Гавань в рыбацкой деревне Ньюлин недалеко от Пензанса в Корнуолле. Фото: Эндрю Майкл/Universal Images Group
Себ Блейкмор не нуждается в солнце светит для купания у побережья Корнуолла. «Я все время плаваю в море, — усмехается он. «Здесь определенно мягче, чем везде».
Несмотря на свою храбрость, Блейкмор признает, что гости его роскошных коттеджей в Корнуолле немного более разборчивы, когда дело доходит до решительных действий. По его словам, теплая погода — это то, что им нужно, когда они бронируют номер в The Cornish Way в Пензансе.
«Очень много людей смотрят вперед, чтобы узнать погоду, и звонят в среду или четверг, пытаясь приехать в эти выходные, если кажется, что все будет хорошо», — говорит Блейкмор. «Все купались в море [в прошлое] воскресенье, — говорит он. «У нас была мини-волна тепла, понимаете. Честно говоря, это было похоже на августовский день. Абсолютно красиво.”
Это может звучать идеально, но для многих британских семей этого недостаточно, чтобы отказаться от поездки за границу в этом году.
Несмотря на то, что ограничения на поездки, вызванные пандемией, привели к росту «отпуска на отдых», многие семьи теперь снова выбирают отдых в отдаленных местах.
Выросло количество отмен на отдых. 18 процентов через неделю после 5 января, когда правительство объявило об ослаблении ограничений на поездки по сравнению с предыдущими двумя неделями, согласно сайту управления недвижимостью Guesty.
Теперь, когда семьи улетают на пасхальные каникулы, владельцы Airbnb и ресторанов в горячих точках Великобритании впервые проверяют, сохранится ли аппетит к отдыху в постпандемическом мире.
«Озабоченность в заключается в том, что теперь все эти ограничения на поездки сняты, британцы, очевидно, очень хотят поехать за границу», — говорит Патриция Йейтс, исполнительный директор VisitEngland.
В то же время, по ее словам, международные путешественники « не совсем возвращаются в том темпе, который нам нужен».
Цифры бронирования на Airbnbs в Великобритании говорят о похожей истории. Данные, собранные AirDNA для The Telegraph, показывают, что в апреле спрос на эту недвижимость в Пензансе упал на 15% по сравнению с прошлым годом, в то время как в Плимуте — на 10%, а в Фалмуте — на 8%.
Йейтс говорит, что этот праздничный период имеет решающее значение для многих владельцев бизнеса: «Пасха — это традиционное время, когда в Великобритании начинается сезон отпусков. Ряд направлений держат пальцы скрещенными за хорошую погоду».
В настоящее время все, похоже, вернулось к уровню 2019 года. Данные VisitEngland на прошлой неделе показали, что около 7,4 млн британцев планируют ночевать внутри страны в пасхальные выходные, что соответствует уровню до пандемии. «Это хорошо, потому что помогает нам выздороветь, но не блестяще», — говорит Йейтс.
В некоторых местах дела обстоят лучше, чем в других. Ким Суи, управляющая экологически чистым убежищем Hideaway Under the Stars в Шотландии, говорит, что заказы на 2023 год уже поступают.
Акведук Pontcysyllte в Северном Уэльсе Фото: ValeryEgorov /iStockphoto
В Северном Уэльсе Алистер Эдвардс рассказывает о своей глэмпинг-капсуле заполнен на 99 процентов на лето, начиная с конца мая. С момента открытия бизнеса прошлой весной он провел немало торжественных мероприятий, включая юбилеи, дни рождения и шесть предложений.
И продолжительность пребывания меняется. «Сейчас это в основном две или три ночи, — говорит Эдвардс, по сравнению с семидневными перерывами в 2021 году. — Это люди, которые могут добраться сюда за пару часов, они не хотят застрять в аэропорту, они можно просто возвращаться снова и снова».
Поездки на выходные также становятся все более распространенными в приморских городах, таких как Брайтон. Это произошло после того, как владельцы отелей в городе запустили кампании, пытаясь привлечь больше людей, чтобы остаться на две или три ночи.
«Я бы сказал, это потому, что изменилось мышление людей. Баланс между работой и личной жизнью изменился. Они берут отпуск, они отдыхают в течение недели», — говорит Энн Аккорд из Brighton Pier Group, которая управляет городским пирсом и площадками для мини-гольфа в развлекательных центрах.
«Нет, нет, Я не думаю, что бум пребывания на отдыхе еще не закончился. Люди по-прежнему будут ездить за границу, но, возможно, это будут короткие перерывы в этой стране и более длительные перерывы за границей».
В Корнуолле Блейкмор немного менее уверен в том, как все обернется. «Гости говорят мне, что у них много путевок на бронирование за границей из-за отмененных рейсов. Они отчаянно хотят их использовать, и поэтому, возможно, те семьи, которые обычно приезжают в Корнуолл на Пасху, вместо этого уезжают за границу». приходить. «Многие пробелы заполняются парами в последнюю минуту», — говорит он. А когда выходит солнце, эти путешественники не могут двигаться достаточно быстро.
Свежие комментарии