Сообщения об ухудшении обращения с активистами-правозащитниками, учащающемся переводе в «опасные» тюрьмы, часто вдали от семей
Акция протеста против иранского активиста Ясамана Арьяни в Париже в прошлом месяце. Сообщается, что некоторым женщинам-политзаключенным в Иране было отказано в доступе к надлежащему питанию и медицинскому обслуживанию. Фотография: Мохаммед Бадра/EPA
Женщинам-правозащитникам, заключенным в тюрьму в Иране, грозит увеличение сроков тюремного заключения и перевод в тюрьмы с «опасными и тревожными» условиями, расположенные за сотни миль от их семей, по словам активистов. .
Предупреждения об ухудшении обращения с женщинами-заключенными в Иране появились через несколько дней после того, как Назанин Загари-Рэтклифф, гражданин Великобритании и Ирана, отбывший пятилетний тюремный срок в Иране, был приговорен к еще одному году тюремного заключения и годичному запрету на поездки. иранскими судами.
Правозащитники заявили, что за последние шесть месяцев все больше иранских женщин, заключенных в тюрьму за права человека и политическую активность, были переведены из тюрьмы Эвин в Тегеране в тюрьмы за пределами столицы без предупреждения.
Женщины были заперты в том же помещении, что и преступники, совершившие серьезные преступления, такие как убийство, в нарушение иранского законодательства и международных стандартов. Участники кампании заявили, что некоторые из них были изнасилованы следователями, подверглись нападению со стороны других заключенных или им отказали в медицинской помощи.
Шива Махбоби, представитель Кампании за освобождение политических заключенных в Иране, описал это как «способ подвергнуть их психологической пытке».
«Это действительно очень плохо», — сказала она. «[Охранники] забирают все их вещи; семья не знает, где они. Нехватка питьевой воды, много болезней и заразных болезней.
«Охранники намеренно планируют нападение на них неполитических заключенных. Некоторые семьи не могут пойти в гости; если и могут, то часто делать это сложно».
Адвокат-правозащитник Насрин Сотоуде, на фото во время освобождения по медицинским показаниям со своим сыном Нимой, была переведена из тюрьмы Эвин в Шахр-и-Рей, где условия описываются как «крайне плохие». Фотография: Abedin Taherkenareh/EPA
Насрин Сотоуде, адвокат-правозащитник, заключенная в тюрьму за свою работу по защите прав женщин и протест против иранских законов о принудительном ношении чадры, была переведена из тюрьмы Эвин в тюрьму Шахр-э-Рей в Варамине, недалеко от Тегерана, в октябре прошлого года. В январе у нее диагностировали миокардиальный мост – симптомы включают стенокардию, боль в груди и другие сердечные осложнения. Врач посоветовал ей избегать стресса и держать ее в хорошо проветриваемом помещении.
Но условия в тюрьме Шахр-э-Рей «крайне плохие». , по словам Нассима Папайянни, участника кампании Amnesty International в Иране. По ее словам, это заброшенная птицеферма, на которой содержатся несколько сотен женщин, осужденных за насильственные преступления, в переполненных и антисанитарных условиях, без доступа к приличной пище, лекарствам и свежему воздуху.
Здесь нет окон, и заключенные не имеют доступа к безопасной питьевой воде. Сообщения из учреждения указывают на высокий уровень нападений на заключенных со стороны других заключенных и тюремного персонала, а также на безудержное употребление наркотиков и инфекционные заболевания.
В декабре прошлого года Саба Кордафшари, правозащитник, также был переведен из Эвина в тюрьму Шахри Рей.
Зейнаб Джалалян, курдская иранка, была переведена в четыре разные тюрьмы в период с апреля по ноябрь прошлого года, включая Йезд, Эвин и Керманшах. Она описала переводы в тюрьму как вид психологической пытки. Ей не разрешили взять с собой свои личные вещи, в том числе одежду, и она сказала, что ей отказали в медицинском обслуживании, что причинило ей еще больше страданий, особенно когда она выздоровела от Covid-19.
«С нами обращаются как с детьми, ' Женщины Катара рассказывают правозащитной группеПодробнее
В январе Голрох Эбрахими Ираи без предупреждения перевезли почти на 120 миль (200 км) из Шахр-э-Рей в тюрьму Амол на севере Ирана и лишили ее личных вещей. Она уже отбыла один срок, когда в ноябре 2019 года ее снова посадили за «оскорбление верховного лидера» и «пропаганду против системы». В открытом письме муж написал, что охранники протащили ее по полу за волосы.
Атена Даэми, активистка за права женщин, была осуждена еще по двум делам за мирную акцию протеста во время отбывания наказания за кампанию против смертной казни в Иране. В прошлом месяце ее внезапно и без предупреждения перевели из тюрьмы Эвин в тюрьму Лакан в провинции Гилан, к северо-западу от Тегерана.
Также в марте правозащитницу Сепидех Голиан перевели из тюрьмы Эвин в тюрьму Бушер, которая находится почти в 300 милях от дома ее семьи. А Марьям Акбари Монфаред перевели из тюрьмы Эвин в тюрьму Семнан к востоку от Тегерана. Она отбывает 15-летний срок и находится в тюрьме с 2009 года без единого дня отпуска.
Монире Арабшахи , слева, и Ясаман Ариани были переведены из тюрьмы Эвин в учреждение в Карадже, провинция Альборз.
Ясаман Арьяни и Монире Арабшахи были переведены в октябре прошлого года из женского отделения тюрьмы Эвин в одно из в Карадже, провинция Альборз.
Папайянни заявил, что все женщины были осуждены неправомерно и должны быть освобождены. «В Amnesty International мы считаем, что никто из них вообще не должен сидеть в тюрьме. Мы считаем, что все их приговоры несправедливы и что они должны быть немедленно освобождены». Она добавила, что положение этих женщин ухудшается и что перевод женщин обычно используется для того, чтобы заставить задержанных замолчать, особенно когда они проводили кампанию из-за решетки.
Махбоби сказала, что подозревает увеличение числа переводов было частью политического шага по закрытию тюрьмы Эвин, где традиционно содержится большинство политических заключенных, с целью заявить, что Иран не содержит правозащитников.
«Это довольно опасно», — сказала она. «Это действительно тревожно. С одной стороны, они могут отправить этих заключенных в действительно невообразимые тюрьмы и подвергнуть их жизнь опасности, а затем [правительство] может заявить, что у них нет политзаключенных».
К правительству Ирана обратились за комментариями.
Свежие комментарии