Морфидд Кларк в роли Галадриэль. Кредит: Amazon Prime Video
Чтобы понять, насколько Amazon делает ставку на свой сериал «Властелин колец», подумайте вот о чем: трилогия Питера Джексона, основанная на знаменитых фэнтезийных романах Дж. Р. Р. Толкина, обошлась в 281 миллион долларов. Amazon Prime Video, напротив, потратила 250 миллионов долларов только на права на произведения Толкина. Но только не права на «Властелина колец». Или Хоббит. Или «Сильмариллион», или «Последняя песня Бильбо», или «Приключения Тома Бомбадила». Крутая четверть миллиарда Джеффа Безоса позволяет Amazon сделать телесериал на основе шести приложений, добавленных к концу третьего романа «Кольца» «Возвращение короля». Самое дорогое когда-либо созданное телешоу состоит из сносок.
Однако это самые обширные сноски в городе — 150 страниц, охватывающих события трех «эпох» Средиземья, родословные хоббитов, эльфийские руны и многое другое. Толкин, возможно, не думал о Средиземье как о супергеройской франшизе 21-го века, но он хотел, чтобы другие продолжили его работу: «Я хотел бы нарисовать некоторые из великих сказок полностью, а многие оставил бы только на схеме, а набросал. Циклы должны быть связаны в величественное целое, но при этом оставлять простор для других умов и рук, владеющих красками, музыкой и драмой». И бюджет в миллиард долларов.
Эти другие умы и руки — многие тысячи — возглавляются шоураннерами Джей Ди Пейном и Патриком Маккеем, относительными неизвестными, почти не имеющими доверия к своему имени, чья идея заключалась в том, чтобы взять приложения Толкина и рассказать обширную историю о «Второй Эпохе» Средиземья. » — события, которые происходят за тысячи лет до Третьей Эпохи, то есть «Хоббит» и «Властелин колец» — в течение пяти сезонов таяния бюджета.
«Кольца власти» рассказывают историю прихода Саурона к власти и создания печально известных 20 колец, в том числе того, которое Фродо просто вошел в Мордор. Дворфийское королевство Казах-Дум во всей своей пышности, жители южных земель колонизированы эльфами, которые не простили им того, что они встали на сторону Моргота много веков назад, «потерянное» островное королевство Нуменор существует во всей своей красе (дом некоему Исильдуру, человеку, который мог бы разрушить «одно кольцо», но не сделал этого), и существует раса крошечных, нахальных, большеногих тварей, живущих среди травы и почвы. Нет, не хоббиты — харфуты.
Подобно Фродо, несущему кольцо на гору Рока, актеры и создатели «Кольца власти» прекрасно осознают ответственность, лежащую на их руках. Однако сравнивать их будут не с Толкином, а с Питером Джексоном. Дж. А. Байона, испанец, снявший первые два эпизода, настроен оптимистично. «Было действительно полезно иметь фильмы, потому что они устанавливали очень высокую планку», — говорит он. «И мы сказали об этом Amazon, и они согласились, что мы должны соответствовать амбициям Питера Джексона. Но Питер Джексон не пытался быть лучше Толкина, он пытался быть верным Толкину. в роли принца Дурина IV. Кредит: Amazon Prime Video
Во многих отношениях «Кольца власти» так же верны Джексону, как и Толкину. Для всех новых историй, неканонических персонажей и подробностей истории, сериал сохраняет визуальный язык Джексона — эльфийский город Линдон напоминает вам Ривенделл Джексона, мы видим Казад-дум до того, как он был заброшен, эльфы выглядят как эльфы Джексона. , гномы похожи на гномов Джексона. Harfoots, пожалуй, самый изящный штрих, поскольку они кажутся более дикими, менее цивилизованными предками хоббитов, в то время как первый сезон «Кольца власти», как и фильмы Джексона, снимался в Новой Зеландии (съемки переместятся в Великобританию на следующий год). четыре серии). И в основе растянувшегося повествования лежит Галадриэль, которую играет Кейт Бланшетт в фильмах Джексона, а здесь — молодая валлийская актриса Морфидд Кларк. Кларк сохраняет чувство неземного Бланшетт.
«Властелин колец» Джексона, конечно, не единственный другой фэнтезийный сериал, отвлекающий внимание. Сегодня празднуется запуск «Дома дракона», приквела «Игры престолов», и, хотя было поднято много шума о том, что оба сериала могут мирно сосуществовать бок о бок, в лагере Дж. сразитесь с огнедышащим драконом Джорджа Мартина.
Думали ли они о приукрашивании знаменитого целомудренного мира Толкина? «Людям нравится этот вопрос!» смеется продюсер Линдси Вебер. «Все эти споры о сексе. Конечно, мы говорили об этом, но не так, как люди себе представляли. Мы говорим о некоторых из величайших любовных историй всех времен, так что там определенно есть любовь и секс. Просто к этому не относятся так, как в некоторых других шоу». Вебер говорит, что об «Игре престолов» на съемочной площадке не говорили.
Ллойд Оуэн, который играет Элендиля, отца Исилдура, вызывает в воображении гораздо более широкий взгляд на шоу Amazon Prime — пользовательский опыт, доступный и доступный всем. Зачем исключать потенциальный рынок, включая несколько сексуальных сцен? «Святой Грааль — это дедушка, бабушка, мама и папа, и все дети, все смотрят на это — может быть, в одной комнате вместе. Дедушка прочитает книгу своему сыну и так далее».
Одним из заметных отличий от фильмов Джексона является разнообразный кастинг. София Номвете играет первого чернокожего карлика из «Властелина колец» (и первую женщину-гнома), а пуэрториканский актер Исмаэль Крус Кордова, афро-латиноамериканец, играет роль лесного эльфа. Многие арфуты черные, в том числе Садок Берроуз, которого Ленни Генри играет с игривым ирландским акцентом. Средиземье стало заметно более разнообразным за прошедший 21 год («стрелка сместилась», — говорит Генри).
В то время как большинство актеров и съемочной группы придерживаются линии компании в этом вопросе — были выбраны лучшие люди, независимо от цвета кожи — Номвете, которая играет принцессу гномов Дису, говорит, что о разнообразии «говорили» и что она знала, что постановка была «представляя гораздо больше разнообразия, более равного представительства в Средиземье». «Кольца власти», по словам Номвете, — это «не только кинематографическая революция, но и революция в творчестве Толкина». Круз Кордова признает, что негативная реакция уже была, но наслаждается шансом что-то изменить. «Был дискомфорт, и был дискомфорт, потому что есть сбои, — говорит он, — а сбои влекут за собой изменения. Я очень рад быть революционером».
Исмаэль Круз Кордова в роли Арондира. Кредит: Amazon Prime Video
Актеры, по их словам, готовы к еще большей негативной реакции, но надеются, что любители Толкина (и любители Джексона) дадут ему справедливый суд. «Фанаты — не наши противники, — говорит американский актер Бенджамин Уокер, играющий Гил-галада, верховного короля эльфов, — они просто люди, которые любят Толкина. Но если несгибаемые фанаты ищут трещины, они их не найдут». Уокер описывает момент, когда на съемочной площадке он почувствовал давление, и, взглянув на манжеты платья Гил-галада, заметил, что они были вручную вышиты крохотными эльфийскими рунами — деталью, которую ни один зритель никогда не увидит. «Часы, которые должны были занять, часы исследований — вы должны помнить, что вы — часть огромного предприятия. Тысячи людей потратили на это тысячи часов. Вы беспокоитесь о шоу? Вы будете приятно удивлены».
Поместье Толкинов принимало активное участие в производстве и, по-видимому, в восторге от всего этого. Известно, что они не имели ничего общего с фильмами Джексона, поскольку Кристофер Толкин сказал, что работа его отца была «выпотрошена». По его словам, это были «боевики для молодежи». Кристофер ненавидел коммерциализацию своего отца, который стал «монстром, пожираемым собственной популярностью».
Что же тогда Кристофер, да и сам JRR, сделали бы с «Кольцами власти»? «Он бы возненавидел это», — говорит Оуэн, слегка иронизируя. — И совершенно верно. Все дело в машине, а он ненавидел машину. Послушайте, он сказал, что отправил этот материал в другие руки и умы. Это другие руки и умы. Думаю, он был бы рад, что его история до сих пор трогает людей. И что люди хотят вложить в это свои мозги, сердце и душу. И их деньги».
Кольца власти начинаются в пятницу, 2 сентября, на Prime Video
Свежие комментарии