«Последние восемнадцать месяцев напомнили нам непреходящую правду о том, что значит быть британцем», — говорит Пенни Мордаунт. Фото: ИЗАБЕЛЬ ИНФАНТЕС / AFP / Getty Images.
На обеде лорд-мэра в особняке в 1942 году премьер-министр Уинстон Черчилль произнес речь, которую можно было бы написать именно для этого момента. В то время войны до Дня Д было еще далеко, а до Дня Победы еще дальше.
По-прежнему были проблемы и беспокойства. Еще многое оставалось сделать. Но Черчилль только что получил телеграмму с главнокомандующего Ближнего Востока, генерала Ольстермана Гарольда Александра, в котором рассказывалось о битве на малоизвестном железнодорожном узле в Западной пустыне в Эль-Аламейне.
Это была первая победа Черчилля за первые два ужасных года пребывания у власти. Он понял, что война зашла в тупик. Он знал, что результат больше не вызывает сомнений. Он сказал: «Это еще не конец. Это даже не начало конца. Но это, пожалуй, конец начала ».
Это была первая и последняя победа в войне, в которой в основном участвовало британское руководство, и тем не менее она продемонстрировала многие качества, такие как подготовка, новаторство и решимость.
Еще не время «звонить в колокола», как выразился Александр, но, когда мы выходим из Covid-19, уже есть много вещей, которыми мы можем гордиться. Эти качества перекликаются с качествами прошлого. Сейчас другие времена, и мы другой народ, но качества не менее очевидны.
Есть те, кто с удовольствием расскажет вам, насколько плоха Британия. Они скажут вам, что идет большая дискуссия о том, стоит нам гордиться или нет. Они упускают из виду главное. Само разделение должно быть предметом гордости. Возможно, это связано с отсутствием у них опыта в этом мире.
В мире есть страны, у которых есть только универсальный консенсус. Это свидетельство силы не больше, чем разделение — слабость. Причина, по которой мы так преуспели, заключается в нашем разнообразии мнений, а не вопреки этому.
Последние восемнадцать месяцев напомнили нам некоторые непреходящие истины о том, что значит быть британцем. Мы не идем по легкому пути. Самостоятельно быть непросто. Нелегко отделиться от своего прошлого. Вы не делаете этого, потому что правы. Вы делаете это, потому что это правильно.
Перед пандемией, когда меня не было в офисе, мы с соавтором беседовали с экспертами из самых разных областей по всему миру об устойчивых характеристиках британцев, и в результате вышла наша книга «Великое: Британия после бури». Cегодня.
Это любовное письмо британскому народу. Я так себя чувствовал до пандемии. Тем более после.
Редко можно увидеть свою страну в период великих перемен. Мне выпала честь лично увидеть некоторые из самых серьезных проблем. Просто наблюдать, как мы справляемся, было вдохновляющим. Нет ничего лучше внешней угрозы, объединяющей людей для общего дела. Я буду помнить это на всю жизнь.
Когда правительства прислушиваются к своим людям и делают то, что им приказывают, награждаются не только политические партии, но и сама демократическая система.
В этом году, когда мы осторожно вглядываемся в мир в начале десятилетия, есть много нового. У нас новый образ жизни и работы. Многие из этих тенденций уже существовали, но чрезвычайная ситуация их ускорила. Мы уже делали покупки в Интернете. Мы уже были волонтерами. Мы использовали больше технологий удаленной работы.
Теперь мы можем добавить к этому новый политический консенсус, который обеспечил новое большинство и новые приоритеты. У нас есть большие новые возможности на мировой арене, которые открываются в результате нашего стремления строить собственное будущее.
Несмотря на всю эту новизну, в стране много неизменно высокого качества. Наша решимость добиваться результатов, несмотря ни на что. Наше чувство прагматизма. Наша способность импровизировать. Оглядываясь назад, мы должны задуматься об этих великих качествах. Наша история — это не страна, направленная внутрь себя, она всегда была связана с общением и общением.
Как этот период будет оцениваться в долгосрочной перспективе?
Есть люди, которые хотят рассказать историю до того, как она закончится. Если бы вы измерили Британию после первых двух лет войны, вы бы пришли к выводу, что мы обречены на провал. Точно так же об исходе Brexit и Covid-19 можно судить только по прошествии времени.
Мы боролись с пандемией с помощью централизованного планирования и индивидуальной инициативы. Это битва, которую мы выигрываем благодаря нашему разнообразию — британскому качеству, которое было визитной карточкой нашей силы и этого правительства. Я горжусь тем, что являюсь частью этого правительства и работаю под руководством такого решительного, стойкого и популярного лидера.
Мы решительные демократы. Выполняем волю народа. Когда люди сказали нам вернуть контроль, мы сделали это как раз вовремя. В долгой истории Британии много раз, когда люди, согласные с правительством, и наоборот решали воевать.
Вот почему они наградили правительство самым большим большинством за тридцать лет и популярностью на выборах, невиданной с тех пор два десятилетия.
Теперь, как и тогда, мы мобилизовались. Мы пошли работать. Мы использовали гибкость и свободу, которые у нас были, чтобы создать программу вакцинации, которая сегодня составляет основу нашей стратегии. Мы предоставили нашим ученым поддержку, свободу и ресурсы, в которых они нуждались.
Мы заставили наших ученых работать и взяли на себя обязательства. Нас щедро наградили. Мы разумно и практично использовали вновь обретенные свободы. Мы были изобретательны. Мы делали вещи по-новому, быстрее, чем это делалось раньше. Мы справились с нехваткой жизненно важного оборудования. Мы построили новые «всплывающие» больницы в рекордно короткие сроки.
Как и в прошлые разы, мы мобилизовали наши экономические ресурсы беспрецедентным образом на памяти живых людей. Правительство руководствовалось не догмами, а стремлением к практичности.
За последние восемнадцать месяцев оно сделало больше для защиты людей и сообществ, чем какое-либо правительство когда-либо. Он не дрогнул. Расходы были беспрецедентными, творческими и быстрыми. Это спасло бизнес. Это спасло сообщества. Это спасло жизни.
Мы также поставили общественное достояние выше индивидуальных свобод. Решение правительства защитить NHS и спасти жизни напомнило реакцию Черчилля на угрозу со стороны подводных лодок. Он инстинктивно осознал, что это единственное, что действительно могло нам навредить.
Здесь премьер-министр заслуживает личной похвалы. Как инстинктивный либертарианец, он принял самое трудное решение в своей карьере.
Никто не хотел запирать людей. Лишение людей свободы идет вразрез с инстинктами каждого здравомыслящего демократа, особенно того, кто был мэром самого вольнодумного города в мире.
Как и в прошлом, в стране как никогда раньше возникло ощущение общей национальной миссии и активизации местных сообществ. Мы видели истинный британский характер, отраженный в британском правительстве, и мы не видели ничего подобного со времен кризиса на Фолклендских островах.
Мы сделали больше с меньшими затратами. Мы сделали больше DIY, чем когда-либо прежде. Мы воспитывали наших детей дома. Мы узнали наших соседей. Мы отметили NHS. Мы испекли еще тортов. Мы нашли новые способы оставаться на связи. Сообщество заново открыло себя во многих новых смыслах.
Хотя Британия показала, насколько она трудолюбива, она оставалась щедрой. За это время вызвались добровольцами больше, чем когда-либо прежде. Несмотря на наши собственные проблемы, Великобритания входит в десятку самых благотворительных стран. В этом нет ничего нового. Британия — это страна Уилберфорса, Леонарда Чешира, Live Aid, Comic Relief и Паралимпийских игр.
Шестьдесят четыре процента британцев добровольно занимаются благотворительностью.
Большинство сотрудников центров вакцинации были волонтерами. Мы помогаем друг другу. В нашем благотворительном секторе многие из этих организаций не получают государственного финансирования. Например, слепые ветераны Великобритании оказывают выдающуюся поддержку при нулевом государственном финансировании.
Британцы обладают врожденной справедливостью. Вот почему они так привязаны к NHS, самой душе сообщества. Мы рождаемся в нем, лечимся в нем, и большинство из нас умрет в нем. Он говорит, что неважно, кто вы, вы все равны перед несчастьем или болезнью.
Тот же принцип действует в системе правосудия. Мы все равны перед законом. Британцы могут быть самыми резкими критиками, но они также справедливы. У NHS есть своя доля критиков, но британский народ признал экстраординарные усилия, которые оно прилагало в самые трудные времена, и высоко оценил это.
Мы должны помнить, что Гераклит сказал, что характер — это судьба. Никогда это не было так верно, как то, как страна отреагировала на этот период серьезных испытаний.
Конечно, у Британии менее привлекательные качества; и я бы сказал, что одним из них является в основном сосредоточение на них, а не на том, что по своей сути хорошо в нашей стране и как мы добиваемся своей цели.
То, как мы выходим из этого периода, позволяет сделать еще один вывод: у нас есть много причин для оптимизма. Если история преподает нам один урок, так это доверять людям.
Они знают лучше, чем все мы.
Свежие комментарии