Пэйтон Гендрон плакала во время слушаний. Фото: Reuters
Подросток, выступавший за превосходство белых, убивший 10 чернокожих в супермаркете в США, был приговорен к пожизненному заключению без права досрочного освобождения.
На эмоциональном судебном заседании родственники жертв массового убийства в Буффало столкнулись с боевиком Пейтоном Гендроном, который плакал, когда ему рассказывали о причиненной им боли.
Горе и ярость стали физическими, когда члена семьи жертвы пришлось сдерживать после того, как он бросился на преступника в доках. Позже прокуратура заявила, что мужчине не будет предъявлено обвинение.
Процесс продолжился эмоциональным излиянием людей, которые потеряли близких или сами были ранены в результате нападения.
Гендрон, чья ненависть подогревалась расистскими теориями заговора, с которыми он столкнулся в Интернете, плакал во время некоторых показаний и в кратком заявлении приносил извинения жертвам и их семьям.
Замечания жертв варьировались от горя до возмущения, от криков до слезы.
Дэймон Янг, потерявший мать Перл Янг Фото: Reuters
Некоторые яростно осуждали его; другие цитировали Библию или говорили, что молятся за него. Некоторые указывали, что он преднамеренно напал на черную общину в трех часах езды от своего дома в преимущественно белом Конклине, штат Нью-Йорк.
"Вам промыли мозги," сказал Уэйн Джонс-старший, единственный ребенок жертвы Селестины Чейни. "Вы даже не настолько хорошо знаете чернокожих, чтобы их ненавидеть. Ты узнал об этом в Интернете».
«Я надеюсь, что ты найдешь в себе силы извиниться перед этими людьми, чувак. Вы поступили неправильно без причины, " — добавил мистер Джонс.
Зенета Эверхарт говорит от имени своего сына Заира Гудмана, пережившего бойню. Фото: Reuters
Жертвы Гендрона на Tops Friendly Market — единственный супермаркет и районный центр на преимущественно Блэк-Ист-Сайде Буффало, в который входили церковный дьякон, охранник продуктового магазина, мужчина, покупающий торт ко дню рождения, бабушка девяти лет и мать бывшего комиссара пожарной охраны Буффало. Возраст жертв варьировался от 32 до 86 лет.
В ноябре Гендрон признал себя виновным в совершении преступлений, в том числе убийстве и домашнем терроризме, мотивированном ненавистью, обвинение, которое автоматически влечет за собой пожизненное заключение.
"Для вас не может быть ни пощады, ни понимания, ни второго шанса" ; — сказала судья Сьюзан Иган, вынося ему приговор. Она назвала его буйство «расплатой». для нации, «отчасти основанной и построенной на превосходстве белых».
Судебные приставы и прокуроры окружной прокуратуры округа Эри задержали мужчину, который бросился на боевика Tops Пэйтона Гендрона. Фото: Reuters
19-летний Гендрон должен предстать перед федеральным судом в четверг для обновления статуса по отдельному делу, которое может повлечь за собой смертный приговор, если его добивается прокуратура. В декабре его адвокат заявил, что Гендрон готов признать себя виновным в федеральном суде, чтобы избежать казни. В штате Нью-Йорк нет смертной казни.
Ранее прокуратура раскрыла подробности нападения, которое произошло 14 мая прошлого года. Гендрон, которому в то время было 18 лет, исследовал расистскую идеологию, известную как «теория замещения», и написал обширные, наполненные ненавистью заметки с подробным изложением своих планов.
Он специально выбрал дружественный рынок Tops в восточном Буффало, потому что его часто посещали местные чернокожие. Установив на свой шлем камеру прямой трансляции, стрелок надел пуленепробиваемую броню, а затем открыл огонь из полуавтоматической винтовки, сначала стреляя в людей на автостоянке, а затем нацелившись на покупателей и работников в супермаркете.
Гендрон приобрел это оружие на законных основаниях, но затем модифицировал его, чтобы он мог заряжать его незаконными магазинами с боеприпасами большой емкости.
Позже выяснилось, что он написал манифест, в котором предполагалось нападение. был вдохновлен резней в 2019 году в двух мечетях в Крайстчерче, Новая Зеландия, и стрельбой в Walmart в Эль-Пасо, штат Техас, в том же году, оба из которых были на расовой почве.
"Ненавижу ли я тебя? Нет. Я хочу, чтобы ты умер? Нет. Я хочу, чтобы ты остался жив. Я хочу, чтобы ты думал об этом каждый день своей жизни. Об этом сообщила Гендрону Тамика Харпер, племянница жертвы Джеральдин Тэлли. – Подумай о моей семье и других девяти семьях, которые ты разрушил навсегда.
Гендрон встретился взглядом с мисс Харпер, когда она мягко сказала. Затем он опустил голову и заплакал.
Через несколько минут Барбара Мэсси Маппс разоблачила убийцу, лишившего жизни ее 72-летнюю сестру Кэтрин Мэсси. Когда г-жа Мэппс закричала и указала на Гендрона, один из зрителей сделал несколько шагов к нему, прежде чем его остановили.
"Вы не представляете, через что мы проходим," — кричал мужчина, когда его уводили судебные приставы. В течение нескольких минут после этого члены семьи обнимались и успокаивали друг друга.
Затем судья приказал Гендрону вернуться, предупредив всех вести себя надлежащим образом.
В своем коротком заявлении Гендрон признал, что " ;стреляли и убивали людей, потому что они были черными"
«Я верил тому, что читал в Интернете, и действовал из ненависти, и теперь я не могу вернуть это назад, но я бы хотел, чтобы я мог, и я не хочу, чтобы кто-то вдохновлялся мной», — сказал он пострадавшим и их родственникам. Его собственные родители не пришли.
Одна женщина в зале встала и закричала: «Нам это не нужно». его замечания и выбежали из зала суда.
Из 13 человек, которых он застрелил, выживших было только трое, специально разыскивая чернокожих покупателей и рабочих.
Дежа Браун сказала, что ее отец, Андре Макнил, был ошеломлен «от рук эгоистичного мальчика, который явно не знаком с историей афроамериканцев».
Маленький сын мистера Макнила до сих пор зовет отца, который был был застрелен, когда покупал для него торт ко дню рождения, сказал его брат Вионн Эллиотт.
Кристофер Брейден, сотрудник Tops, получивший ранение в ногу, сказал, что его преследовало то, что он видел жертв, лежащих там, где они лежали. его вынесли из магазина.
«Видения преследуют меня во сне и каждый день», — сказал он.
Прокурор Джастин Колдуэлл сказал, что Гендрон надеялся начать расовую войну, но вместо этого сообщество объединилось.
В ответ из Вашингтона президент NAACP Деррик Джонсон призвал федеральных лидеров признать «постоянную угрозу насилия». чернокожим сообществам и призвала средства массовой информации прекратить распространение дезинформации, подпитывающей расистские теории заговора.
Массовая стрельба в Буффало, за которой вскоре последовала еще одна, в результате которой погибли 19 учеников и два учителя начальной школы в Техасе, усилила призывы к ужесточить контроль над оружием.
Законодатели Нью-Йорка быстро приняли закон, запрещающий продажу полуавтоматических винтовок большинству лиц моложе 21 года. Штат также запретил продажу некоторых типов бронежилетов и пообещал провести расследование в отношении сайта социальной сети, где Гендрон была радикализирована перед нападением.
В июне президент Джо Байден, демократ, подписал компромиссный закон о насилии с применением огнестрельного оружия, призванный ужесточить проверку биографических данных, лишить огнестрельного оружия больше лиц, совершивших насилие в семье, и помочь штатам облегчить властям отбирать оружие у людей, которые считаются опасными.
"Насилие с применением огнестрельного оружия — это эпидемия, которая разрывает нашу страну на части. Мысли и молитвы не исправят этого, но решительные действия помогут" Об этом заявила губернатор штата Нью-Йорк Кэти Хоукул.
Свежие комментарии