Хватит сравнивать войну на Украине с кампанией за независимость Шотландии, заявил депутат от SNP

Джоанна Черри написала: «Украина подверглась вторжению, а ее народ подвергся военным преступлениям. В свете этих фактов не может быть никакого сравнения, осмысленного или иного». Фото: Кен Джек/Getty Images

Депутат ШНП призвала свою партию перестать сравнивать войну на Украине с кампанией за независимость Шотландии, на следующий день после того, как Никола Стерджен предположила, что вторжение России подкрепляет аргументы в пользу нового референдума.

Ее комментарии в колонке для газеты The National, выступающей за независимость, были опубликованы менее чем через 24 часа. Г-жа Стерджен утверждала, что конфликт в Украине «подчеркнули необходимость того, чтобы демократические страны занимались своей внутренней политикой с такой же страстью и энергией, как никогда».

Очевидно, ссылаясь на другую кампанию по референдуму, первый министр сказал, что конфликт «делает еще более важным, как никогда страстно и ожесточенно участвовать в энергичных политических дебатах внутри демократий мира и между ними».

Она также сказал, что независимая Шотландия будет «надежным и преданным международным партнером». в борьбе с Владимиром Путиным, несмотря на то, что эксперты предупреждали, что распад Великобритании обрадует Кремль.

Г-жа Черри призвала «коллег из SNP и более широкое движение за независимость» прекратить "пытаться проводить параллели между дебатами о независимости Шотландии и войной в Украине".

"Это кажется грубым и бесчувственным и ни к чему нас не приводит" она написала. «Шотландия находится в консенсуальном союзе с Англией. Когда у нас в последний раз была возможность сказать, хотим ли мы выйти из этого союза, ответ был отрицательным.

"Украина подверглась вторжению, а ее народ подвергся военным преступлениям. В свете этих фактов не может быть никакого сравнения, осмысленного или иного».

Представитель г-жи Стерджен заявил, что это была «откровенная ложь». что она пыталась установить связь между независимостью и украинским кризисом в статье New Statesman о вторжении, Brexit и ее внутренней политике.

Однако шотландские тори потребовали, чтобы она извинилась за «неприемлемые и безвкусный" замечания.

Майк Рассел, президент SNP, ранее проводил параллели между борьбой Украины за отпор России и попытками шотландских националистов отделиться от Великобритании.

Между тем, SNP ответила на опрос, который показал, что большинство шотландцев хотят партии отложить свои планы по проведению нового референдума из-за войны на Украине, заявив, что это будет «льем воду на мельницу Кремля»; и передать Путину «эффективное право вето на демократию в Шотландии».

Г-жа Черри — одна из немногих политиков ШНП, которая открыто поставила под сомнение лидерство г-жи Стерджен — также сказала, что она скептически относится к референдуму о независимости в следующем году, который Первый министр неоднократно обещал своим сторонникам, что это произойдет.

"Мы не можем гарантировать, что аргументы в пользу независимости переживут полный размах второй собственно кампании, если они не будут обновлены с учетом изменившихся обстоятельств. в котором мы находимся, " — написала она.

«Честно говоря, дебаты о независимости зашли в тупик. Так будет продолжаться до тех пор, пока те, кто занимает руководящую должность, не вдохнут в нее жизнь».

Мы обратились к SNP за комментариями.