Победившее изображение куницы на новой монете евро (слева) было отозвано после того, как Иэн Лич заявил, что оно слишком похоже на его фотография справа. Фото: Иэн Лич/SWNS.
Предполагалось, что она станет символом национальной гордости Хорватии, который найдет отклик на всем континенте.
Но дизайн первой в стране монеты номиналом один евро был изменен. прекращен в течение нескольких дней из-за заявлений о том, что изображение было украдено у шотландского фотографа дикой природы.
После тщательного отбора победившее изображение куницы, или куна на хорватском языке, было с гордостью представлено Центральным банком страны в пятницу. как изображение, которое будет украшать «национальную сторону»; хорватских монет.
Через несколько часов Иэн Лич, фотограф из Дамфриса и Галлоуэя, начал получать поток сообщений с Балкан, предупреждающих его о том, что фотография, которая находилась на его веб-сайте почти десять лет, была украдена.
Сообщения, показывающие удивительное сходство между монетой и изображением мистера Лича, сделанное в заповеднике дикой природы в Спейсайде в 2005 году, быстро распространились в сети.
Степан Пранькович, дизайнер, который представил победившую работу, затем объявил, что отзывает свой дизайн, и пообещал вернуть почти 8000 фунтов стерлингов призовых.
Г-н Лич сказал, что сначала он подумал, что шквал электронных писем, в которых упоминалось денежное вознаграждение и призывали его нажать на ссылку, был онлайн-мошенничеством.
Однако через Facebook и Twitter стало появляться больше сообщений, содержащих изображения новой монеты, что не оставляло ему никаких сомнений в том, что его изображение было плагиатом.
«Очевидно, премьер-министр Хорватии был в ярости из-за всего этого, их Центральный банк подвергается широкой критике», — сказал Лич. «Очевидно, что его только что удалили с моего веб-сайта».
Фотограф «по крайней мере ожидал признания»
Эта проблема быстро стала крупным скандалом в Хорватии, которая надеется присоединиться к Евро в январе. 2023 г. — закрепление пути от коммунизма и кровавых конфликтов 1990-х к полноправному члену европейского проекта.
«Если бы это было сделано на законных основаниях, я был бы рад, если бы одна из моих фотографий была на одной из их монет», — сказал он. — добавил 63-летний мистер Лич.
«Но я, по крайней мере, ожидал, что меня признают фотографом, чье изображение легло в основу дизайна, и, возможно, учитывая, что они разыгрывали призы в размере 10 000 евро, я получил какое-то вознаграждение.» /p>
Пока не установлено, как была обнаружена связь между дизайном монеты и малоизвестным изображением на веб-сайте г-на Лича.
Однако появились некоторые свидетельства того, что г-н Пранькович обратился за помощью на интернет-форумах, чтобы преобразовать фотографию, на которой изображена куница на ветке дерева, в изображение, похожее на изображение на монете.
Название куницы дало название хорватской валюте куна, так как животные стали синонимом денежной ценности в регионе в Средние века, когда их шкуры были ценным товаром.
В письме, опубликованном Центральным банком Хорватии. , г-н Пранькович сказал, что отзывает свою выигрышную заявку из-за «неприятной атмосферы». в социальных сетях и "давления" над дизайном.
Свежие комментарии