Похоже, расследование показывает, что сотрудники компании обсуждают, как очернить местных противников операций по добыче никеля в Центральной Америке
Решение возобновить работу на одном из крупнейших никелевых рудников в Центральной Америке подвергается сомнению участниками кампании после того, как расследование показало, что компания кооптировала лидеров коренных народов и очернила потенциальных противников.
< br />В 2019 году проект Fenix в восточной Гватемале стал предметом расследования, проведенного Guardian и другими СМИ, организованного французским консорциумом Forbidden Stories.
В ходе этого расследования жители утверждали, что шахта, принадлежащая швейцарской компании Solway, виновата в неурожаях, загрязнении озера и оказании давления на местные власти с целью подавить инакомыслие.
Как В результате нового расследования, проведенного тем же консорциумом, в январе этого года газета The Guardian посетила местные общины в Эль-Эсторе, муниципалитете, окружающем шахту, и услышала от местных жителей и общественных деятелей, что мало что изменилось.
«Они говорили, что будет развитие [строительство школ и больниц], что в Эль-Эсторе произойдут изменения, хотя на самом деле их нет», — сказал 45-летний Кристобаль Поп, президент профсоюза рыбаков-ремесленников.
Власти Гватемалы отменили приостановку добычи на шахте в январе. Приостановка была наложена после того, как в июле 2019 года конституционный суд центральноамериканской страны постановил, что шахта работает с 2005 года без консультаций с местными коренными общинами, как того требует международное трудовое право.
Обвинения в клевете
Министерство горнорудной промышленности и энергетики Гватемалы заявило, что консультация «завершилась удовлетворительным образом». Однако некоторые коренные общины утверждают, что их участие было несправедливым.
«Это не была консультация, согласие никогда не давали общины, у которых не было информации или свободы», — сказал Поп, чей союз рыбаков подал иск в Конституционный суд после того, как таинственное красное пятно распространилось по озеру Изабаль. самый большой запас пресной воды в стране в 2017 году.
С сентября по декабрь прошлого года состоялось несколько консультационных встреч между представителями шахты, правительства и коренных общин.
Однако участники кампании утверждают, что многие лидеры коренных народов, участвовавшие в консультациях, были сторонниками рудника и что со многими членами сообщества консультации не проводились.
Гватемальцы, которые платят цену за потребность Запада в никелеПодробнее
Согласно информации, полученной Forbidden Stories, пожертвования в фонд, связанный с шахтой, по-видимому, использовались для «экономической поддержки» членов одной организации коренных народов, участвовавших в консультациях.
Согласно информации, полученной в ходе расследования, работники горнодобывающей промышленности также, по-видимому, обсуждали плюсы и минусы различных слухов, которые могли распространяться о членах сообщества, в том числе о том, что некоторые лидеры заражены ВИЧ.
Горнодобывающая компания заявила, что фонды в Гватемале «регулируются законом о неправительственных организациях, который определяет права фондов не раскрывать информацию об источниках пожертвований и расходов». В нем говорится, что консультации с общественностью проводились министерством энергетики и шахт, поскольку Конституционный суд назвал его в своем постановлении органом, ответственным за проведение консультаций.
Отдельно, новое расследование обнаружило доказательства того, что представители дочерних компаний Solway дарили рождественские подарки журналистам, священникам, профсоюзным лидерам, судьям и мэрам общин Эль-Эстора и его окрестностей в 2016 году.
Компания заявила, что дарить рождественские подарки не было чем-то из ряда вон выходящим. «В Гватемале принято отправлять рождественские корзины друзьям, с которыми вы общались в течение года. Рождественские корзины выдаются отдельным лицам только в том случае, если это не запрещено законом», — сказал представитель.
Опасения местных жителей
Посетив несколько населенных пунктов вокруг шахты, The Guardian обнаружил, что многие жители общин майя опасаются, что их могут выгнать со своих земель.
«Мы не хотим, чтобы нас переселяли», — сказал 28-летний Доминга Чуб Чуб, житель общины Лас-Нубес, которая частично находится на земле, на которую претендует шахта. «Если компания придет и выгонит нас, куда мы возьмем наших детей?»
Другие жители опасались, что жизнь в сообществе ухудшится.
«Община на этом участке земли находится под угрозой исчезновения», — сказал 58-летний Луис Каал Че, который когда-то возглавлял Лас-Нубес в качестве мэра и часто вел переговоры с представителями шахты. «Это сообщество останется в нищете, шахта будет принадлежать нам, а наши урожаи больше не будут плодоносить».
Компания заявила, что инвестирует в местные сообщества и не планирует переселять жителей.
По версии следствия, в ноябре 2020 года произошел крупный экологический инцидент, когда тонны бункерного топлива перелились или разлились, затронув сливные каналы и озеро Изабаль. Компания заявила, что разлив локализован и контролируется, и что «ни разу не были затронуты сливной канал или озеро Изабаль».
Фишер Оскар Кук Тиул сказал, что популяции рыб в озеро продолжает сокращаться. «Слишком много загрязнения», — заявил он, добавив, что теперь ловит деформированную тилапию и леща, которых местные жители иногда называют «рыбой-дьяволом».
Протесты против моего
Протесты против шахты вспыхнули в октябре прошлого года в преддверии консультаций, и демонстранты были возмущены тем, что они считали процесс сфальсифицированным. Были выставлены блокпосты, перекрывшие доступ к руднику и перерабатывающему заводу.
В ответ правительство объявило «осадное положение», ограничение свободы на 30 дней и введение ночного комендантского часа. , а предполагаемых подстрекателей арестовали солдаты.
«Именно тогда мы увидели, что правительство поддерживает компанию, даже кооптирует ее», — сказала Ольга Че, казначей союза рыбаков и член Совета властей предков Кекчи, чья после участия в акциях протеста в дом был совершен обыск.
Активисты обвиняют муниципальные власти в уклонении с компанией в спорах, что официальные лица отрицают.
В заявлении Solway говорится, что оно «опровергает обвинения, не имеющие под собой фактической основы. Solway работает в соответствии с действующим законодательством. Что касается ответственного корпоративного управления в соответствии с международными стандартами, мы предприняли действия, которые также отслеживаются в диалоге как с Государственным секретариатом Швейцарии по иностранным и экономическим делам, так и с посольством Швейцарии в Гватемале».
Активисты заявляют, что продолжат лоббировать правительство и шахту для консультации, включающей более широкое представительство. — Мы будем продолжать, — сказал Поп. «Мы не признаем эту консультацию, пока живы».
Свежие комментарии