Кваси Квартенг прибывает на Даунинг-стрит в пятницу утром. Фото: REUTERS/Henry Nicholls. дней, став одним из самых недолговечных обладателей этой роли.
Бывший канцлер рано утром прилетел с переговоров Международного валютного фонда в Вашингтоне в пятницу, чтобы получить информацию о своей судьбе на короткой встрече с премьер-министром.
Г-н Квартенг сказал, что г-жа Трасс видение Британии "правильное" и что «следовать статус-кво было просто невозможно».
В ответ г-жа Трасс поблагодарила г-на Квартенга за его услуги и сказала, что они разделяют «одинаковую твердую убежденность в необходимости роста».
Г-жа Трасс проведет пресс-конференцию на Даунинг-стрит позже в пятницу, на которой Ожидается, что она объявит о серьезных изменениях в налоговой раздаче г-на Квартенга в размере 43 миллиардов фунтов стерлингов, что вызвало серьезные потрясения на рынках.
Вот письмо г-на Квартенга премьер-министру полностью:
Уважаемый премьер-министр,
Вы попросили меня остаться в стороне в качестве вашего канцлера. Я принял.
Когда вы попросили меня стать вашим канцлером, я сделал это, полностью осознавая, что ситуация, с которой мы столкнулись, была невероятно сложной, с ростом мировых процентных ставок и цен на энергоносители. Однако ваше видение оптимизма, роста и изменений было верным.
Как я много раз говорил в последние недели, следовать статус-кво было просто невозможно. Слишком долго эту страну преследовали низкие темпы роста и высокие налоги — это все еще должно измениться, если эта страна хочет добиться успеха.
Экономическая среда быстро изменилась с тех пор, как 23 сентября мы изложили План роста. В ответ, вместе с Банком Англии и превосходными должностными лицами Министерства финансов, мы отреагировали на эти события, и я воздаю должное моим должностным лицам за их самоотверженность.
Сейчас, когда мы продвигаемся вперед, важно подчеркнуть приверженность вашего правительства финансовой дисциплине. Среднесрочный финансовый план имеет решающее значение для достижения этой цели, и я с нетерпением жду возможности поддержать вас и моего преемника в достижении этой цели из тыла.
Мы являемся коллегами и друзьями на протяжении многих лет. В то время я видел вашу самоотверженность и решимость. Я верю, что ваше видение правильное. Для меня было честью служить вашим первым канцлером.
Ваш успех — это успех этой страны, и я желаю вам всего наилучшего.
Кваси Квартенг
Член парламента для Спелторна.
В ответ Лиз Трасс написала:
Спасибо за Ваше письмо. Как давний друг и коллега, я глубоко сожалею, что потерял вас из правительства.
Мы разделяем одинаковое видение нашей страны и одинаково твердо убеждены в том, что нужно стремиться к росту.
< p>Вы были канцлером в чрезвычайно трудные времена перед лицом серьезных глобальных встречных ветров.
Гарантия цен на энергию и схема облегчения счетов за энергию, которые составляли большую часть мини-бюджета, останутся в силе. одно из самых значительных фискальных вмешательств в наше время.
Благодаря вашему вмешательству семьи этой зимой смогут отапливать свои дома, а также будут сохранены тысячи рабочих мест и средств к существованию.
Вы снизили налоги для работающих, приняв на этой неделе закон об отмене повышения государственного страхования. Взносы.
Вы запустили амбициозный набор реформ со стороны предложения, которые наше правительство будет с гордостью продвигать. К ним относятся новые инвестиционные зоны, чтобы раскрыть потенциал частей нашей страны, которые слишком долго сдерживались, и отмена правил ЕС, чтобы помочь британским предприятиям добиться успеха в мировой экономике.
Я глубоко уважаю это решение. вы взяли сегодня. Вы ставите национальные интересы на первое место.
Я знаю, что вы будете и впредь поддерживать миссию, которую мы разделяем, по созданию экономики с низкими налогами, высокой заработной платой и высокими темпами роста, которая может изменить процветание нашей страны для поколений. приехать.
Спасибо за вашу службу этой стране и вашу огромную дружбу и поддержку. Я не сомневаюсь, что в предстоящие годы вы продолжите вносить важный вклад в общественную жизнь.
Свежие комментарии