Кучи мусора, сваленные под автомагистралью M8 в Глазго Фото: Джефф Дж. Митчелл / Гетти
Резкое сокращение расходов министрами SNP — настоящая причина «отвратительного» состояния улиц Глазго накануне Cop26, сказал бывший лорд-проректор города, раскритиковав «нелепые» попытки обвинить Маргарет Тэтчер.
Майкл Келли, который был лордом-проректором Глазго в начале 1980-х, высмеял заявления нынешнего лидера совета SNP о том, что правительство Тэтчер несет ответственность за крыс и переполнение мусорных ведер.
Он обвинил Сьюзан Эйткен в том, что она хранила молчание, в то время как правительство SNP в Холируде «годами лишало Глазго средств», и утверждал, что она не хотела «раскачивать лодку», если это поставит под угрозу кампанию за независимость партии.
Г-н Келли, который был членом совета от лейбористов, а затем ректором Университета Глазго, сказал, что в результате получился «отвратительный штат Глазго сегодня», и заявил, что Тэтчер не более ответственна, чем викторианцы. Она ушла из власти более 30 лет назад и умерла в 2013 году.
Как лорд-провост, роль которого аналогична лорду-мэру, он сыграл важную роль в принятии городом Глазго кампании Miles Better, которая сыграла ключевую роль в культурном возрождении города в 1980-х годах.
Он вмешался, когда лидер профсоюза городского совета сказал, что мусорщики сталкиваются с крысами «каждый божий день», а грызуны «абсолютно повсюду» в городе.
Городской совет обвинил изоляцию от коронавируса в увеличении количества сообщений о крысах в Глазго Фото: Стюарт Николь
Крис Митчелл, чей профсоюз GMB представляет рабочих, занимающихся очисткой, сказал, что заражение было «абсолютно ужасным» и будет еще хуже, если совет «продолжит сокращать».
Более 120 мировых лидеров и десятки тысяч делегатов должны прибыть в Глазго в ближайшие дни на Cop26, крупнейшую конференцию такого рода, когда-либо проводившуюся в Великобритании.
Тем не менее, широко распространены опасения по поводу переполнения мусорных баков, опрокидывания мух и заражения крысами в некоторых частях города, в том числе в округе Саутсайд в Глазго Никола Стерджен.
На этой неделе г-жа Эйткен защищала состояние улиц, сообщив комитету по делам Шотландии Общинного сообщества, что «во всех городах есть крысы», и что у нее был «телефон, полный фотографий мусора» после визита в Лондон.
Она сказала, что многие проблемы Глазго можно проследить до его «постиндустриального прошлого», когда правительство Тэтчер «забросило и оставило без внимания сообщества по всему городу».
Хотя она признала, что в последнее время было «возможно два» случая госпитализации работников совета, она настаивала на том, что у них был лишь «очень незначительный контакт с крысой».
Но мистер Келли, который был лордом-провостом с 1980 по 1984 год, сказал: «Смешно винить Тэтчер. На самом деле правительство Шотландии годами лишало Глазго средств. Администрация SNP в Глазго не решилась сказать об этом ни слова.
«В результате мы видим отвратительное состояние Глазго сегодня. Лидер SNP мог бы попросить правительство Шотландии ослабить сокращение и тем самым помочь городу. Но это просто не в ее повестке дня ».
Он добавил: «SNP не хочет, чтобы Глазго процветал — для них более важной целью является независимость. Они просто заткнулись, потому что не хотят раскачивать лодку ».
Г-н Митчелл сказал BBC Radio Scotland, что двое из его членов были поцарапаны крысами и двое укушены, утверждая, что это «довольно серьезно» из-за болезней, которыми они могут заразиться.
Хотя он сказал, что во многих городах есть проблема с грызунами, он сказал, что, по оценкам, в Глазго было три миллиона крыс, и «ситуация становится только хуже, хуже и хуже».
Он сказал, что 200 человек в день сообщали о появлении крыс, когда GMB начал регистрацию, добавив: «Люди, гуляющие по улицам, видят крыс, они пойдут в свой сад и увидят крыс, крысы есть в их домах, поэтому они абсолютно везде ».
Д-р Сандеш Гулхейн, MSP от тори из Глазго, сказал: «Рост численности паразитов не только неприятен и неприятен накануне 26-го полицейского патруля, но и ставит под угрозу трудолюбивый персонал уборщиков Глазго».
Советник Рики Белл, казначей города Глазго, сказал: «Майкл Келли, кажется, полностью забыл свои собственные общественные взгляды на влияние тэтчеризма в Глазго в 1980-х годах.
«Всего несколько лет назад он описывал город, когда он был лордом-провостом, как« грязное и мрачное сырое место », переполненное насилием и лишениями».
Свежие комментарии