Connect with us

Привет, что-то ищете?

The Times On Ru
  1. The Times On RU
  2. /
  3. Бизнес
  4. /
  5. Выравнивание амбиций уступает место выравниванию вниз, когда Лондон принимает удар

Бизнес

Выравнивание амбиций уступает место выравниванию вниз, когда Лондон принимает удар

Пешеход идет по пустынному мосту Тысячелетия в Лондоне во время третьей национальной блокировки Великобритании Кредит: AFP

“Выравнивание” кажется давным-давно. Борис Джонсон выиграл свое колоссальное избирательное большинство в кампании по завершению Brexit, а затем оживил те части страны, которые чувствовали себя покинутыми процветающей столицей.

Теперь на подходе новые выборы – местные и региональные выборы, которые были отложены Covid в 2020 году.

Так как же происходит выравнивание?

Очевидно, что во время самой большой рецессии за последние 300 лет трудно обеспечить какое-либо процветание. Доказательства указывают на то, что вместо этого произошло выравнивание.

По широкому спектру мер именно Лондон – зависимый от огромных потоков пассажиров – пострадал больше всего.

Работы

На национальном уровне безработица остается на удивление низкой для кризиса таких исторических масштабов.

Уровень безработицы в Великобритании вырос с 3,9 ПК в конце 2019 года до 5 пк в конце 2020 года – далеко не дотянув до пика финансового кризиса в 8,5 ПК. Отпуск помог сохранить рабочих на рабочих местах. Но уровень безработицы в Лондоне за тот же период вырос с 4,5 до 7,2%, что выше, чем в любом другом регионе.

Это происходит несмотря на то, что, по данным HMRC, самая большая доля работающих в отпуске составляет более 17% от числа имеющих право на работу работников, по сравнению со средним показателем по стране чуть более 15%.

В докладе, подготовленном по заказу Лондонских советов, прогнозируется, что безработица в столице может достичь 9,4% к концу года, после окончания отпуска. “Этот кризис особенно сильно влияет на богатые рабочими местами, благоприятные для молодежи отрасли, такие как гостиничный бизнес, розничная торговля и туризм”,-говорит Тони Уилсон из Института исследований занятости, отмечая, что в Лондоне очень молодое международное население.

“Если это навсегда приведет к тому, что меньше людей будут проводить время в офисах и меньше международных туристов, это может оставить неизгладимые шрамы в Лондоне.”

Магазины, бары и театры

Лондонский кризис рабочих мест отражает отсутствие людей в некогда процветающем мегаполисе. Каждая главная улица в стране получила удар от Covid, а пабы, рестораны и розничные торговцы, считавшиеся “несущественными”, были вынуждены закрыться.

Но количество посетителей также имеет решающее значение для тех, кто может открыться, и именно центральные лондонские предприятия имеют наименьший проходящий трафик по сравнению с обычным.

Футбол в центре столицы в конце прошлого месяца снизился более чем на 80% по сравнению с аналогичным периодом 2019 года, согласно данным Springboard, что делает его самой пострадавшей частью страны. Тем не менее, падение внешнего Лондона на 50% — это самое маленькое падение в стране, подчеркивающее причину разрыва: пассажиры.

“Городские центры, и Лондон в частности, переживут самый тяжелый период восстановления, потому что розничная торговля, досуг и гостеприимство так сильно зависят от офисных работников”, — говорит Ричард Лим из Retail Economics.

Цены на жилье

Лондонский рынок недвижимости уже давно находится на грани срыва по сравнению с другими частями страны. Цены на северо-востоке Англии восстановили свой докризисный пик только в декабре 2020 года, поднявшись к концу года до 139 960 фунтов стерлингов.

Напротив, лондонский рынок восстановился после кредитного кризиса к началу 2012 года, и средняя стоимость недвижимости теперь составляет более 500 000 фунтов.

Тем не менее, есть некоторые свидетельства подлинного выравнивания здесь. Цены в столице выросли менее чем на 5% в период между всеобщими выборами и январем 2021 года, уступая всем остальным регионам.

Финансы и недвижимость

Несмотря на мрачные перспективы Лондона в целом, у него есть некоторые сильные стороны.

Во время первой блокировки ее ВВП упал на 16,6 ПК – катастрофический по нормальным меркам, но самый маленький крах любого региона Англии и Уэльса.

В некоторых отраслях Лондон пострадал сильнее всего. Например, в сфере искусства, развлечений и отдыха объем производства упал почти на треть. Строительство упало более чем на 45% во втором квартале, что сделало Лондон худшим исполнителем.

Но лондонская индустрия недвижимости, как ни странно, почти не пострадала, с падением чуть более чем на 1 шт.

Финансовый и страховой выпуск снизился на 7,3 шт. Это болезненно, но указывает на то, что самая известная промышленность Лондона сократилась меньше, чем большинство секторов по всей стране.

Ричард Бердж, глава Лондонской торгово-промышленной палаты, прогнозирует лишь медленное восстановление экономики столицы. Но он отмечает, что предыдущие бедствия, от Великой чумы и пожара 1660-х годов до десятилетий послевоенного упадка, в конце концов изменились.

— Посмотрите на Лондонские доки. Они были уничтожены буквально за одну ночь морским контейнером. Какое-то время их игнорировали, что было неправильно. Затем появился Хезелтайн с некоторым воображением”, — говорит Бердж, ссылаясь на экстраординарное создание финансового центра Кэнэри-Уорф.

“Мы должны сделать это для Лондона – он изменится, и мы должны поддержать его, рискуя и проявляя воображение.”

Оставить комментарий

Leave a Reply

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Стоит Посмотреть

Новости По Дате

Апрель 2021
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Вам может быть интересно:

Спорт

Zen Чемпионка Европы по фигурному катанию Алена Косторная заявила изданию Sport, что пропустит сразу два соревновательных сезона «для решения личных проблем». Что скрывается за...

Общество

ZenДОНЕЦК, 3 ноября. Число раненых в результате атаки украинского беспилотника на станцию ​​Никитовка в Горловке в ДНР возросло до двух человек, сообщил мэр города...

Бизнес

В третьем квартале 2024 года более 70% особо критических киберинцидентов были связаны с компрометацией учетных записей сотрудников. По данным центра противодействия кибератакам Solar JSOC...

Спорт

Дзен Ровно 95 лет назад родился советский вратарь Лев Яшин. В 1963 году он стал обладателем главной индивидуальной награды в мировом футболе — «Золотого...