Борис Джонсон оставляет горячие вопросы премьер-министру в среду. Фото: Виктория Джонс/PA Wire
Отчет Сью Грей о вечеринках на Даунинг-стрит был редактируется в среду вечером на фоне подозрений, что новое полицейское расследование приведет к тому, что имена и ключевые детали будут исключены из ее выводов.
Профсоюзы государственных служащих предупреждают кабинет министров, что государственных служащих нельзя «вывешивать для сухой», будучи названным участником вечеринки.
Однако в среду лейбористы заявили, что, если все доказательства, собранные г-жой Грей в ходе расследования «партийных ворот», не будут обнародованы, «это будет вонять еще одним сокрытием Даунинг-стрит».
Официальный представитель премьер-министра. сказал, что выводы г-жи Грей будут полностью обнародованы при условии, что будет дана «гарантия» того, что информация не помешает полицейскому расследованию.
Это следует за днями путаницы по поводу времени и характера публикации отчета, которые могут определить будущее Бориса Джонсона, а также многих его сотрудников.
Поскольку отчет оставался в подвешенном состоянии, сообщили инсайдеры там были опасения по поводу публикации отчета до того, как высокопоставленные сотрудники отдела кадров будут проинформированы о каких-либо увольнениях, которые могут последовать за его публикацией.
Гарри Грэм, заместитель генерального секретаря Prospect, профсоюза, представляющего государственных служащих, выступил с заявлением предупреждение по поводу сообщения The Telegraph.
Г-н Грэм сказал: «Мы не хотим, чтобы государственные служащие болтались до конца по этому поводу. Если есть кадровые акции, то людям нужна соответствующая поддержка, в том числе от их профсоюза.
«Я надеюсь, что государственная служба не станет побочным ущербом в результате этого. Премьер-министр является главой государственной службы. Он должен был подавать пример».
Вестминстер готовился к публикации отчета Грея в начале этой недели, но внезапное объявление во вторник о полицейском расследовании вечеринок на Даунинг-стрит, похоже, застало кабинет министров врасплох.
Протестующий возле Даунинг-стрит в среду. В среду вечером нарастало напряжение из-за того, что будет, а что не будет раскрыто в отчете Сью Грей. Фото: AP Photo/Matt Dunham
Источники, близкие к расследованию, сообщили, что дама Крессида Дик, комиссар столичной полиции, была полностью готова к публикации доклада Грея в тот же день, если мисс Грей захочет это сделать.
Мисс Грей ясно дала понять. когда она взяла на себя расследование в декабре, что ей, возможно, придется приостановить свое расследование, если полиция начнет уголовное расследование, что привело к предположению со стороны Даунинг-стрит, что отчет Грея будет отложен.
Источники в Скотленд-Ярде настаивали: «Мы не говорили, что они не могут опубликовать свой отчет».
Но на самом деле гораздо больше нюансов: за кулисами Метрополитен стремился гарантировать, что ничего не будет опубликовано, что могло бы скомпрометировать уголовное расследование, и источник в Метрополитене сказал: «Было бы благоразумно утаивать некоторую информацию».
Как стало известно The Telegraph, Сюзанна МакГиббон, постоянный секретарь Правительственного юридического отдела, возглавляет небольшую группу юристов, которые проверяют отчет на наличие вопросов, которые могут создать трудности для полицейского расследования.
Руперт Макнил и Сюзанна Макгиббон
Между тем, Руперт Макнейл, главный специалист по кадрам правительства, находится в курсе любых возможных дисциплинарных мер, а также вопросов, связанных с заботой о персонале.
«Вы не можете просто опубликовать отчет. вот так, не зная, что будет дальше», — сказал один из источников. «Если очевидно, что люди потеряют работу или даже будут наказаны, нужно быть к этому готовым с юридической точки зрения.
«Оправдывают ли условия их работы какие-либо действия, которые предпринимаются? Если вы собираетесь кого-то уволить, по какой именно причине? Должны ли они платить вместо уведомления?»
Источники в Уайтхолле также сообщили The Telegraph, что часть доказательств, собранных г-жой Грей, не будет отправлена премьер-министру, отчасти для того, чтобы не создавать трудностей для невиновные лица, которые могли быть упомянуты свидетелями или фигурировать на фотографиях.
Предполагается, что Кабинет министров не хочет публиковать документы с редакциями — черными линиями, покрывающими конфиденциальную информацию, — поскольку это с большей вероятностью вызовет обвинения в сокрытии, чем если бы материал, который не лежит в основе ее выводов, был опущен.
Лорд Картер из Хаслемера, главный юрисконсульт Даунинг-стрит, 10, также станет ключевой фигурой после публикации отчета, поскольку премьер-министру необходимо будет получить юридическую консультацию, прежде чем он примет какое-либо решение о том, следует ли любой должен быть уволен, или действительно ли он должен уйти в отставку.
Решения о том, что будет вырезано, а что будет опубликовано, также принимали участие старшие детективы и юристы, действующие от имени Метрополитена.
Эти обсуждения все еще продолжались в среду утром. И хотя понятно, что в отношении полиции было немного камней преткновения, обе стороны остро осознают опасность быть обвиненными в предвзятости, если их соответствующие расследования придут к разным выводам.
Если г-жа Грей решит, что никакие правила не были нарушены, Метрополитену будет сложнее принять решение о наложении штрафов. Хотя Метрополитен является независимым, это может привести к обвинениям в политической предвзятости.
Точно так же, если г-жа Грей решит, что имело место нарушение правил, но Метрополитен не предпримет никаких действий, дама Крессида оставит себя открытой для обвинений в том, что г-н Джонсону и его сотрудникам были предоставлены льготы.
Ни г-жа Грей, ни Метрополитен не наслаждаются перспективой эффективного вытеснения избранного лидера, на что они оба способны.
Если Метрополитен оштрафует г-на Джонсона за нарушение карантина, ему почти наверняка придется уйти в отставку. Если г-жа Грей обнаружит, что премьер-министр солгал парламенту, или отправит в Метрополитен доказательства того, что он нарушил правила блокировки, ему также придется уйти. Этого достаточно, чтобы заставить задуматься любого полицейского или государственного служащего.
Премьер-министр сбился с пути? 
Официальный представитель премьер-министра заявил, что «наше намерение» состояло в том, чтобы опубликовать то, что было отправлено на номер 10 Сью Грей. Автор: Джастин Нг/Авалон. когда-то, возможно, был опубликован полностью, теперь будет частично храниться в секрете, как это отразилось на постоянно меняющейся позиции премьер-министра.
Даунинг-стрит первоначально заявила, что отчет Грея будет опубликован «полностью», но к среде эта позиция изменилась.
На вопрос премьер-министра, опубликует ли он «полный отчет… не отредактированную копию», г-н Джонсон ответил: «Я сделаю именно то, что сказал».
Даунинг-стрит позже пояснила, что это будет означать « публикация результатов в том виде, в каком они были получены», а не все доказательства, собранные г-жой Грей.
В среду официальный представитель премьер-министра сделал еще одну оговорку, которая заявила, что это «наше намерение» опубликовать то, что было отправлено г-жой Грей в номер 10, вместо того, чтобы обещать это сделать.
Анжела Рейнер, заместитель лидера лейбористов, сказала: «Этот отчет должен быть опубликован полностью со всеми сопутствующими доказательствами. иначе это будет вонять еще одним сокрытием Даунинг-стрит. Кажется, они очень часто теряют телефоны, удаляют WhatsApp и теряют протоколы встреч.
«Но мы все знаем, что никому в Британии не нужен отчет Сью Грей или полиция, чтобы знать, что Борису Джонсону нужно уйти. Он больше не может пнуть это в высокую траву. У Бориса Джонсона закончились дороги».
Свежие комментарии