В 93-летний бывший охранник СС была признана виновной в соучастии в убийстве 5,232 людей в фашистском концлагере в последние дни Второй мировой войны.
Бруно Дэй, которому было 17 лет, когда он вступил в концлагерь Штутгоф в качестве охранника, был приговорен к двум годам лишения свободы условно по молодости суде в Гамбурге в четверг утром.
Государственный обвинитель попросил три года условно, в то время как защита требовала оправдательного приговора.
“Концентрационный лагерь Штуттхоф и массовые убийства, которые происходили внутри был только в состоянии иметь место с вашей помощью”, — сказала судья Анна Майер-Геринг в своем приговоре.
Судебное разбирательство в отношении Дэй, который начался в октябре, была продолжена, несмотря на наступление Covid-19 пандемии. Судебные заседания были ограничены два часа в неделю, а обвиняемый сидел в коляске внутри плексигласа коробка. Журналисты были допущены только, чтобы следить за работой через аудио линии в отдельной комнате.
Несмотря на свой преклонный возраст Дэй следит за работой “бодро”, судья Мейер-сказал Геринг.
В период с августа 1944 по апрель 1945 года Дэй встретился содействовала убийству 5,232 в основном еврейских заключенных, без единого выстрела.
Эта цифра включает в себя 5 000 заключенных, которые пали жертвой эпидемии сыпного тифа, потому что они были лишены доступа к продовольствию, воде и лекарствах, а также катастрофические гигиенические условия, 200 человек, которые вели в газовые камеры с Циклоном Б и 30 человек исполнен с устройства, специально построенный для убийства выстрелом в шею.
Прокуроры утверждали, что остановить заключенных от побега, охранники играли решающую роль в обеспечении массового убийства пройдут в Штутгоф, где погибло около 65 000 человек до 9 мая 1945 года, когда лагерь был освобожден союзными войсками.
В течение 45 дней в суд, бывший лагерный охранник сказал, что он видел трупы увозят из корпуса, и что эти “образы страдания и ужас” преследует его для остальной части его жизни.
В предпоследний день в суде, ранее на этой неделе 93-летний извинения: “свидетельства очевидцев и заключения экспертов впервые заставил меня полностью осведомлены о степени жестокости и страдания”, сказал Дэй. “Сегодня я хочу извиниться перед теми, кто прошел через это адское безумие и их родственников. Нечто подобное никогда не должно повториться”.
Однако, Дэй утверждал, что не были известны в полной мере систематических массовых убийств, происходящих внутри лагеря, ни его собственной роли в содействии ему. “Я не виноват,” Дэй заявил ранее в суде. “Я не делал прямого вреда кому-либо”.
Мейер-Геринг сказал, она поверила, что Дей до сих пор не полностью занимается со страданиями тех, чьи сбежать, он не видел себя в качестве пассивного наблюдателя, а не исполнителя. “Для вас это [Штуттгоф] не был ад, это был однообразный труд”.
Суд слышал, что по крайней мере один экземпляр Дэй стоял на страже на башне рядом с палатой, где произошло массовое отравление газом и услышали бы еврейских узников кричать и бить стены их тюрьмы. “Если бы ты боролся со своей совестью”, Майер-сказал Геринг.
В ходе судебного заседания, историк усомнился утверждают, Дэй, что он столкнулся бы с серьезными наказания за просьбой перенести подальше от лагеря. Тысячи охранников СС были предоставлены трансферты из лагерей для полевой службы, сказал историк Стефан Hördler, но Дея оставалась в Штутгоф до апреля 1945 года. “Вам не искать выход”, — отметил судья.
Штуттгоф, один из небольших нацистских концентрационных лагерях, была первоначально создана, чтобы задержать членов польского политического руководства и интеллигенции, но с 1944 чаще используется, чтобы удерживать и убивать евреев перевели из Прибалтики, Венгрии и концлагеря Освенцим. К концу 1944 года, 70% населения Штуттгоф был еврей.
Около 40 выживших и их потомков присоединились к судебному процессу в качестве соистцов, большинство из которых появились посредством видеосвязи, а не лично.
Бывшего бойца польского сопротивления и экс-Штутгоф заключенного Марек Дунина-Wąsowicz, один из четырех соистцов, которые появились в Гамбургский суд на человека, рассказал Guardian, он был рад правосудие было осуществлено и что Дэй был признан виновным. “Это хороший результат, который будет служить предостережением против возрождения фашизма и правого экстремизма в Европе и других странах”, — сказал он.
Судебное разбирательство в отношении Дэй была расценена как потенциально последний уголовному делу лицо, обвиняемое за Холокост. Однако, еще один охранник в концлагере Штуттгоф вскоре может пойти под суд в окружном суде в городе Вупперталь, в ожидании медицинской оценке пригодности обвиняемого предстать перед судом.
Центрального офиса в Германии по расследованию нацистских преступлений, который просеивает через исторические записи в поисках новых случаев привлечь к уголовной ответственности, утверждает, что в настоящее время расследует еще 14 лиц за преступления, совершенные в WW2 концлагерей.
Свежие комментарии