Входящие архиепископ Йорка извинился за непринятие надлежащих действий, связанных с обвинениями в домашнем насилии священник, которые были раскрыты его 10 лет назад.
Стивен Коттрелл, который будет подтвержден как второй самый высокопоставленный Церкви Англии на следующей неделе клирик, не удалось обеспечить, чтобы эта информация была должным образом задокументированы и которые были приняты дальнейшие меры.
“Я глубоко огорчен и крайне сожалею,” сказал он в заявлении в понедельник. Он добавил: “в моей новой должности как архиепископ Йорка это абсолютно необходимо, что я открытый и прозрачный о необходимости для всей нашей церкви, чтобы быть скрупулезно честными друг с другом о каких-либо недостатках в обеспечении.”
Джастин Уэлби, архиепископ Кентерберийский, сказал Коттрелл, “явно должен был информировать власти и полнее заметки о том, что он сделал в этом случае. Он показал смирение сразу же признать, что он не предпринимал никаких действий, он должен был сделать в этом случае”.
Раскрытие Коттрелл недостатки в случае удара В С Е, работал, чтобы восстановить доверие на сохранение проблемы после десятилетий осуждений и обвинений в физическое, сексуальное, психологическое и эмоциональное насилие, и их сокрытии церковных деятелей.
Уэлби уже неоднократно извинился перед выжившими за злоупотребления, осуществляемые духовенством и обязалось выполнить рекомендации независимого расследования сексуального насилия над детьми, когда она публикует свой отчет о расследовании в церковь, ожидается в следующем году.
Озабоченность Коттрелл обрабатываются раскрытие злоупотреблений в этом году были повышены с национальной командой защиты Церкви (НСТ). НСТ исследовал этот вопрос, принял независимую юридическую консультацию и интервью Коттрелл.
В заявлении НСТ сказал: “вызывает обеспокоенность по поводу мер, принятых после обвинений в домашнем насилии, совершенный приходским священником. В то время епископ Стефан ответил женщине, предложили помощь и были направлены на утверждение в епархию, но не обеспечило вопрос был передан на рассмотрение законодательных органов или непосредственно епархиальному охране советник.”
Коттрелл был “показали понимание и смирение, приняв то, что он не предпринимал никаких действий, он должен был сделать по отношению к серьезному вопросу … в НСТ следствие пришло к выводу, что он не представлял никакой реальной опасностью не реагирует должным образом на обеспечение раскрытия и неформальных действий был разумный и пропорциональный ответ в случае.”
Коттрелл сказал: “Десять лет назад ко мне обратился О защите заявление в отношении священника. Я был в состоянии видеть выжившего и начать слушать то, что была очень тяжелая и душераздирающая история.
“Тем не менее, я двигался между ролями на время, и хотя я говорил с коллегами о действиях, которые необходимо предпринять, я не смогла убедиться, что они были должным образом задокументированы и проведено в жизнь так, как я ожидаю. Теперь, когда я обнаружил, что этот инцидент не последовало, как должно было, я глубоко огорчен и крайне жаль …
“В прошлом, Церковь Англии была слишком быстрая, чтобы защитить свою репутацию и медленно, чтобы признать свои недостатки. Эта ситуация должна измениться. Тех, кто на государственных должностях должны быть предметом рассмотрения”.
Он сказал, что ему было стыдно за его недостатки, но добавил: “Я хочу пойти на запись о том, что произошло для того, чтобы продемонстрировать новый дух открытости и прозрачности”.
Recent Comments