Должен признаться, я широко улыбнулся, прочитав неожиданную новость о том, что Джон Клиз работает над «перезагрузкой» Fawlty Towers.
Почему? Потому что это британский ситком, который стоит выше большинства, если не всех, других по критическим мнениям и опросам зрителей. Это ситком, который Клиз (соавтор сценария/игравший одну из главных ролей с Конни Бут, женой американской актрисы, с которой он расставался) остановился после двух серий в 1979 году, потому что он не хотел запятнать его, переусердствовав. . Хорошая точка зрения. И если кто-то и был против идеи продолжения, так это сам почтенный Питон.
Всего несколько лет назад он поклялся не ходить по той же земле: «Если бы я когда-нибудь снова попытался снять ситком в стиле Фолти Тауэрс, все сказали бы: «Ну, в нем есть свои моменты, но он не так хорош, как Фолти Тауэрс». , так что особого смысла в этом нет. Вы должны делать разные вещи». Тем не менее, теперь он пересматривает свою величайшую визитную карточку и добавляет сноску, предпосылку которой заключается в том, что Бэзил управляет бутик-отелем со своей недавно обнаруженной дочерью, которую играет реальная дочь и соавтор сценария Камилла.
Вы приветствуете возвращение Башен Фолти? Опрос
Реакция в сети до сих пор была насыщена насмешливыми скептиками, которые видят в этом угрозу для шоу и наследия его создателей. Но по разным причинам я искренне считаю, что Fawlty Towers 3 — назовем это так — может сработать. Это не такая глупая идея, как вы можете поспешно подумать.
Первая перспектива увидеть Бэзила в его старческом маразме, но все еще пытающемся вести бизнес, дает возможность содрогнуться удовольствия, которое пронеслось через первоначальный ряд.
Есть также комедийные полномочия команды, участвующей в новом шоу. Роб Райнер, чья компания Castle Rock Entertainment продюсирует некоторые из самых любимых хитов американского кино, в том числе «Это Spinal Tap», «Когда Гарри встретил Салли» и «Останься со мной».
Райнер понимает это (согласно Spinal Tap ) иногда нужно увеличить число до 11, чтобы он должен был должным образом уважать тот факт, что привлекательность Фолти Тауэрса заключалась в том, что он был фарсом не меньше, чем комедией положений. Школьник-переросток из Клиза выдвинулся на передний план в неистовых выходках Бэзила, а его отельер впал в состояние отчаяния и безумия бега с препятствиями.
Возможно, это грубо, но даже если хлопанье дверью уже не в моде, мы получаем невольное удовольствие от мучительных оплошностей так же, как и в 1979 году. Правда, сейчас Клизу 83 года, но его раздражение все еще можно передать благодаря склонность старого труппера к головокружительной надменности и жесткой прямоте.
Конни Бут и Джон Клиз в фильме «Башни Фолти». Фото: BBC
Более того, несмотря на преклонный возраст Клиза и долгие десятилетия с тех пор, как Фолти был национальным явлением, «продолжение» выглядит вдохновленным с точки зрения хронометража. Мир сильно изменился, в то время как эта фигура кипящей вспыльчивости неизбежно не изменится; этот сценарий имеет базовые комедийные черты. Будь то напыщенные притязания бутика (по-видимому, все еще в Торки) со всеми соответствующими правами клиентов, сумбур новых технологических вызовов (wi-fi и т. д.) и современных манер и правил, от личных местоимений до вышестоящего чиновничества, в среде скороварки будет больше пара.
Есть ирония в том, что силы чувствительности, которые шлепнули предупреждениями о содержании на башнях Фолти — и даже увидели, как эпизод «Немцы» был на короткое время удален с UKTV, — теперь вполне могут заточить перо сценаристов для полезного сатирического эффекта. Комедиантам приходится «устанавливать планку в соответствии с тем, что нам говорят самые обидчивые, самые эмоционально нестабильные, хрупкие и наименее стойкие люди в стране», — сказал Клиз. Что ж, у него есть средство, чтобы колоть прогрессивизм.
Тем не менее, в то же время у Fawlty Towers было свое понимание того, как мы ведем себя как страна, которые никогда не переставали быть актуальными. Помимо недостатков, он выявил недостатки британской классовой системы, которыми мы до сих пор одержимы. Бэзил из низшего среднего класса стремился к лучшему воспитанию. Он слушал «третью ракетку» Брамса, чтобы самосовершенствоваться, а в первом эпизоде из кожи вон лез, чтобы угодить аристократическому гостю отеля «лорду Мелберри». Тот факт, что этот усатый пацан на самом деле был мошенником, был для Бэзила легким ударом в сердце — острым осознанием того, что социальная иерархия, в которую он вложился, была сплошь дымом и зеркалами.
И, конечно же, была Сибилла (в совершенстве сыгранная Прунеллой Скейлз), чей отказ придерживаться стандартов аристократизма своего мужа был источником постоянного разочарования. «Сегодня утром он порвал молнию», — радостно сказала она Андре, местному ресторатору, в «Вечере гурманов». Лицо Бэзила, в котором смешались презрение и смущение, говорило о многом.
Итак, за 44 года, прошедшие с момента последнего выхода фильма «Башни Фолти», мы можем сказать, что, как ни странно, мир сдвинулся с места, а не сдвинулся с места. на и, самое главное, прошел полный круг. В конце 70-х Британия была странным государством, где ничего не работало, и вот мы снова сталкиваемся с экономическими неурядицами, забастовками и небрежностью. Мы попытались улучшить нашу игру в «культуре обслуживания», но с тех пор прогресс остановился, как комично ненадежный Austin 1100 Countryman Бэзила. Удивительно, но эксцентричный тип Бэзила все еще среди нас, и разве мы все, доведенные до невоздержанности бесчисленными мелкими неприятностями, не становимся более похожими на него?
Таким образом, «перезагрузка» может восторжествовать, подняв зеркало до нашего измотанного века. И хотя он может не соответствовать золотому стандарту оригинала, если он в десять раз смешнее, чем «Башни Фолти», он все равно будет в десять раз смешнее, чем обычная телевизионная комедия. Стоит попробовать, я бы сказал.
Свежие комментарии