Первый министр Никола Стерджен приветствует премьер-министра Бориса Джонсона у Bute House в июле 2019 года в Эдинбурге Фото: Джефф Дж. Митчелл / Getty Images
Борис Джонсон попытался извлечь выгоду из неспособности Никола Стерджен получить абсолютное большинство голосов, пригласив ее на саммит, чтобы спасти профсоюз.
Премьер-министр написал первому министру Шотландии, а также Марку Дрейкфорду, первому министру Уэльса, в котором говорилось, что им необходимо проявить «дух единства и сотрудничества» и сосредоточиться на восстановлении экономики.
Г-жа Стерджен немедленно призвала к повторному референдуму о независимости, заявив, что это «воля страны», несмотря на то, что она не смогла получить явное большинство для SNP.
В драматический день британской политики:
Анджела Райнер была уволена с поста председателя Лейбористской партии, поскольку лидер сэр Кейр Стармер начал кардинальные перестановки в своей высшей команде после провальных выборов в Хартлпуле.
Садик Хан, похоже, был готов во второй раз занять мэрию Лондона, поскольку кандидат от консерваторов Шон Бейли признал свое поражение, несмотря на результаты лучше, чем ожидалось.
Консерваторы провели еще один хороший день на местных выборах в Англии, получив 283 места в совете, в то время как лейбористы потеряли 229 мест.
Бывший министр лейбористской партии Энди Бернхэм сказал: «Я здесь», если лейбористам понадобится, чтобы он занял пост лидера после того, как он одержал убедительную победу, чтобы сохранить свое положение мэра Большого Манчестера.
Консерватор Энди Стрит легко сохранил свой пост мэра Уэст-Мидлендса, победив Лайама Бирна из лейбористской партии 314 669 голосами против 267 262.
Г-н Дрейкфорд был возвращен к власти в Уэльсе, когда консерваторы и лейбористы показали свои лучшие результаты на валлийских выборах, в то время как националистам в стране был нанесен сокрушительный удар.
Анализ показал, что три юнионистские партии в Шотландии вместе набрали более 50 процентов голосов избирателей.
В своем письме г-н Джонсон, который ясно дал понять в интервью The Telegraph, что он откажется провести повторный референдум, не ответил на требования, выдвинутые г-жой Стерджен о проведении второго референдума.
Вместо этого он предложил лечить шотландских пациентов в английских больницах и обучать шотландских детей в английских школах в рамках общенационального подхода к поддержке выздоровления от Covid-19.
Г-н Джонсон сказал: «Хотя широкие плечи Великобритании поддерживали рабочие места и предприятия на всей территории страны, мы знаем, что восстановление экономики станет серьезной совместной ответственностью, поскольку пандемия нанесла серьезный ущерб.
«Covid-19 также создал серьезные проблемы для наших государственных служб, от потерянных часов школьных занятий до задержек в NHS и судах. Их преодоление потребует от нас продемонстрировать тот же дух единства и сотрудничества, которым была отмечена наша борьба с пандемией ».
Джонсон сказал, что пригласил на саммит г-жу Стерджен, г-на Дрейкфорда, а также первых министров Северной Ирландии Арлин Фостер и Мишель О’Нил.
Г-н Джонсон продолжил: «С этой целью и отражая ваше стремление сосредоточить внимание на выздоровлении, я хотел бы пригласить вас присоединиться ко мне, коллегам из правительства Великобритании и другим участникам встречи на высшем уровне, чтобы обсудить наши общие проблемы и то, как мы можем работать вместе в ближайшие месяцы и годы, чтобы их преодолеть ».
Он добавил: «У всех нас будут свои взгляды и идеи, и мы не всегда будем соглашаться, но я уверен, что, обучаясь друг у друга, мы сможем лучше отстраиваться в интересах людей, которым мы служим». На саммит, который состоится «в течение нескольких недель», также, вероятно, будут приглашены мэры областей и городов, сообщил номер 10.
Встреча умов призвана гарантировать, что «в центре внимания всего Соединенного Королевства находится то, что действительно важно для людей. Но это будет воспринято Джонсоном как попытка подчеркнуть важность Великобритании для всех деформированных стран, чтобы противостоять давлению сепаратистских движений с целью отделения.
Идея состоит в том, чтобы «связать» администрацию и мэров с общебританским процессом, чтобы способствовать быстрому восстановлению экономики.
Один источник сказал: «Масштаб проблемы велик. Мы должны сравняться с людьми: потребуется несколько лет, чтобы вернуться к нормальному состоянию. Мы должны работать вместе, чтобы добиться этого ».
Источник сказал, что требование SNP о проведении второго референдума в Шотландии было «их проблемой, а не нашей. Наша позиция вполне ясна, а именно, у нас его нет. Письмо о выздоровлении от Covid — единственное, что имеет значение ».
Майкл Гоув, министр кабинета министров, который руководит политикой Союза, будет в воскресенье утром в рамках телеинтервью.
Неспособность госпожи Стерджен добиться абсолютного большинства в SNP значительно снизила давление на премьер-министра. В своей победной речи г-жа Стерджен настаивала на том, что г-н Джонсон получил чугунный мандат на то, чтобы дать ей право провести еще одно раздельное голосование к концу 2023 года, когда Шотландия все еще восстанавливается после пандемии.
Г-жа Стерджен заявила, что «взволнована» результатом, заявив, что SNP «решительно» выиграла конкурс. По ее словам, SNP получила наибольшее количество голосов и самую высокую долю за всю историю выборов в Холируд.
Она сказала, что для отказа в проведении референдума «просто нет демократических оправданий», несмотря на то, что конституционные вопросы оставлены за Вестминстером, и утверждала, что это приведет к обратным результатам, вызвав поддержку отделения.
Ссылаясь на свое обещание на референдуме, она заключила: «Все это то, что я обещал, и все это то, что я намерен выполнить». Она планирует продолжить свое голосование, если премьер-министр откажется предоставить ей полномочия и потребует от него заблокировать его в Верховном суде.
Неспособность госпожи Стерджен получить явное большинство означает, что ей не удалось повторить подвиг, которого достиг ее предшественник Алекс Салмонд в 2011 году, когда он получил абсолютное большинство голосов и во второй раз подготовил почву для референдума о независимости 2014 года.
Благодаря поддержке г-на Джонсона и Дугласа Росс, лидера шотландских тори, консерваторы получили в 2016 году такое же общее количество мест, набрав 31 место при Рут Дэвидсон.
По данным недавних опросов (май 2021 г.), поддержка независимости Шотландии снизилась.
В то время как несколько опросов показали, что SNP может получить большинство, сторонники Великобритании избиратели к северу от границы объединились в несколько ключевых маргиналов, чтобы сдержать националистов.
Росс сказал, что люди «недоверчиво наблюдали» за требованием г-жи Стерджен после того, как она заверила их всего несколько дней назад в теледебатах, что их голоса не будут использованы для одобрения второго референдума о независимости.
Любой «дикий» референдум, организованный госпожой Стерджен без санкции правительства Великобритании, сталкивается с бойкотом со стороны избирателей-юнионистов, что делает его результат бессмысленным.
Г-н Росс сказал: «Люди ищут своих MSP, как в этом регионе, так и по всей Шотландии, чтобы работать вместе, чтобы продемонстрировать то же единство, которое люди по всей стране продемонстрировали, преодолевая худшие из этой пандемии до сих пор и глядя на нашу восстановление как страна «.
Лейбористская партия потерпела худший результат на выборах в Холируд, снизившись на три места до 21, несмотря на популярность нового лидера Анаса Сарвара. Либерал-демократы опустились на одно место до четырех. Новая партия Салмонда «Альба» не смогла занять место даже на его родном северо-востоке, что стало большим унижением для бывшего первого министра.
Свежие комментарии