Друзья и двоюродные братья: царь России Николай II и король Великобритании Георг V. Фото: The Print Collector/Getty Images
Яростный стук в дверь их спальни пробуждает от сна пленную российскую императорскую семью. Охранники-большевики приказывают царю, царице и их пятерым детям встать, одеться и приготовиться к переезду в более безопасное место. Возбужденно болтая, семья убеждена, что двоюродный брат царя, король Англии Георг V, прислал корабль, чтобы доставить их в Англию в безопасное место. Переход к Сандрингемскому дому, где короля Джорджа за завтраком прерывает его личный секретарь с письмом от премьер-министра.
Британское правительство готово отправить корабль для спасения низложенных Романовых, пишет Дэвид Ллойд Джордж, — если Его Величество согласится. Джордж передает письмо вниз по столу своей жене королеве Марии, которая после минутного раздумья качает головой. «Возможно, кто-то пожалеет об этом», — говорит она мужу. Корабль не отправлен; судьба Романовых решена. Вместо того, чтобы отвести в безопасное место, семью сажают в подвал и жестоко расстреливают и закалывают штыками.
Такова история убийства Романовых, рассказанная в 6 серии «Короны». За пять сезонов сценарист Crown Питер Морган откопал множество исторических эпизодов, о которых королевская семья предпочла бы забыть. Но обвинение в том, что Георг V несет прямую ответственность за гибель российской императорской семьи, отказавшись спасти их, пожалуй, самая сенсационная историческая ручная граната, которую он бросил.
К сожалению, история об отказе Джорджа спасти своего любимого двоюродного брата Ники по сути правдива, хотя драматический ракурс Моргана исторических событий представляет короля в гораздо более резком свете, чем он того заслуживает. На самом деле решение не спасать Романовых было принято не за завтраком в Сандрингеме, а в течение мучительных недель в начале 1917 года, когда британские дипломаты в Петрограде отчаянно призывали британское правительство действовать, Ллойд Джордж колебался. и первоначальная решимость короля Георга спасти Николая II была фатально подорвана потоком тревожной информации, которую ему снабжал его личный секретарь лорд Стэмфордхэм.
Морган пересказывает историю, оглядываясь назад, чего не было у главных героев того времени. События февраля и марта 1917 года, когда умеренное Временное правительство революционной России взяло на себя обязательство защищать императорскую семью и отчаянно пыталось вывезти их из страны, противопоставляются ужасному концу истории в июле 1918 года, когда Романовы находились под строжайшей охраной. гораздо более радикального и кровожадного нового большевистского режима. Весной 1917 года никто, и меньше всего сам Георг V, не мог предсказать, насколько смертельной станет опасность, с которой столкнулась императорская семья, и насколько исчезающе коротким будет окно для их фактического спасения.
Обреченность: Российская императорская семья, около 1894 г. Авторы и права: The Print Collector/Getty Images
Сразу же после отречения Николая II от престола 15 марта 1917 года царь был полон решимости остаться в России и жить как частное лицо в своем любимом дворце в Ливадии на Черном море. Тем временем новое Временное правительство России отчаянно пыталось вывезти Романовых из страны, чтобы они не стали центром вооруженной контрреволюции. Сохранение российской армии в Первой мировой войне было для британского кабинета гораздо более насущной заботой, чем безопасность императорской семьи, которая, казалось, не находилась в непосредственной опасности.
Новый министр иностранных дел России Павел Милюков заверил посла Великобритании сэра Джорджа Бьюкенена, что семье ничего не угрожает, но он «хотел бы, чтобы [царь] покинул страну как можно скорее». Кроме того, Георг V был не единственным европейским членом королевской семьи, который мог принять Романовых. И король Дании Кристиан, и король Испании Альфонсо XIII предоставили убежище своим королевским двоюродным братьям.
На практике, однако, только британский Королевский флот, в зону действия которого входил порт Мурманск на Белом море, мог отправить военный корабль, чтобы увезти их в изгнание. Премьер-министр лейбористской партии Дэвид Ллойд-Джордж недавно поздравил русский народ с революцией, которая была «величайшей услугой», которую они «все же оказали делу союзных народов». в частном порядке он нашел «немного сильным». Общественное мнение, поддерживающее российскую революцию в Великобритании, накалилось до предела: 12 000 человек собрались в Альберт-холле для проведения прореволюционного митинга, а еще 5 000 человек снаружи не смогли попасть внутрь.
Место преступления: подвал, где казнили Романовых. Фото: Fine Art Images/Heritage Images/Getty Images
Несмотря на все более отчаянные сообщения от генерал-майора сэра Джона Хэнбери-Уильямса, главы британской военной миссии в России, с призывом послать корабль, чтобы увезти Романовых в изгнание, Ллойд Джордж фатально уклонялся. Тем временем король Георг послал частную телеграмму поддержки своему двоюродному брату. «События прошлой недели глубоко огорчили меня, — гласило послание короля от 20 марта 1917 года. — Мои мысли постоянно с вами, и я всегда останусь вашим верным и преданным другом, каким, как вы знаете, я был в прошлом». <р>Личное послание Георга V своему двоюродному брату вызвало шквал обвинений со стороны депутатов-лейбористов в том, что монарх пытается неконституционным вмешательством заставить правительство действовать. Встревоженный личный секретарь короля лорд Стэмфордхэм начал вести альбом вырезок из антимонархической прессы, который он пометил как «Беспорядки в стране», который он регулярно показывал королю. Как пишет Хелен Раппапорт в своей блестящей истории «Гонка за спасение Романовых», один отрывок, в частности, был сильно помечен красными чернилами для привлечения внимания короля.
Сетка 5 сезона короны
Это произошло из статьи, опубликованной лидером Независимой лейбористской партии Генри Гайндманом под названием «Необходимость в Британской республике», опубликованной в «Justice — The Organ of Social Democracy», которая вскоре стала официальной еженедельной газетой лейбористской партии. Статья напомнила читателям, что британская королевская семья была «по существу немецкой» (в июле 1917 года они изменили фамилию с Саксен-Кобург и Гота на Виндзорскую) и призвала к британской республике, отметив, что «если король и королева пригласят их развенчанных русских кузенов приехать сюда, они совершенно неверно истолковывают чувства нас, простых англичан».
Правительство Ллойд Джорджа наконец признало, что просьба Милюкова о том, чтобы Романовы отправились в изгнание в Англию, «не могла быть отклонена» 22 марта – вряд ли это бесплатное и спонтанное предложение. Но вскоре после этого Георг V передумал.
«Его Величество не может не сомневаться не только из-за опасностей путешествия, но и из общих соображений целесообразности, целесообразно ли, чтобы императорская семья поселилась в этой стране», — писал Стэмфордхэм министру иностранных дел Артуру Бальфуру. по указанию короля 30 марта. Это судьбоносное письмо будет скрыто в архивах в течение полувека — и после того, как Романовы были убиты 15 месяцев спустя, Ллойд Джордж честно скрыл тот факт, что он фактически получил указание отозвать свое предложение убежища от Король и взял вину на себя.
Но действительно ли изменение взглядов Георгия стало причиной смерти Романовых?
«Увы, боюсь, что уже слишком поздно», — сказал Милюков, получив британское письмо от 20 марта. Петроградский Совет — куда более радикальный орган, соперничавший с Временным правительством за власть, — уже призывал Романовых предстать перед революционным судом. в России. «Нет! Романовых нельзя выпускать за границу», — кричала управляемая большевиками газета «Правда». «Это было бы государственным преступлением; предательство нации». Британский военный корабль, прибывший в Мурманск, не спас бы обреченную семью — действительно, оглядываясь назад, в их трагической истории нет момента, когда их можно было бы спасти.
Корона — это, конечно, вымысел. Тем не менее, это вымысел, в котором тщательно проработанные исторические детали странным образом сочетаются с откровенной и часто оскорбительной чушью. Царь и императрица говорили друг с другом по-английски, а не по-русски (действительно, как показывают записи, и Николай II, и его отец говорили по-русски с сильным немецким акцентом). Ужасное убийство в подвале Ипатьевского дома в Екатеринбурге точно воспроизведено, включая просьбу царицы о двух стульях и последнее слово царя («Что?») перед выстрелом в грудь из пистолета.
Но хронология обнаружения их останков совершенно неверна. Кости были впервые обнаружены – в шахте, а не в неглубокой могиле, как изображается – в 1979 году, а официально эксгумированы в 1991 году, за три года до визита Бориса Ельцина в Лондон в ноябре 1994 года. Я посетил Екатеринбургскую патологоанатомическую лабораторию, где исследовали кости. – действительно с помощью ДНК принца Филиппа – и увидели крайнюю заботу и уважение, с которыми к ним относились.
Искренний поклонник: Борис Ельцин с королевой Елизаветой II в 1994 году. Фото: Анвар Хусейн/Getty Images
Изображение самого Ельцина (хотя и блестяще сыгранного Анатолием Котеновым, обладающим ельцинским голосом до пят) — чистейшая клевета. Ельцин действительно был пьяницей. Но идея о том, что он танцует на кремлевском столе перед приехавшим с визитом премьер-министром Великобритании Джоном Мейджором, пока его свита поет «Калинку», является ужасающе ленивой и откровенно расистской карикатурой. То же самое можно сказать и о ельцинском гротеске в Букингемском дворце, где он говорит своему помощнику (в пределах слышимости переводчика королевы), что они «могут воткнуть штык в задницу [королевы]».
Ельцин был, по правде говоря, заметно почтительным поклонником Ее Величества. Во время ее визита в Москву в 1994 году Ельцин рыцарственно поцеловал ей руку. В июле 1998 года Ельцин организовал похороны убитой семьи в усыпальнице Романовых Петропавловской крепости в Санкт-Петербурге с полной воинской церемонией и большим достоинством. Волынщик из Королевской шотландской драгунской гвардии — преемника шотландских серых, полковником которой был Николай II, — играл трогательный плач, когда русские солдаты в парадной форме вносили крошечные гробы в собор.
Я единственный среди иностранных корреспондентов решил надеть черный костюм и галстук, и меня ввели в собор вместе с провожающими Романовыми. Ее Величество не присутствовала, отправив вместо себя принца Майкла Кентского. Но Ельцин был там и казался растроганным почти до слез. Из всех исторических личностей, живых и мертвых, которые пострадали от писаний Моргана, память Бориса Ельцина очернена наиболее грубо.
Корона теперь на Netflix
Свежие комментарии