid до половины срока. Это означает, что в США с ними могут обращаться как со взрослыми и, следовательно, они должны пройти вакцинацию, прежде чем им будет разрешен въезд.
Однако правительство Великобритании обращается со всеми детьми так, как если бы они были полностью вакцинированными взрослыми, независимо от того, были ли они привиты или нет. Это означает, что они будут освобождены от карантина или тестов на ПЦР в соответствии с новым режимом зарубежных поездок Великобритании, в отличие от непривитых взрослых.
В понедельник выяснилось, что Европа также может занять более жесткую позицию в отношении детей, поскольку она готовится к открытию зимнего лыжного сезона. Детям старше 12 лет, возможно, придется пройти отрицательный тест на Covid или доказать, что они полностью вакцинированы, чтобы отправиться на лыжный отдых на ведущие европейские курорты.
В понедельник Австрия стала первой альпийской страной, которая установила свои правила катания на лыжах на зимний сезон, при этом с детьми старше 12 лет обращаются как со взрослыми.
Это означает, что им нужно будет показать отрицательный результат ПЦР в течение 72 часов, тест на боковой поток в течение 24 часов или документы, подтверждающие предыдущую инфекцию Covid или свидетельство о вакцинации, прежде чем они смогут сесть на канатную дорогу, остановиться в отеле или посетить другой гостеприимство.
Ожидается, что другие страны, занимающиеся лыжным спортом, включая Италию и Францию, последуют примеру Австрии, поскольку ЕС опередил Великобританию в вакцинации детей в возрасте от 12 до 17 лет. Германия теперь требует от всех путешественников в возрасте старше 12 лет предоставить доказательства вакцинации, выздоровления или отрицательного результата. Тест на Covid перед приездом.
Пол Чарльз, исполнительный директор туристического консалтингового агентства The PC Agency, сказал, что обращение с детьми как со взрослыми является «дискриминационным» по отношению к ним и «опасным, поскольку это угрожает росту семейного отдыха».
Он добавил: «Мы должны видеть международную координацию в обращении с детьми так же, как в Англии, где дети автоматически рассматриваются как вакцинированные».
Европейская позиция ставит британских детей в невыгодное положение, поскольку Объединенный комитет по вакцинации и иммунизации рекомендовал им получить только одну дозу укола Pfizer. Австрия примет доказательство вакцинации только в том случае, если люди получат две дозы всех, кроме укола Johnson & Johnson.
Свежие комментарии