Протестующий держит йеменский флаг-тематический плакатик на Площади Парламента в Лондоне
Кредит: Джастин Таллис/AFP через Гетти Изображений
В Великобритании во вторник сообщила, что продолжит продавать оружие в Саудовскую Аравию, несмотря на резонанс по поводу катастрофы в области прав человека в Йемене.
Лиз Трусс, секретарь международной торговли, заявил, что свежий анализ предполагаемых нарушений международного гуманитарного права (МГП) с участием Саудовской Аравии удары с воздуха были заключены какие-либо нарушения были «единичные случаи».
В письменном заявлении общин, МС фермы сказал, что Эр-Рияд был «подлинных намерениях» в соответствии с МГП, и поэтому военный экспорт может возобновиться.
Однако это решение было осуждено как «морально несостоятельной» по служак, чьи юридические действия вынудили правительство приостановить продажи оружия Саудовской Аравии в июне 2019 года.
Лиам Фокс, международный торговый секретарь, сообщило правительство не будет выдавать новые лицензии после того, как Апелляционный суд постановил, продолжая продажи будут незаконными.
Он следовал утверждает, что саудовские военные самолеты воюют в коалиции против поддерживаемых Ираном повстанцев-хуситов неоднократно направляли свои действия против гражданских собраний, в том числе свадьбы, похороны и на рынках.
В своем решении в 2019 году, суд постановил, что правительству не удалось сделать каких-либо заключенных оценки того, саудовцы и их союзники совершили нарушение МГП и «не предпринял никаких попыток, чтобы сделать это».
По данным экспортировать данные лицензирования правительства, поскольку бомбардировки в Йемене начался в марте 2015 года Великобритания имеет лицензию около £вооружений на сумму в 5,3 млрд для саудовского режима.
Эндрю Смит, директор кампании против торговли оружием (CAAT),предупредил, что эта цифра была “консервативной”, поскольку она не содержит открытые индивидуальные лицензии на экспорт, которая дает возможность неограниченной передачи заданного военной техники в течение определенного периода.
“Это непрозрачная система, которая была использована для смены чрезвычайно чувствительны оружия Саудовской Аравии,” сказал Смит.
Заявление МС стропильной сказал, что анализ был проведен во «всех возможных инцидентов, вызывающих озабоченность», и что, хотя некоторые из них были оценены как «возможные» нарушения МГП, анализ не выявил «закономерности, тенденции и системные недостатки».
Марка Garnier, недавно назначенный председатель Комитета контроля за экспортом оружия, получает в “нерассмотренных заявок на выдачу лицензий Саудовская Аравия и ее партнеры по коалиции”, — привел данные г-жой ферменной конструкции, который ей заявил, что правительство теперь начинают проясняться, который “после 20 июня”.
Он рассказал Daily Telegraph, что количество приложений в “ожидании лоток” может быть “значительным”, однако добавил, что если правительство “консолидировала с критериями и надежный способ контролировать это, то в конце дня они имеют право делать это”.
Тобиас Эллвуд, председателя Комиссии обороны, добавил, что если его “вернуться к продажа оружия это должно зависеть от Великобритании оказывают большее влияние, чем в более широкой стратегии, направленной на прекращение гражданской войны, которая затянулась на пять лет”.
Об этом рассказал газете г-н Эллвуд, что мир “не обеспечены снижается больше (Великобритания сделано) бомбы с высоты на карты, если изменения в стратегии закрепляется. Мы отдаем огромную мягкую силу в регионе и должны быть менее склонны к риску, используя ее”.
Объявление МС стропильной приходит после того, как Великобритания ввела санкции против 20 граждан Саудовской Аравии, связанного с убийством журналиста Джамаля Хашогги.
Мистер Смит, из CAAT, которая принесла оригинальный корпус, добавил, что заявление МС стропильной было «омерзительное лицемерие», как он обвинил правительство в “поддержке одного из самых жестоких диктатур в мире”.
«Это позорный и безнравственный решение», — Эндрю Смита, CAAT сказал.
Мистер Смит сказал, что адвокаты CAAT теперь будет рассматривать «все варианты», чтобы оспорить решение. «Главе с Саудовской Аравией бомбардировок Йемена создал худшим гуманитарным кризисом в мире, и само правительство признает, что Великобритания вооружений сыграли важнейшую роль в бомбежках”, — сказал он.
Дениса Делич, представитель «Спасите детей», добавил: “Это решение является недопустимым. Наши власти говорят, что они хотят быть «глобальной» силой добра’. Но сегодня они решили, что убив и ранив тысячи детей в Йемен не представляет собой узор вреда’. Наиболее уязвимых детей в мире нужны действия а не слова. Они нуждаются в защите, а не бомб.»
Airwars, Следственный сайт, который отслеживает потери среди мирного населения на Ближнем Востоке, скептически отнеслись к выводам британского правительства о гражданских смертей, вызванных саудовская коалиция.
Это произошло потому, что, Airwars утверждал, собственной статистики Великобритании о жертвах среди гражданского населения связана с Королевскими ВВС ударов были ненадежны.
«Определениями, в Великобритании гражданские вреда от [РАФ] авиаудары не пригодный для цели, как Airwars и другие неоднократно демонстрировали. Претензии Великобритании, абсурдно, просто 1 мирный житель погиб из антиигиловской 4,400 освобождает от оружия в течение шести лет», — сказал Airwars в пост на Твиттере.
Там не было никакого непосредственного ответа от Саудовской Аравии в связи с решением Великобритании во вторник, ни государственное информационное агентство королевства. Телеграф обратился к правительству Саудовской Аравии за комментарий.
Свежие комментарии