Заявление премьер-министра во вторник, что министерство по вопросам международного развития (Мвмр) будут объединены с Министерством иностранных дел и по делам Содружества (FCO) была встречена с широким гнев и разочарование среди британских благотворительных организаций по оказанию помощи.
Стефани Дрейпер, генеральный директор Бонд, британской сети международных НПО в области развития, заявил, что объявление во вторник, во время пандемии коронавируса, не мог прийти в худшее время.
“Мы стоим перед большой глобальной пандемии в нашей жизни, и мы должны уважать во всем мире, независимый отдел для международного развития, который имеет соответствующий опыт, чтобы обеспечить Covid-19 решается во всем мире, а также государственный секретарь по международному развитию в состоянии отстаивать потребности беднейших людей в наш глобальный ответ.
“Слом ММР сейчас ставит международная реакция на Covid-19 в опасности и, в то время, когда нам необходимо глобальное сотрудничество, риски возобновления болезни как за рубежом, так и здесь, в Великобритании”.
Она добавила, что сохранение независимой ММР является лучшим способом, чтобы обеспечить помощь, потраченные на “оказание помощи наиболее нуждающимся, обеспечивает воздействие для британского налогоплательщика и остается привязанная к нашим политическим интересам”.
“Но сегодня, без какого-либо процесса или консультации, а на рекомендации независимой помощи пристальным вниманием органов, а также в Великобритании развития и гуманитарного сектора, правительство решило поставить нам на помощь бюджета в руках тех, кто будет небольшой опыт в работе глобальной системы здравоохранения, гуманитарной помощи и профилактики заболеваний и ликвидации.
“Не совершейте никакая ошибка, это решение ничего не будет делать, но больно беднейших и наиболее уязвимых слоев населения.”
Ромийи Гринхилл, директор УК информационно-пропагандистской группы, сказал, что слияние было неправильное решение и “потеря для мировой Англия и самых бедных людей в мире”.
“Это вызывает недоумение, что правительство выбрало центре глобальной пандемии объединить эти два ведомства.
“ДМР признана на международном уровне за свой опыт В делать мир более здоровым, безопасным и процветающим. Отменив это навредит нам всем. Снова и снова было показано, что ФБК не имеет такого опыта или возможностей, чтобы делать это хорошо.”
Она добавила: “Это не правильное решение, если Великобритания является по-настоящему глобальным игроком в решении таких проблем, как Covid-19. Глобальная эпидемия требует глобальных ответных действий обусловлен тем, с реальным опытом и знаниями в борьбе с болезнями и крайней нищетой. Столиц по всему миру будут разочарованы тем, что Великобритания, как представляется, отступив от глобального лидерства в тот самый момент, когда она наиболее необходима”.
Марк Sheard, генеральный директор ООО «Уорлд Вижн» в Великобритании, сказал, что объявление было “шокирующие доказательства Великобритании ставит свои экономические интересы выше спасения жизней”.
“Ужасная ирония заключается в том, что глобальная Британия сегодня сократилась после нескольких лет борьбы-помощь повестке дня укореняется в сердце правительства.
“Во время межведомственного согласования является абсолютно необходимым, это не должно быть сделано за счет снижения качества помощи, на которую беднейших стран мира будет заплатить цену. Он уже предупредил, что Covid-19 может помешать глобального уровня нищеты на 30 лет. Конец независимого ММР будет вести нас еще дальше назад”.
Коронавирус может отменить 30 лет международного развития Великобритании’
Подробнее
Он добавил, что давая надзора иностранных дел помощь будет означать меньше прозрачности, эффективности и подотчетности“, и денежного риска используются для решения внешнеполитических интересов Великобритании, а не нищеты”.
“Отвлекая средства из беднейших общин в мире под шумок забираю управления в Великобритании-это нарушение наша обязанность как нации”.
Сказал Sheard, что он “глубоко обеспокоен” о том, что будет представлять собой помощь в рамках этой новой кафедры – иностранных, Содружество развития кабинет, в котором, как ожидается, будет сформирован в сентябре. “Определение помощи не надо разводить, и он не должен стать орудием внешней политики”.
Тем временем Дэнни Харви, исполнительный директор концерна по всему миру (Великобритания) заявил, что слияние “посылает тревожный сигнал о том, что искоренение нищеты является не основной целью помощь Великобритании”.
“Путем сплавления помощи с национальными интересами, то мы рискуем оставить наиболее уязвимых сзади и подорвать некоторые из большой прогресс. Учреждена 23 года назад, ДМР широко уважаемых и стабильно опережает ФБК в независимые обзоры для прозрачности и результативности помощи. Ммр поддерживает инициативы в области развития гендерного равенства, здравоохранения, питания, образования и повышения устойчивости к изменению климата”, — сказала она.
“Так как число людей, сталкивающихся с серьезной нехваткой продовольствия установлен в этом году дважды из-за пандемии, это не время для Великобритании, чтобы отказаться от наших ценностей сострадания и человечности. Сохранение независимого ММР является лучшим способом, чтобы обеспечить помощь Великобритании, чтобы помочь наиболее уязвимым группам населения, чтобы выжить и оправиться от Covid-19”.
Патрик Уотт, директор «христианская помощь» от политики, государственных дел и кампаний, назвал слияние “актом политического вандализма”.
“Зачистки Департамента по международному развитию своей независимости и складывая его в Министерство иностранных дел и по делам Содружества угрожает двойной удар для людей, живущих в нищете, и наше положение в мире”.
Он сказал, что без независимой ММР, способность Великобритании, чтобы помочь бороться с бедностью, и последствия кризиса климата и конфликтами, будет снижена. “Великобритания имеет моральная ответственность по отношению к беднейшим в мире”.
Дэниэл Уиллис, руководитель кампании за глобальную справедливость сейчас, был жестче. Он сказал, что слияние было “ужасное решение, которое возвращает нас два десятилетия, когда помощь Великобритании была подчиненной интересам британского бизнеса”.
“Это плохая новость для борьбы с глобальной нищетой, и хорошие новости для поставщиков корпоративных напитки партий в иностранных посольствах”, — сказал он.
“Никто из тех, кто считает, что помощь Великобритании может оказать положительное влияние в мире думает, что это хорошая идея. Только на прошлой неделе, депутаты призвали правительство отказаться от этой сделки на том основании, что он уничтожит эффективности и прозрачности помощь Великобритании”.
Слияние ознаменовало “сознательный переход к модели развития, основанной на выдолбленные состояния, что вынуждена полагаться на корпоративных партнеров для работы на дому и за рубежом”. Он добавил: “ММР был далек от совершенства, но его формальная независимость от внешнего управления предложил некоторую защиту от денежной помощи рассматривается как фонд для своих бизнес-интересов. Теперь это были сметены – империя 2.0 мы сюда пришли”.
Кевин Уоткинс, исполнительный директор организации «Спасите детей», заявил, что объединение “ущербное решение, которое идет вразрез обязательствам, принятым в манифесте правительства”.
“Во время крупнейшего гуманитарного кризиса в век, когда Covid-19 пандемия вспять с трудом завоеванные достижения в области здоровья матери и ребенка, образования и бедности, это озадачивает и нанести значительный шаг. Это ослабит способность Великобритании, чтобы обеспечить для бедных детей в мире в то время, когда они нуждаются в нашей поддержке и солидарности”.
Уоткинс сказал министр по вопросам международного развития должны быть сохранены“, чтобы гарантировать, что гуманитарные соображения были услышаны на самом высоком правительственном уровне”, и правительство должно “немедленно перейти”, чтобы защитить фокус и качество помощи сейчас проводится через Министерство иностранных дел.
Независимые Мрвр ‘императив’ для эффективного зарубежной помощи, говорят депутаты
Подробнее
Саша Дешмук, исполнительный директор ЮНИСЕФ в Великобритании, заявил, что объединение рискует нанести ущерб международному Великобритании стоит.
“Глобальное лидерство Великобритании по международному развитию, который спасает жизни каждый день и имеет решающее значение для нашего постоянного мира, не должны быть потеряны среди широкого круга целей, которые подпадают под другие цели внешней политики.
“Сроки этого слияние означает, что особое внимание необходимо уделить важную финансируемого Мвмр программ во всем мире, что реагируют на нынешний кризис и уже столкнулись с беспрецедентной угрозы и подрыв”.
Слова дешмук были вторит председатель Международного Комитета по развитию, чемпион Сара, кто боялся слияние поставило бы под угрозу Великобритании “ведущих” гуманитарной работы.
“Международный обзор по вопросам развития показал совершенно ясно, что ММР-это невероятно сильной и уважаемой кафедры на международном уровне. ДМРВ представляет собой жизненно важный спасательный круг для многих людей, борющихся по всему миру и пользуется уважением НПО на местах, в буквальном смысле спасают жизни. Мы не можем упускать из виду, почему мы поддерживаем другие страны официальной помощи в целях развития; мы помогаем детям доступ к качественному образованию, мы повышаем медицинских учреждений, мы гарантируем людям доступ к правосудию и безопасности.
“Работа министерства существенно повышает влияние Великобритании на мировой арене – усиливая наш голос в многосторонние организации и расширения нашего дипломатического влияния в стране”.
Она добавила: “Мы получили обширные доказательства того, что слияние иностранных дел управлений и департаментов помощь подорвет международную репутацию, и на самом деле очень дорогостоящим и разрушительным существует очень мало пользы. В случаях, Канады и Австралии, слияния не привели к улучшению качества помощи, и мы слышали, что реорганизация подрывает их «мягкой силы».
“Слияние этих ведомств может показаться привлекательным краткосрочные административную эффективность, но в долгосрочной перспективе, мы сами себе выстрелили в ногу на мировой арене.”
Свежие комментарии