Трансляции Ника Робинсона дошли до украинцев и россиян по коротковолновому радио. Фото: Саймон Иствуд для The Telegraph
Вдали от фронтов в Украине ведется отдельная битва с использованием техники ушедшей эпохи.
Поскольку русские и украинцы все больше отрезаны от беспристрастных новостей, Запад обратился к вековой радиосвязи. Коротковолновые радиостанции используются для борьбы с пропагандистской машиной Владимира Путина, заполняя пустоту, образовавшуюся в результате подавления Россией западных вещательных компаний и социальных сетей.
Несмотря на то, что им угрожает исчезновение из-за превосходящих радиочастот и смартфонов, они наслаждается возрождением благодаря своей устойчивости к помехам и оказывается жизненно важной опорой для поддержания свободного потока информации.
Его недавние успехи вновь вызвали споры о том, не слишком ли поторопился Запад свернуть радиочастоты.
Всемирная служба Би-би-си показывает текущие события, такие как Newshour, World Business Report и Sports World. Киев, столица Украины и некоторые районы России по четыре часа в день, чтобы помочь Украине дать отпор в эфире.
Джейми Ангус, старший контролер BBC по выпуску новостей и вводу в эксплуатацию, говорит, что коротковолновые службы трудно заглушить, что делает их мощным оружием во время конфликтов.
"Хотя это правда, что мы отходим от коротковолновых в стратегическом отношении за последние пару десятилетий он остается инструментом в нашем арсенале во время кризиса». он добавляет.
"Пользуемся не в первый раз. Мы обратились к нему в Кашмире пару лет назад, когда обострилась напряженность между Индией и Пакистаном, и в регионе были отключены все интернет и телефонные линии.
"Во время холодной войны в Восточной Европе и тогдашнем СССР существовала очень сильная культура прослушивания коротких волн. Сколько из этих наборов осталось на чердаках, кто знает? Но мы думаем, что их достаточно, чтобы оправдать вложение ресурсов, чтобы снова включить сигнал».
Пейзаж средств массовой информации, безусловно, изменился с тех пор, как итальянский изобретатель Гульельмо Маркони заложил основы коротковолнового радио во время 1920-е годы.
Обнаруженный во время экспериментов с передачей данных между беспроводной станцией в Корнуолле и его яхтой в гавани Бейрута, Маркони установил связь между Лондоном и Австралией, Индией и Южной Африкой через британское почтовое отделение.
BBC начала использовать короткие волны в 1932 году, когда вещала как Empire Service. Король Георг V описал это как радиопередачи для англоязычных «мужчин и женщин, настолько отрезанных снегом, пустыней или морем, что до них могут достучаться только голоса из воздуха».
Это стало продуктивным пропагандистским инструментом. Во время Второй мировой войны BBC запустила Radio Londres, службу на французском языке, чтобы противостоять пропагандистской кампании Адольфа Гитлера в оккупированной нацистами Франции.
Коротковолновое радио, которое использовала украинская пара, которой удалось сбежать из Мариуполя. Фото: Виктор Маевский
Тем не менее, это была холодная война, когда короткие волны действительно стали популярными. «Голос Америки», первая в стране государственная станция, начала ежедневное вещание на Советский Союз в 1947 году, что побудило Коммунистическую партию создать специальные станции глушения для противодействия их партизанской тактике.
Тем не менее, господство FM и цифровое радио, наряду со стремительным ростом приложений для подкастов на смартфонах, в последние годы сделали короткие волны исчезающим видом. Всемирная служба Би-би-си закрыла свою службу на коротких волнах в Америке, Австралии и Европе на рубеже тысячелетий.
Хотя в Великобритании осталась только одна коротковолновая передающая станция, в Вуфертоне в Шропшире, BBC по-прежнему обслуживает около 30 миллионов слушателей в неделю в Африке, Азии и на Ближнем Востоке.
Саймон Спэнсвик, исполнительный директор Ассоциации международных вещателей, говорит, что самая большая угроза для коротких волн исходит от нехватки производителей, выпускающих совместимые радиоприемники, и растущего среднего класса в развивающихся странах, которым нужны услуги высшего качества.
Однако он считает, что оно всегда будет иметь смысл в странах, переживающих политические потрясения или стихийные бедствия: «Радио Lifeline очень важно в странах, подверженных стихийным бедствиям. Короткие волны играют роль в предоставлении информации, когда цунами разрушает местную инфраструктуру».
«Короткие волны — это как страховка. Он дорог в обслуживании и не докажет свою ценность, пока вам не понадобится использовать его во время кризиса», — говорит Спэнсвик.
"Но она будет продолжать играть роль в течение значительного периода времени, особенно в Африке, где вам нужен доступ к дальним уголкам страны, где нет мобильной связи"
Такие аргументы оставить BBC в финансовой головоломке: может ли это оправдать существование коротких волн еще на 50 лет, учитывая финансовые потребности цифровой информационной войны и растущую нагрузку на бюджет Тетушки?
В то время как США транслируют программы «Голоса Америки» (VOA). в зону конфликта, услуга финансируется за счет краудфандинга и предоставляется частной коротковолновой установкой на животноводческом ферме во Флориде.
Короткие волны свободы собрали более 18 331 долларов (13 890 фунтов стерлингов) — этого достаточно, чтобы продолжать вещание до лета — потому что «Голос Америки» не предоставит финансирование. Кампания теперь расширилась, чтобы транслировать американское Радио Свобода — российскую службу Радио Свободная Европа — через зону боевых действий и за границы Путина.
Джефф Уайт, генеральный менеджер Miami Radio International, которая предоставляет услуги, говорит, что компания получила много благодарственных писем от граждан Украины и России, благодарных за программы.
"Мы получили ответы от слушателей из России, Украины и Беларуси. На следующий день после того, как мы начали трансляцию Radio Ukraine International, мы получили сообщение на нашей странице в Facebook: «Спасибо из Харькова, Украина».
"Мы также получили много писем из России, в которых не было никаких политических мнений, а просто говорилось, что мы вас слушаем”, – добавляет он.
"Хотя у нас было одно сообщение от россиянина, который сказал: «Пожалуйста, продолжайте то, что вы делаете. Я категорически против путинского фашистского правительства, и нам нужно получить информацию».
В конечном счете, главное оружие BBC в информационной войне по-прежнему лежит на телевизионных и цифровых передачах. BBC News Ukraine ежедневно выпускает часовые сводки новостей по телевидению и через Youtube, а BBC News Russia доходит до аудитории через журналистов, живущих за пределами страны, с помощью таких сервисов, как Telegram, служба зашифрованных сообщений.
Таково значение, которое министры придают усилиям Би-би-си, что Всемирная служба получила дополнительные 4,1 миллиона фунтов стерлингов на «срочные и непредвиденные расходы»; чтобы бороться с дезинформацией.
Shortwave может бороться за то, чтобы претендовать на кусок этого горшка. Тем не менее, доказано, что даже в эпоху взаимозависимости необходима надежная поддержка, когда злонамеренная сила угрожает заглушить голос Запада.
Свежие комментарии