Имран (16 лет) бежал из китайского региона Синьцзян со своей сестрой почти шесть лет назад и нашел убежище в западной части Стамбула. Фото: Брэдли Секер
Имран бьет кулаками по боксерской груше, отрабатывая свой джеб в боксерском зале на западе Стамбула.
16-летний уйгурский мальчик нашел дом в этой комнате над банком с тех пор, как бежал из китайского региона Синьцзян. со своей сестрой почти шесть лет назад.
Это был нелегкий переход. Он ничего не слышал о своих родителях с 2017 года, после того как они попытались отправить деньги на поддержку новой жизни своих детей.
«Моих родителей приговорили к 25 годам лишения свободы каждого за то, что они отправляли деньги за границу мне и моей сестре», — говорит он после тренировки, и по его щекам текут слезы. «Всего пятьдесят лет».
В этом тренажерном зале тренируются дети, осиротевшие в результате жестокого подавления Пекином уйгуров, этнического мусульманского меньшинства, сотни тысяч заключенных в тюрьму и миллион человек, помещенных в лагеря «перевоспитания». признаны правительством США и парламентом Великобритании актом геноцида.
Из восьми подростков, которые падают на коврики, чтобы помолиться перед началом тренировки, все потеряли членов семьи.
Тренажерный зал Palwan призван помочь молодым людям, чьи родственники пропали без вести или были заключены в тюрьму. Фото: Брэдли Секер 
Небесно-голубой флаг с полумесяцем и звездой стал символом уйгурского движения за независимость. Фото: Брэдли Секер
Неизвестно, сколько уйгуров бежало из Китая, но этот уголок Стамбула привлек тысячи изгнанников. Всего в Турции сейчас проживает около 50 000 уйгуров.
Разговоры на нескольких улицах в Сефакее, районе, где расположен боксерский зал, в основном на уйгурском языке.
Пекарни продают гирде нан, круглую плотную булочку, популярную в Синьцзяне. В некоторых магазинах даже развевается небесно-голубой флаг с полумесяцем и звездой — вымпел недолговечной Восточно-Туркестанской республики 1940-х годов, ставший символом уйгурского движения за независимость.
Имран присоединился к изгнанию после того, как китайская полиция продержала его в течение 12 часов, когда ему было всего 11 лет.
План состоял в том, чтобы вся его семья покинула Китай, но его родители и двое других братьев и сестер так и не выбрались. . По сей день он не уверен, что стало с другими его сестрами.
«Я счастлив, по крайней мере, быть со своей старшей сестрой, — говорит он. «Я благодарен за то, что она у меня есть, потому что мы вышли из одной утробы».
Паре чудом удалось сбежать, и им разрешили вылететь из Китая с третьей попытки после подкупа нескольких чиновников. С тех пор Пекин только закрыл сеть.
31-летний Семержан Саиди, руководитель тренажерного зала, который называется «Палван», что на уйгурском означает «герой», сделал своим приоритетом помощь молодым людям, чьи родственники пропали или были заключены в тюрьму.
Во время тренировки кричит тренер. инструкции своим юным подопечным, приказывая им прыгать выше и пригибаться ниже.
Имран присоединился к другим уйгурским изгнанникам в Стамбуле после того, как китайская полиция продержала его в течение 12 часов, когда ему было всего 11 лет. Фото: Брэдли Секер. говорит, что боксерский зал и молодежный центр стали общей гостиной для учебы и общения молодых уйгуров. Фото: Брэдли Секер
Примерно половина из нескольких сотен детей и подростков, с которыми работает г-н Саиди в молодежном центре и боксерском зале, потеряли в хотя бы один родитель.
Он тоже потерял семью. Он не разговаривал со своей сестрой так много лет, что ему приходится задуматься, сколько ей было бы сегодня.
«Это так экстремально, — говорит г-н Саиди. «Даже мои друзья-беженцы, бежавшие от талибов, Сирии, Палестины — даже в зонах боевых действий они могут связаться со своей семьей».
Но «это не война в Восточном Туркестане», — говорит он, используя термин, который некоторые уйгуры предпочитают для обозначения своей родины, поскольку Синьцзян — это китайское название.
Молодежный центр предлагает все, от уроков английского языка до мастер-классов по рисованию, и посещаемость неуклонно растет. Это стало общей гостиной для учебы и общения молодых уйгуров, и многие называют г-на Саиди «ака», уважительное обращение к «старшему брату».
«Геноцид на родине вынудил многих уйгуров физически здесь вместе, но чтобы стать настоящим сообществом, нужно время», — говорит г-н Саиди.
Мукеррем Махмуд расставляет стулья в центре, чтобы подготовиться к собранию на следующий день.
Через два месяца после исчезновения ее родителей в 2017 году она узнала, что ее отца приговорили к 15 годам, а мать – к шести годам.
Их преступление заключалось просто в том, что время от времени они отправляли ей несколько сотен фунтов, чтобы поддержать ее учебу в университете.
Власти утверждали, что это было доказательством того, что ее родители поддерживали террористическую деятельность за границей.
«У меня было такое горе и депрессия», — говорит 25-летняя Махмуд, которая до сих пор просматривает старые сообщения от родителей, чтобы поднять себе настроение.
«Я замужем уже год, но не могу сказать родителям», — сказала она.
Сулейха ведет урок рисования в молодежном центре. Фото: Брэдли Секер 
Уйгурские демонстранты во время акции протеста возле китайского консульства в Стамбуле Фото: Reuters
Некоторым уйгурам, которым посчастливилось бежать, приходится столкнуться с мучениями, что они оставили своих детей. Абдусаттар Хаджи, несколько раз заключенный в тюрьму в Синьцзяне за религиозную деятельность, сбежал без своих семерых детей и 20 внуков.
«У нас не было никакой свободы в Китае; Я встретил много жестокости со стороны китайцев», — говорит 74-летний дантист, который видит горстку пациентов в своем скромном доме.
Иногда он вешает массивный плакат протеста над его шея — «Китай!! Освободи мою семью!» — и присоединяется к другим уйгурам в китайском консульстве в Турции, чтобы выразить протест против репрессий.
В то время как их родственники заключены в тюрьму за малейшие признаки религиозности в Китае, молодые уйгуры в Стамбуле гордо взрослеют в своей вере.
Г-жа Махмуд носит абайю, черное одеяние во всю длину. Имран выучил Коран всего за три месяца и теперь ведет молитвы перед занятиями боксом.
Тем не менее, многие уйгуры в этой части мира живут на окраинах. Многие лица без гражданства бежали без документов по маршрутам торговли людьми в Юго-Восточную Азию, прежде чем им разрешили въезд в Турцию.
Даже те, кто получил турецкое гражданство или вид на жительство, боятся быть отправленными обратно в Китай. Соглашение об экстрадиции, впервые согласованное в 2017 году, было ратифицировано Китаем и ожидает того же от парламента Анкары.
Тренировка Имрана заканчивается, когда часы в спортзале, украшенные голубым полумесяцем и звездой, бьют. 21:30.
Сорвав перчатки, он рухнул на коврик в черных спортивных шортах с надписью «бесстрашный» сбоку — слово, которое он воплощает, но еще не выучил значение на английском языке.
Несмотря на то, что он пытался приспособиться к жизни в Стамбуле и завел новых друзей, ничто не заменит дом, который он, скорее всего, больше никогда не посетит.
«Я помню все, что было в моем районе, все места, которые там были. , и как это ощущалось», — говорит он.
«Я ненавижу китайское правительство. Они не заслуживают того, чтобы представлять китайскую цивилизацию».
Дополнительный отчет и перевод Кавсара Омара и Руне Стинберг.
Это вторая часть серии статей об уйгурах в изгнании. Первую, на опасном маршруте выхода из Китая, можно найти здесь.
Свежие комментарии