Для Джошуа Вонг, ли Чойк-Янь и Джеймса – три из самых известных в Гонконге демократических активистов – возможность попасть в тюрьму в Китае никогда не было реальнее.
Закон О национальной безопасности принят в Пекине и введен в действие в Гонконге на 1 июля-видимому, специально для них во многих отношениях.
Меньше чем за неделю атмосфера Гонконга резко изменилась. Люди были арестованы за хранение материалов, признанных “подрывной”. Красочный “Леннон стены” с демократическими лозунгами были снесены или заменены пустых нот после предупреждения полиции. Политические группы расформировали. Власти распорядились школ для удаления книги, которые могут “поставить под угрозу” национальной безопасности во время публичных библиотек вытащил чувствительной книг. Полиция больше не нужен ордер на обыск по делам национальной безопасности. Отель в районе Козуэй-Бэй в Гонконге превратился в Национальное управление по безопасности и открыт в среду.
Hongkongers лицо кафкианской реальности как цензоры запрещали слова протеста | Луиза Лим
Подробнее
Этот закон, который наказывает за преступления раскола, саботажа, терроризма и сговоре с иностранными силами до жизни в тюрьме – подверглась критике со стороны экспертов по правовым вопросам за его широкое и расплывчатое определение, что позволит властям привлечь к ответственности того, кто они хотят. Дел, национальной безопасности также могут быть отправлены в китайский суд.
Поклявшись не отказываться от своей миссии, Вонг, Ли и сказать, что они готовы пойти в тюрьму. Вонг, 23, лицо зонтиком движения 2014, которые уже отсидел три раза, рассказал Guardian, что у него “нет выбора”, кроме как продолжать идти.
“Если они хотят обвинить вас, они найдут причину. Единственное, что мы можем сделать, это продолжать то, что мы делаем”
Ли Чойк-Янь
Пекин назвал его “Черной руки” иностранных войск на свою предвыборную кампанию для международной поддержки гонконгского демократического движения – обвинение, что делает его уязвимым к “сговору” заряд новому закону, наказывается тюремным заключением на сроки от трех лет до пожизненного заключения.
“Каждую ночь я ложусь спать, я продолжаю думать, я мог бы быть отправлен в Китай на следующий день”, — сказал Вонг. “Но поскольку мы не знаем, где красная линия, мы можем только продолжать сопротивляться и продолжать нашу борьбу за демократию”.
В день после того, как закон принят, Вонг вышел на улицы агитировать. Группа, которую он основал, Demosisto, разогнал часа до закона О национальной безопасности был принят, но Вонг все еще надеется встать на выборах в Законодательный совет в сентябре. У него вряд ли получится, так как власти запретили ему баллотироваться на выборах в районный совет в 2019 году, обвинив его группы, выступающих за независимость.
“Несмотря на негативное влияние закона, мы должны подумать о том, чтобы ей противостоять”, — подчеркнул он.
Активист Гонконг закона Нейтан: — я не знаю, когда я вернусь’
Подробнее
Даже ветеран демократических политиков наполнены трепетом.
Ли Чойк-Янь, 63, бывший законодатель и профсоюзная активистка, уверен, что он тоже скоро будут сажать в тюрьму.
Уже столкнулись с семи эпизодам незаконного обвинения собрания за участие в несанкционированных митингах, он рискует попасть в немилость закона О национальной безопасности, которая запрещает людям “сговоре” с иностранными державами. Он свидетельствовал против нового закона на рассмотрение Палаты представителей Конгресса США Комитет по иностранным делам на 1 июля, в день он вступил в силу. Закон Натан, 26-летний соучредитель Demosisto, который также свидетельствовал на слушании, бежал в Гонконг на следующий день, ссылаясь на опасения по поводу его безопасности.
“Может быть, после всех этих лет, теперь наша очередь стать диссидентами”, — сказал Ли.
“Я просто надеюсь, что они посадят меня в Гонконге,” сказал Ли, который был задержан в Пекине за три дня в 1989 году после разгона демонстрации на площади Тяньаньмэнь продемократического движения.
Председатель гонконгского Альянса в поддержку патриотических демократических движений Китая, который за 30 лет организованы при свечах бдения в память о бойне, пока она не была запрещена в этом году, также боится, что его группа и его музей бойни на площади может быть закрыт в любой момент.
Спросил, Будет ли он снижать его активность, Ли сказал: “Если ты не выдашь в целом, нельзя обойти закон.
Гонконг: банк HSBC и стандартный дипломированный поймали между США и Китаем
Подробнее
“Если они хотят обвинить вас, они найдут повод”, — сказал он. “Единственное, что мы можем сделать, это продолжать то, что мы делали раньше”.
Джеймс, ярый юрист и законодатель, также опасается, что он может быть замешан в “сговоре” с иностранными державами. В 2019 году он, ли, закон и адвокаты Мартина Ли и Маргарет НГ встретили госсекретаря, Майк Помпео, с нами, чтобы обсудить политический кризис в Гонконге. Кроме него самого и закон, все остальные в партии были арестованы за участие в несанкционированных акциях протеста в 2019 году.
Как США готовятся ввести санкции в отношении групп, отвечающих за национальную безопасность закона, заявил, что его встреча с Помпео может быть истолковано как “запрашивающее иностранное правительство, чтобы наложить санкции” на китайское правительство, что повлечет за собой тюремное заключение сроком от трех лет до пожизненного заключения. Хотя закон не должен иметь обратную силу, про-Пекин цифры говорят о поведения человека в течение последних двух лет могут быть использованы в качестве доказательств по делам национальной безопасности.
“Я был бы наивным, чтобы не [ожидает тюрьма]”, — сказал он. “Я уже говорил мой восемь-Летний, что отец может попасть в тюрьму на один день, поэтому он должен быть сильным”.
Чтобы думал о тонировке, но сказал: “Если я не могу критиковать правительство, то какой смысл быть законодателем?
“Я останусь, пока я не могу продолжить”, — отметил он. “Но всегда будет риск. Если они хотят арестовать меня, я ничего не могу сделать”.
Ли считает, что подавление будет работать только в краткосрочной перспективе. Он уподобляет Гонконг сейчас в Чехословакии или Польше в коммунистические времена и говорит, что люди были разбужены в последние социальных движений.
“Власть настолько мощным, но вы никогда не сможете подавить дух неповиновения”, — сказал Ли. “Он может уйти в подполье на некоторое время, но когда шанс приходит, люди придут снова.
“Этот дух никогда не будет сломлен”.
Свежие комментарии