Мандарин министерства иностранных дел приносит извинения за то, что ввел в заблуждение депутатов в связи с эвакуацией животных в Афганистане

Сэр Филип Бартон, постоянный заместитель министра иностранных дел. в скандале по поводу эвакуации животных из Афганистана.

Сэр Филип Бартон, постоянный заместитель министра иностранных дел, сообщил Комитету по иностранным делам, что Найджел Кейси, специальный представитель премьер-министра по Афганистану, не получил какую-либо корреспонденцию, касающуюся какого-либо вмешательства Бориса Джонсона в эвакуацию из страны животных из благотворительной организации Nowzad.

Но в электронных письмах, раскрытых Newsnight, г-н Кейси просил чиновника «разыскать четкие указания для нас от № 10 как можно скорее о том, что они хотели бы, чтобы мы сделали" в случае.

Сэр Филип уже написал Тому Тугендхату, председателю комитета, с извинениями после того, как ранее раскрытые электронные письма показали, что г-н Кейси получил корреспонденцию.

Он сказал, что дал «непреднамеренно неточные ответы».

< p>Но он сказал, что «в тот день, когда было отправлено электронное письмо, Найджел в своей роли Голда в нашем реагировании на кризис был почти полностью сосредоточен на террористической угрозе эвакуации».

Сэр Филип ранее подвергался критике за то, что остался в отпуске после падения Кабула в августе.

Признание является последним спором в саге, связанной с эвакуацией животных, за которыми ухаживает благотворительная организация Nowzad, созданная бывшим морским пехотинцем Пен Фартингом, из Кабула в прошлом году. любые утверждения о том, что он лично вмешался, чтобы вывести животных из страны, были «полным ревнем».

Г-н Фартинг позже сказал Channel 4 News: «Я могу сказать, положив руку на сердце, с абсолютной честностью, Я понятия не имею, кто в правительстве одобрил наш полет. В первый раз, когда я узнал, это было точно в то же время, что и все остальные, когда Бен Уоллес написал в Твиттере в 1:30 утра по британскому времени, что он одобрил посадку нашего самолета в Кабуле.

&quot ;Если вмешался Борис Джонсон, почему я почти не выбрался из Кабула? Конечно, если я был в приоритете, если домашние животные были в приоритете над людьми, почему мы улетели после операции «Питтинг»?

"Британские военные не помогли мне доставить собак и кошек на тот рейс. Они ушли. Они ушли, никакие британские войска не препятствовали моему проникновению в аэропорт Кабула».