Польские солдаты в немецком 'Leopard 2' танки Фото: JAKUB KACZMARCZYK/EPA-EFE/Shutterstock
Правительство Германии, похоже, раскололось в понедельник вечером после того, как канцлер Олаф Шольц отверг своего собственного министра иностранных дел, настаивая на том, что Польша должна следовать правилам относительно отправки танков в Украину.
Министр иностранных дел Анналена Бербок заявила в воскресенье, что Берлин не будет «стоять на пути» Варшавы, реэкспортирующей немецкие танки Leopard 2, чтобы помочь вооруженным силам Украины вернуть территории, захваченные Россией.
< р>Но в понедельник представитель Шольца заявил, что Польше придется следовать «установленной процедуре», если она хочет передать танки немецкого производства Киеву.
Шольц столкнулся с растущим давлением со стороны растущего хора протестующих. Союзники по НАТО, которые готовы отправить боевые танки на помощь украинцам.
Польша, которая провела переговоры с 15 странами, стала первым правительством, объявившим, что подаст заявку на разрешение на экспорт своих «Леопардов». .
Другие предупреждали Берлин, что он рискует своей «надежностью» как одного из главных гарантов безопасности Европы, если г-н Шольц еще больше отложит свое решение.
Вернувшись из неожиданного визита в Киев, бывший премьер-министр Борис Джонсон написал в Daily Mail, что Украине нужны «сотни танков, и они должны получать их от американцев, немцев, поляков и многих других».
Он также призвал к использованию истребителей и ракет большей дальности, повторив при этом свою уверенность в том, что Владимир Путин никогда не выполнит свою угрозу применения ядерного оружия.
Его слова поддержал глава администрации президента Украины Владимир Зеленский, который в понедельник призвал западных союзников поставить «не десять-двадцать, а несколько сотен» танков, чтобы помочь Киеву выиграть войну.
Карта 2101 Leopard
В течение нескольких месяцев украинские официальные лица отдавали приоритет поставкам Leopard 2 над другими основными боевыми танками стандарта НАТО из-за их наличия в более чем дюжине армий альянса.
Но Германия отказалась санкционировать поставки из-за опасений, что это может привести к эскалации войны, и без того, чтобы США последовали ее примеру со своими M1 Abrams. Берлин долгое время считал танки поводом для эскалации конфликта и опасается стать ведущим агрессором в конфликте.
В ходе того, что казалось значительным сдвигом в политике Берлина, г-жа Бербок заявила в воскресенье французскому телевидению LCI, что Германия не будет мешать Польше от отправки своих Леопардов в Украину.
«На данный момент вопрос не задан, но если бы нам его задали, мы бы не стали мешать», — сказала она телеведущему.
Польша стала первым правительством, объявившим, что подаст заявку на получение разрешения на экспорт своих танков Leopard 2 Фото: Дарек Дельманович/EPA-EFE/Shutterstock
Замечания министра иностранных дел вызвали замешательство в Берлине, Варшаве и принимающей стране других столиц НАТО.
Хотя она не является членом Социал-демократической партии г-на Шольца, г-жа Бербок, зеленый политик, является влиятельным членом правящего в Германии «светофора». коалиции.
Ее комментарии были смягчены Штеффеном Хебестрайтом, пресс-секретарем г-на Шольца, который сказал, что Берлин не будет отклоняться от каких-либо официальных процедур для стран, желающих реэкспортировать танки Leopard.
" «Если такая заявка сделана в Германии, а ее пока нет, то есть установленные процедуры работы с ней, и мы их придерживаемся», — сказал он, отвечая на вопросы о заявке Польши на отправку «Леопардов» в Украину. .
Он добавил, что Берлин «тесно координирует свои действия с нашими международными партнерами, особенно с США, по этому вопросу».
Странам необходимо разрешение на передачу танков
Польше, Литве, Латвии, Финляндии, Дании, Португалии, Швеции и Норвегии. все они заявили о готовности сформировать международную коалицию, нацеленную на поставку танков «Леопард» Киеву.
Но в соответствии с их первоначальными контрактами на закупку с Германией они должны сначала получить разрешение на изменение «конечного пользователя». сертификаты до того, как переводы могут быть осуществлены на законных основаниях.
В знак растущего разочарования высокопоставленный дипломатический источник сказал The Telegraph: «Я не могу простить им то, что они никогда не оказывались рядом, когда это имело значение. Кажется, в Берлине думают, что в тумане войны есть идеальное решение… нет, и они используют это как предлог, чтобы ничего не делать».
В преддверии министерской встречи в понедельник в Брюсселе политики Латвии, Эстонии и Литвы подписали совместное заявление, в котором призвали Германию «немедленно поставить Украине танки Leopard». Германия как ведущая европейская держава несет особую ответственность в этом отношении».
Великобритания и США также присоединились к растущей международной коалиции в надежде убедить Берлин развернуться и освободить танки «Леопард», в частном порядке лоббируя Германию сделайте это.
Дипломат ЕС сказал: "Сколько накала Германия хочет за свое решение, особенно когда она пошла дальше всех, кроме США, в плане поддержки Украины?"< /p>
Сомневаясь в решении Германии, министр иностранных дел Латвии Эдгар Ринкевичс заявил журналистам в Брюсселе: «Германия — одна из ведущих наций… Быть большим — значит брать на себя большую ответственность. Чтобы восстановить мир в Европе, мы должны предоставить Украине все, что потребуется, любыми средствами, в том числе боевыми танками».
"Поясню: Германия — двигатель Европы, партнером в Европейском Союзе, и это создало особую ответственность», — добавил его эстонский коллега Урмас Рейнсалу.
Свежие комментарии