Утверждение прокуроров о том, что задержанные наносили себе телесные повреждения монетой, «смехотворно», считает Хьюман Райтс Вотч
По словам египетских властей, которые обвинили заключенных в распространении «фейковых новостей», задержанные, замеченные на видео, предположительно демонстрирующих пытки в полицейском участке Каира, нанесли себе телесные повреждения.
До 13 человек, задержанных в первом полицейском участке Эль-Салама за неизвестные мелкие преступления, сняли несколько видеороликов, которые, по их словам, показывают жестокое обращение с ними со стороны сотрудников полиции и сил безопасности.
На видеозаписях, записанных в ноябре прошлого года и полученных The Guardian, видно, как задержанные висят в напряженной позе, а их руки связаны за спиной. Появилось второе видео, на котором несколько задержанных разговаривают с камерой, указывая на свои травмы, включая большие синяки и раны в голову.
После того, как кадры были опубликованы в сети, прокуратура Египта заявила, что задержанные «нанесли себе телесные повреждения», используя монету. Он добавил, что власти конфисковали мобильные телефоны, которые использовались для создания видеороликов.
Амр Магди из Human Rights Watch, просматривавший видео для Guardian, сказал: «На основании того, что Я видел в видео, они казались подлинными. Однако прокурор характеризует полученные ими травмы как нанесенные самими задержанными с помощью монеты, что совершенно нелогично и не очень соответствует характеру следов побоев и ран, которые можно увидеть на видео».
Он сказал: «Я нахожу заявление прокуратуры — разочаровывающим, даже не покрывающим его — я думаю, что правильное слово — смехотворная попытка скрыть злоупотребления со стороны полиции».
Магди также указал на то, что прокуратура не упомянула видео, на котором двое задержанных подвешены в стрессовой позе с руками за спиной, что было бы почти невозможно для любой задержанный сделать с собой.
По словам свидетеля на суде, задержанные предстали перед высшим прокуратурой государственной безопасности Египта после заявления прокурора, обвиненного в принадлежности к террористической группе, неправомерном использовании Интернета, распространении ложной информации с намерением подорвать национальную безопасность и незаконном получении иностранных средств.
С тех пор они находятся в следственном изоляторе. После пандемии Covid слушания можно проводить удаленно через защищенные телевизионные сети, соединяющие суд и ответчиков. Это упростило задержание задержанных на неопределенный срок.
«Мы следующие»: секретная видеосъемка заключенного показывает пытки в полицейском участке Каира. », когда он был запущен в прошлом году. В стратегии говорилось, что «права человека укрепляются в полицейских учреждениях» и что «все формы пыток являются преступлением без срока давности».
Мохамед Лотфи из Египетской комиссии по правам и свободам, базирующейся в Каире правозащитной группы, сказал, что, по его мнению, власти жестко расправились с задержанными в первом полицейском участке Эль-Салам, чтобы другие задержанные не снимали или не транслировали подобные видео.< /p>
«Я думаю, что видео наделали много шума и были так широко распространены… Идея заключалась в том, чтобы сильно их ударить, чтобы подать пример», — сказал он. «Теперь, если видео просочится, даже если задержанные отправят его членам своей семьи, эти члены семьи будут беспокоиться о его публикации, так как они не хотят усугублять ситуацию».
Али Хуссин Махди, активист, который транслировал видео на своем популярном канале в YouTube, сказал, что реакция египетских властей оказала сдерживающее воздействие на Эль-Салам, район, где расположен полицейский участок. «Их семьи не могут обсуждать или спрашивать об их сыновьях или о том, где они содержатся, потому что спрашивая, они рискуют быть задержанными или «исчезнуть» и со стороны египетских служб безопасности», — сказал он.
Свежие комментарии