Наступлением сумерек обычно биток для больших красных фонарей Токио весна жизни. Но в середине пандемии, даже неоновых огней может поднять облако коронавирус нависают над Токио на этой неделе.
Швейцары в масках и козырьки жестикулировал к редким прохожим с обещаниями “чувственный массаж”, и клубы соблазн пить офисных работников все-вы-можете-пейте скидки на ¥1,000 (£7).
Но это редкие признаки активности в Токио, в районе упакованные с тысячами баров, клубов, ресторанов и коммерческих секс-заведений, который теперь находит себя объектом критики, что она подпитывает вторую волну коронавирус.
Стратегические испытания в ночных районов Токио был выявлен рост числа случаев, преимущественно среди людей в их 20s и 30s. Несколько кластеров были прослежены в Кабукичо хост и хост-клубов, где, как многие, как 10 000 мужчин и женщин, чтобы налить напитки, легкие сигареты и вступать в светскую беседу с клиентами.
Небольшие клубы, где физическое дистанцирование ведь не закрыли, а другие-в слабой надежде, что ночной экономики столицы смогут пережить краткий всплеск инфекций. Но среди них те, которые не смогли принять превентивные меры.
“Кое-где у правильного понимания рисков, вызываемых вирусом и делать правильные вещи, но некоторые-нет”, — сказал Коичи Teratani, специалист по Кабукичо. “В районе действительно борется”.
Ей сказали о закрытии клубов и секс-шопов были затронуты местных ресторанов и баров тоже, с посещаемость снижается на целых 90% в некоторых случаях. После того как прошло около 150 000 человек через Кабукичо каждый день, но теперь их число приближается к 30,000.
Вернуть хоть какое-то подобие нормальности еще далеко. Япония сообщила в среду рекордные 750 новых случаев недели после того, как правительство отменило введение чрезвычайного положения в стране, чтобы стимулировать экономическую активность и, неизбежно, более человеческий контакт.
В четверг, Токио сообщают о рекордных 366 новых случаев, в день после того, как губернатор города, Юрико Коикэ, призвали жителей города оставаться дома в течение четырех дней отдыха в выходные дни. С хозяином и хозяйкой клубы теперь ассоциируется с распространением вируса, представители отрасли говорят, этой жизненно важной части столицы развлечений стал козлом отпущения за неспособность властей дать четкие указания о мерах общественного здравоохранения.
“Ничего не изменится, если вы только критиковать нас плохими парнями”, — сказала Каори Кога, представитель директора ночных клубов бизнес-ассоциации (НБА), добавив, что правительство не признает клубов попыток для реализации превентивных мер или предложила достаточную финансовую помощь для предприятий и их сотрудников.
В НБА подготовили правила техники безопасности для своих членов, в том числе дезинфекции микрофонов караоке, как его нашли рекомендации правительства, такие как маски и двухметровый физическое дистанцирование, было нецелесообразно.
Шинья Iwamuro, уролог и общественного здоровья адвоката, который посещает районов ночной жизни в Токио, чтобы воспитывать бары и клубы гигиены и инфекционного контроля, персонал сказал, что необходимы практические правила о том, как взаимодействовать с клиентами.
Это означает, что никаких поцелуев и никаких общих тарелок еды, сказал он, с разговоров, состоявшихся под прямым углом, чтобы избежать загрязнения капель. “Как можно целоваться только со своим партнером, и избежать глубокие поцелуи,” Iwamuro говорит, о том, что он описал как “поцелуй этикет”.
Эрин, который работал в качестве хозяйки в Кабукичо в течение десяти лет, носит маску на работе, как и ее клиенты, которые просят обезопасить их руки и их температуру перед тем, как попасть.
Но сохраняя дистанцию становится сложнее, так как вечер носит на. “Мы сидим на дистанции бок о бок, но некоторые клиенты начинают флиртовать и трогательно, особенно пьяные”, — рассказала она газете «Гардиан». “В начале вечера мертвы, а общее число клиентов значительно ниже, чем раньше. Мы использовали, чтобы получить много служащих, но их компании велели им держаться подальше от хозяйки клубы.
“Много матерей-одиночек полагаются на промышленность как спасательный круг. Я не замужем и пока нет детей, и у меня есть некоторые сбережения, но много женщин, которых я знаю, не имели бы ничего, чтобы возвратиться, если они потеряли свою работу.”
Поименного перечисления и посрамления предприятия, где были вспышки будет мало, чтобы содержать вирус, по мнению Кога, по оценкам ВОЗ, более миллиона человек работают в отрасли.
“Рабочие в ужасе от мысли, что они могут быть ответственны за закрытие своего клуба, потому что они заразились”, — сказала она. “Это означает, что работники могут попытаться скрыть свои симптомы и избежать испытания.
“Объединение предприятий, которые принимают необходимые меры коронавирус и те, которых нет-это не ответ. Для Японии, чтобы преодолеть этот кризис и своей ночной жизнью, чтобы вернуться к своей жизни, нам нужно больше понимания, а не критики”.
Название Эрин была изменена по ее просьбе
Свежие комментарии