Борис Джонсон и жена Кэрри прибывают в Рим на саммит G20. В пятницу вечером он пообещал «сделать все необходимое для обеспечения интересов Великобритании», поскольку французские угрозы обострились из-за прав на рыбную ловлю. Фото: Эндрю Парсонс / Даунинг-стрит, 10.
Британию необходимо показать, что Брексит «наносит ущерб», сказал премьер-министр Франции Брюсселю, когда он призвал поддержать ужесточение санкций в войне с рыбой.
В связи с серьезной эскалацией, Жан Кастекс написал Урсуле фон дер Ляйен, президенту Европейской комиссии, пытаясь убедить союзников по ЕС поддержать жесткую позицию в отношении Лондона.
Париж угрожает ужесточить проверки британских лодок, запретить британским рыболовным судам высаживаться во французских портах, замедлить таможенные процедуры в Кале и повысить тарифы на счета за электроэнергию в Джерси со вторника, если французским рыбакам не будет предоставлено больше лицензий на доступ к британским водам.
Но в пятницу Борис Джонсон пообещал «сделать все необходимое для обеспечения интересов Великобритании», поскольку Лондон ясно дал понять, что ответные меры будут приняты, если Франция выполнит свои угрозы.
Г-н Джонсон сказал, что англо-французские отношения переживают «турбулентность», и предупредил, что решение французских властей арестовать британское рыболовное судно могло нарушить международное право.
В пятницу высокопоставленный источник в правительстве выразил удивление по поводу того, что Париж открыто заявляет, что Британию следует наказать за Брексит — мнение, которое редко публично выражается министрами европейского правительства.
Г-н Джонсон встретится с президентом Франции Эммануэлем Макроном в воскресенье для их первой личной беседы за четыре месяца после лета напряженных отношений. Неловкое общение может также возникнуть в субботу, когда они будут позировать для «семейного фото» лидеров на саммите G20 в Риме.
Г-н Макрон заявил, что на карту поставлено международное «доверие» к Великобритании, сказав Financial Times: «Не заблуждайтесь, это касается не только европейцев, но и всех их партнеров. Потому что, когда вы тратите годы на переговоры по соглашению, а затем через несколько месяцев вы делайте противоположное тому, что было решено в тех аспектах, которые вам подходят меньше всего, это не является большим признаком вашего авторитета «.
Франция угрожает торговой войной через Ла-Манш, поскольку обвиняет Великобританию и Джерси в отказе предоставить французским рыбакам разрешения на работу в их прибрежных водах.
В пятницу вечером обе стороны утверждали, что другая сторона нарушает торговую сделку по Brexit, заключенную между ЕС и Великобританией.
В своем письме президенту Комиссии, отправленном в четверг, г-н Кастекс написал: «… кажется необходимым, чтобы Европейский Союз продемонстрировал свою полную решимость добиться полного соблюдения соглашения Соединенным Королевством и отстоять свои права, используя рычаги в ее распоряжении твердым, единым и соразмерным образом.
«Важно дать понять европейскому общественному мнению, что соблюдение взятых обязательств не подлежит обсуждению и что выход из Союза наносит больший ущерб, чем оставаться в нем».
Однако, выступая по прибытии в Рим на саммит мировых лидеров G20 в пятницу вечером, г-н Джонсон сказал: «Мы опасаемся, что в происходящем может произойти нарушение условий Соглашения о торговом сотрудничестве. соответствующее действие «.
Он подчеркнул, что любое нарушение соглашения любым партнером — это «то, на что мы должны будем ответить».
Премьер-министр попытался ограничить личную ссору с г-ном Макроном, дав сигнал о том, что он воспользуется встречей в воскресенье, чтобы подчеркнуть, что Франция является «одним из наших лучших, старейших, ближайших союзников, друзей и партнеров», и добавил: «Узы, которые объединяют мы и связываем нас вместе намного сильнее, чем турбулентность, которая сейчас существует в отношениях ».
Его высказывания на этой неделе имели иной тон, чем кулачные комментарии французских министров. Они заявили, что разногласия равносильны «драке», и предупредили, что не будет «терпимости и снисхождения» к британским лодкам.
Очевидно, ссылаясь на эти всплески, г-н Джонсон сказал, что могут быть «люди по обе стороны канала», пытающиеся спроецировать «дисгармонию» в корыстных целях, но добавил: «Я не думаю, что Эммануэль лично разделяет эту точку зрения. . «
Джонсон не видел Макрона лицом к лицу с момента их переговоров в Корнуолле на саммите G7 в июне, а это означает, что их встреча в воскресенье будет первой за четыре месяца. По словам источников в правительстве, с тех пор в результате серии дипломатических скандалов их отношения ухудшились как в личном, так и в профессиональном плане.
Один из министров кабинета сказал The Telegraph в прошлом месяце, что Макрон был «очень резким и очень тщеславным», что отражает враждебность в некоторых кругах к французскому лидеру. Источник в правительстве, который слышал дискуссии между Джонсоном и Макроном в последние месяцы, выразил удивление по поводу откровенного тона президента Франции.
Ранее в пятницу, после переговоров между лордом Фростом, министром Брексита, и Марошем Шефковичем, вице-президентом Комиссии ЕС, Лондон выступил с новым заявлением, в котором предупредил Париж о возмездии.
Представитель заявил, что, если Франция выполнит свои угрозы, Великобритания может начать «процедуру урегулирования споров», утверждая, что торговая сделка между Великобританией и ЕС будет нарушена, или ввести «строгие процессы правоприменения и проверки» на судах ЕС в водах Великобритании. .
Между тем, Венди Мортон, министр Европы, выразила обеспокоенность по поводу «неоправданных мер», объявленных Парижем послу Франции Катрин Колонна, которую вызвали на встречу в пятницу.
Франция также столкнулась с призывами в Европе отказаться от своих угроз втянуть блок в прямую торговую войну с Великобританией. Ударив по г-ну Макрону, Германия приказала Парижу отступить и предоставить переговорщикам из ЕС и Великобритании разрешение спора.
Опрос: Кто справа над рыболовным рядом
Некоторые европейские дипломаты утверждали, что президент Франции использовал спор, чтобы заручиться поддержкой в преддверии президентских выборов в следующем году. Источник сказал: «Совершенно очевидно, что Франция снова использует ЕС в своих национальных интересах. Но без поддержки ЕС есть вопросы относительно того, чего на самом деле может достичь Эммануэль Макрон».
Комиссия, которая ведет переговоры от имени блока, подтвердила получение письма от г-на Кастекса и заявила, что анализирует предложенные Францией санкции, чтобы установить, соответствуют ли они торговому соглашению о Брексите.
Однако, вызвав сомнение в том, что Макрон нажмет на спусковой крючок санкций, комиссия показала, что не была официально уведомлена о его намерениях. Пресс-секретарь сказал: «Мы внимательно оценим любые конкретные действия».
Источники в отрасли также заявили, что не получали никакой подробной информации о планах Макрона по замедлению межканальной торговли.
В ходе интенсивных переговоров Великобритания согласилась утвердить разрешения для еще четырех французских лодок, в результате чего общее количество заявок составило 16 из 47. Ранее на этой неделе комиссия согласилась отозвать 17 заявок из-за «недостаточности доказательств», подтверждающих их статус в рамках торговой сделки после Брексита.
Есть также недовольство в Париже на Джерси, который, как утверждается, предоставил менее половины из 216 запрошенных разрешений.
Жюльен Денорманди, министр сельского хозяйства Франции, предположил, что в обсуждениях не было прогресса, и настаивал на том, что Париж был прав, угрожая Соединенному Королевству санкциями.
Он сказал: «Мы уверены в том, что мы должны быть твердыми. После девяти месяцев переговоров британцы не соблюдают свою подпись. Когда партнер не соблюдает свою подпись, когда после столь долгого времени переговоры все еще не достигают прогресса. , совершенно нормально, что Франция применяет ответные меры, чтобы сдвинуть дело с мертвой точки «.
Пока только Ирландия публично поддержала Макрона в его споре с Джонсоном. Томас Бирн, министр Европы, сказал: «Следует разрешить судам ловить рыбу в традиционных водах. Мы поддерживаем все усилия по быстрому разрешению этой проблемы, обеспечению соблюдения и защите затронутых сообществ».
Тем временем экипажу британского траулера, задержанного французскими властями, посоветовали остаться на борту в целях их собственной безопасности, поскольку в рыболовном ряду сохранялась напряженность. Французские власти заявили, что капитану Cornelis Герту Яну было приказано явиться в суд 11 августа следующего года по обвинению в действиях во французских территориальных водах без действующего разрешения.
Спор о траулерном рыболовстве
Шотландский гигант морепродуктов Macduff Shellfish, владелец судна, настаивал на том, что оно работало на законных основаниях. Траулер задержали, а его капитана допросили и пригрозили штрафом в размере 75 000 евро.
Эндрю Браун, директор MacDuff Shellfish, сказал, что, судя по всему, лодка, возможно, нарушила «чрезвычайно техническое правило» после установки более мощного двигателя в начале этого года.
«Возможно, установка двигателя означала необходимость продления лицензии», — сказал он. «Но это новые лицензии, и вся сфера чрезвычайно сложна. Это технические нарушения, а не существенные нарушения, и их можно было бы решить с помощью телефонного звонка. Мы работаем с правительством Великобритании и нашей юридической группой, чтобы решить эту проблему».
В пятницу вечером сотрудники посольства Великобритании прибыли на лодку, чтобы поговорить с капитаном и его командой. Французский прокурор покинул лодку и сказал, что не знает, когда ему будет разрешено покинуть Гавр. Затем шкипер покинул лодку со своим адвокатом и сказал, что они не покидают Гавр в пятницу вечером.
Свежие комментарии