Майкл Гоув: «Выключите Indyref2 Talk, пока не будет устранено отставание от пандемии»

Майкл Гоув, канцлер герцогства Ланкастер, заявил, что правительства Великобритании и Шотландии должны работать вместе, чтобы сократить списки ожидания в NHS при серьезных заболеваниях, таких как рак и направления к специалистам по психическому здоровью Фото: Тоби Мелвилл / REUTERS

Клайв Дикс, уходящий председатель Целевой группы Великобритании по вакцинам, предсказал, что Covid-19 больше не будет циркулировать в Великобритании к августу, а Банк Англии заявил, что ВВП, как ожидается, сильно восстановится до уровней до Covid-19 по сравнению с остальными. года.

Отвечая на вопрос, было ли использование правительством Великобритании взыскания в качестве причины для отсрочки референдума «недолго», г-н Гоув сказал: «Я думаю, что одной из самых больших проблем является отставание в сфере государственных услуг.

«Я думаю, что мы не можем сказать, что выздоровели, когда у нас все еще растут очереди в NHS, когда мы все еще теряем учебу в наших школах, и когда у нас все еще есть люди, экономическое положение которых … все еще хрупкий. Нам еще многое предстоит сделать, чтобы убедиться, что мы полностью выздоровели «.

Г-н Гоув сказал, что правительства Великобритании и Шотландии должны работать вместе, чтобы сократить списки ожидания NHS для серьезных состояний, таких как рак и направления к специалистам по психическому здоровью, которые резко возросли во время пандемии.

Сообщалось, что Уайтхолл готов инвестировать напрямую в шотландскую службу здравоохранения, чтобы помочь уменьшить огромное отставание. Г-жа Стерджен приняла приглашение г-на Джонсона принять участие в саммите Team UK по восстановлению.

Под давлением того, есть ли у нее мандат на референдум, г-н Гоув сказал, что она в первую очередь выиграла переизбрание, пообещав сосредоточиться на борьбе с пандемией, и «наш приоритет — убедиться, что мы работаем с другими над восстановлением в этот момент».

Он снова указал, что г-жа Стерджен заявила в ходе дебатов на телевидении на прошлой неделе, что шотландцы должны проголосовать за SNP, если они хотят, чтобы она продолжала вести страну через пандемию, но выступила против референдума.

Г-н Гоув неоднократно отказывался от ответа на вопрос, попытается ли правительство Великобритании заблокировать законопроект о референдуме в суде. Однако эксперты считают, что третья сторона могла бы сделать это без участия министров-консерваторов.

Отвечая на вопрос о сроках проведения референдума, г-н Суинни сказал BBC Radio Scotland, что вирус должен быть подавлен и стабилизирован, а инфраструктура должна быть создана, чтобы «поддерживать эту позицию».

Он сказал: «Если пандемия пройдет эти испытания, то, очевидно, мы сможем рассмотреть весь вопрос о сроках проведения референдума о независимости».