Т-клетки являются частью иммунного ответа, защищающего людей от инфекций, и часто работают вместе с антителами. Предоставлено: iStockphoto
Поскольку страны ЕС, включая Германию, Нидерланды и Австрию, начинают вновь вводить ограничения на изоляцию, Великобритания, похоже, справляется с возвращением к относительной нормальности.
Теперь босс AstraZeneca назвал причину, по которой Великобритания является Когда дело доходит до Covid, может быть лучше, чем в Европе, благодаря вакцине его компании.
Паскаль Сорио, исполнительный директор AstraZeneca, считает, что это могло быть связано с тем, что так много пожилых людей получили оксфордскую вакцину в Великобритании, в то время как члены ЕС запретили прививку для пожилых людей.
Используя укол AstraZeneca, широко используемый во всем остальном мире, Джереми Уорнер показывает, как компания проиграла битву за вакцины в Европе и США, но теперь выигрывает войну. во всем мире.
Великобритания опережает еврозону
Данные показывают, что экономика Великобритании опережает еврозону, поскольку дефицит предложения и опасения Covid сдерживают рост на континенте в этом месяце, даже до того, как последние ограничения вступили в силу в Австрии.
Рост числа инфекций, похоже, уже влияет на структуру расходов домохозяйств, сказывается на расходах на туризм и отдых, в то время как проблемы с поставками привели к сокращению производства автомобилей, что особенно важно для таких стран, как Германия, третий месяц подряд.
Тем не менее, Британия также сталкивается с этим. прогноз экономических затруднений, когда трейдеры делают ставку на 2 млрд фунтов стерлингов на падение фунта после того, как Банк Англии не смог обеспечить ожидаемое повышение процентных ставок в начале этого месяца.
«Самый ценный подарок»
Несмотря на сопротивление блокировкам, этой зимой в Великобритании будут действовать некоторые ограничения Covid.
В Северной Ирландии людей призывали по возможности работать из дома в рамках планов по борьбе с растущим числом случаев Covid.
Сегодня министры встретились, чтобы подписать ряд рекомендаций, данных министром здравоохранения Робином Сваном, которые также включают минимизацию контактов и проветривание помещений.
Никола Стерджен сказал, что это «самый ценный подарок». то, что можно сделать в это Рождество, — это сделать прививку и пройти тестирование перед встречей с близкими.
Г-жа Стерджен повторила совет, чтобы люди проходили тест на боковой поток перед встречей или общением с другими, и призвала людей продолжать работать из дома. В нашем живом блоге есть все разработки.
Комментарии и анализ
- Бен Марлоу | Как долго мы сможем прожить в дурацком раю легких денег?
- Робин Эйткен | BBC больше не ценит монархию.
- Чарльз Мур | США не примут президента Меган Его Королевское Высочество
- Майкл Дикон | Не пора ли старикам перестать насмехаться над пробужденными?
- Джеймс Корриган | Дешамбо против Коепки — фарсовое противостояние.
Во всем мире: Байден выпускает нефть в битву цен
Джо Байден объявил о высвобождении 50 миллионов баррелей национальных запасов сырой нефти в беспрецедентном скоординированном движении с другими крупными странами. Необычное действие — это попытка преодолеть его падающий рейтинг одобрения, поскольку резкий рост цен на бензин ударил по рядовым американцам, но также представляет собой вызов тому, что крупные производители, такие как Россия и Саудовская Аравия, держатся за рынок. Его неудовлетворительные результаты опросов, показанные на этом графике, заставили некоторых демократов задуматься, может ли он не добиваться еще одного четырехлетнего срока, хотя пресс-секретарь Белого дома Джен Псаки заявила, что Байден намерен баллотироваться на переизбрание в 2024 году. Риттенхаус, 18-летний мужчина, с которого сняты все обвинения в убийстве трех мужчин в Кеноша, штат Висконсин, в прошлом году, рассматривает возможность судебного иска против президента за «клевету». он утверждает, что мистер Риттенхаус является «сторонником превосходства белой расы». Читайте подробности в этой статье.
Вторник — большое чтение
Почему британцы отказываются от гендерных наград — это не ерунда — это здравый смысл
Ожидается, что Адель станет явным победителем на конкурсе Brit Awards в следующем году. Кредит: Avalon
Нил МакКормик объясняет, почему отказ от категорий «Лучшее мужское и женское» не только отражает то, как мы слушаем музыку, но и подчеркивает абсурдность всех церемоний награждения.
Читать статью полностью
Спортивный брифинг: Зидан хочет занять место в ПСЖ
«Пари Сен-Жермен» были проинформированы о том, что Зинедин Зидан очень хочет занять пост их главного тренера, если Маурисио Почеттино уйдет в «Манчестер Юнайтед». ПСЖ расслаблен в связи с ситуацией перед матчем Лиги чемпионов с «Манчестер Сити», который должен решить, кто возглавит их группу, но хотел бы выяснить намерения Почеттино позже на этой неделе. Джим Уайт объясняет, почему «Манчестер Юнайтед» не может позволить себе тратить шесть месяцев на временного менеджера — и говорит, что если Почеттино хочет эту работу, они должны предоставить ее ему. Тем временем Джеймс Дакер говорит: забудьте о новом менеджере — назначение Эдвина ван дер Сара генеральным директором должно быть приоритетом клуба. Следите за ничьей «Манчестер Юнайтед» и «Вильярреалом» в Лиге чемпионов — плюс «Челси» и «Ювентус».
Выбор редакции
Бизнес-брифинг: банк переходит на четырехдневную рабочую неделю
Цифровой кредитор стал первым британским банком, перешедшим на четырехдневную рабочую неделю, что стало явным признаком постоянного изменения рабочих привычек после пандемии. Атом Банк, в котором работает 430 сотрудников и базируется в Дареме, ввел политику после того, как большинство его сотрудников поддержали этот шаг. Между тем, на этой неделе покупатели в Черную пятницу столкнутся с падением из-за ложных сделок, поскольку девять из 10 «сделок». не предлагать скидки по сравнению с другими временами года. Читайте подробности. И город, в котором цены на жилье будут расти самыми быстрыми темпами в стране, был определен.
Сегодня начинается сейчас
Великий британский пирог: финал | В одном из самых ожесточенных финалов за последние годы последние три пекаря (которые, если вы пропустили непростой полуфинал, возможно, окажутся не теми тремя, которых вы ожидали) сражаются за титул с подписью морковного торта, что озадачивает. Бельгийская булочка техническая и шоу-стоппер «Чаепития Безумного Шляпника». Прочтите сегодняшние телепрограммы.
Три вещи для вас
- Стих | Как принять участие в конкурсе телеграфной поэзии 2021 года
- Кино | Король Ричард, рецензия: Уилл Смит в роли отца сестер Уильямс
- Управляющий фондом Fantasy | Подпишитесь и получите 10 шансов на выигрыш 15 000 фунтов стерлингов.
И на случай простоя сегодня вечером ….
«Мне не разрешали видеться с женой в течение года» | Когда любимая жена Тони Уорда, Шейла, страдающая деменцией, переехала в дом престарелых в мае 2019 года, он почувствовал благодарность за то, что может навещать ее каждый день. Затем произошла изоляция, и эти посещения прекратились. В рамках рождественского благотворительного призыва Telegraph Фиона Гибсон слышит, как Общество Альцгеймера помогло мистеру Уорду выстоять в трудную минуту.
Если вы хотите получать дважды в день для подобных брифингов по электронной почте подпишитесь на рассылку новостей на главной странице здесь . Чтобы получить двухминутные обновления аудио, попробуйте Брифинг — для подкастов, умных динамиков и WhatsApp.
Свежие комментарии