Мэтт Хэнкок сказал депутатам в четверг: «Мы следовали клиническим советам относительно правильного пути вперед» Фото: Anadolu Agency
Когда премьер-министр вернулся на Даунинг-стрит 12 апреля 2020 года после семи ночей в больнице с коронавирусом, одной из первых вещей, которые он спросил, по словам Доминика Каммингса, было: «Что, черт возьми, случилось со всеми этими людьми в домах престарелых? ”
«Хэнкок сказал нам в Кабинетной комнате, что людей собираются пройти обследование, прежде чем они вернутся в дома престарелых, что, черт возьми, случилось?» — предположительно сказал Борис Джонсон.
Утверждение, что министр здравоохранения сказал премьер-министру, что все, кого выписывают из больниц в дома престарелых, будут проверены, является одним из ключевых обвинений, которые бывший советник номер 10 выдвинул против Мэтта Хэнкока в его взрывных семичасовых показаниях депутатам в среду.
Г-н Каммингс утверждает, что г-н Хэнкок заявил премьер-министру в марте «категорически, что люди будут проверены, прежде чем они вернутся в дома престарелых».
Он сказал, что у него есть свидетели. На встрече в кабинете министров, по словам г-на Каммингса, присутствовали премьер-министр, Хэнкок, секретарь кабинета министров, я, группа сотрудников № 10, некоторые сотрудники Министерства здравоохранения, другие люди в Zoom, возможно, Саймон Стивенс [начальник руководитель NHS], возможно, нет — сейчас я не помню ».
Г-н Каммингс настаивал на депутатах: «С какой стати Хэнкок сказал нам, что всех будут проверять, я абсолютно не знаю, но теперь мы все знаем, что этого определенно не было».
Обеспокоенность по поводу домов престарелых возникла в начале марта, незадолго до того, как г-н Хэнкок якобы взял на себя обязательство пройти тестирование.
3 марта 2020 года, за два дня до того, как в Великобритании была зарегистрирована первая смерть от коронавируса, Альянс поставщиков медицинских услуг выпустил срочное руководство, в котором домам престарелых рекомендовалось ограничить посещения всех родственников до тех пор, пока вспышка не закончится.
Признавая неминуемую опасность и возможность увеличения числа погибших, отраслевой орган также приказал домам изолировать жителей, если они подозреваются в заражении вирусом.
Но официальное руководство, действовавшее до 13 марта 2020 года, гласило, что передача инфекции в сообществе была настолько низкой, что «очень маловероятно, что кто-либо заразится в доме престарелых или в сообществе».
В этом руководстве также содержалась официальная рекомендация о том, что всем, кто «в целом плохо себя чувствует», следует запретить посещать жителей.
Март 2020: больницы больше не нужны, чтобы не отправлять пациентов в дома престарелых
Затем это было кардинально изменено 19 марта 2020 года, чтобы сообщить, что больницам больше не нужно избегать отправки пациентов в дома престарелых. Это решение оказалось катастрофическим.
К 26 марта заболеваемость впервые выросла более чем до 100 в день, и 578 человек умерли. Национальный форум по уходу написал г-ну Хэнкоку и г-ну Джонсону, предупреждая о серьезной нехватке средств индивидуальной защиты (СИЗ) в домах престарелых.
Они также предупредили, что дома престарелых вынуждены принимать пациентов, выписанных из больниц, которые не были проверены на вирус, даже несмотря на то, что у них проявлялись симптомы.
Однако в руководстве для домов престарелых от 2 апреля 2020 года говорится, что люди с положительным результатом теста могут быть выписаны в дома престарелых, но рекомендовано изолировать их. Важно отметить, что в нем также говорилось: «Отрицательные тесты не требуются перед переводом / приемом в дом престарелых».
Г-на Джонсона выписали из больницы 12 апреля 2020 года.
15 апреля 2020 г .: Начинается тестирование пациентов больниц, поступающих в дома престарелых.
Требование проверять пациентов, выписываемых из больниц в дома престарелых, вступило в силу 15 апреля 2020 года, похоже, в ответ на то, что г-н Джонсон обнаружил, что этого еще не произошло.
Но, возможно, было уже слишком поздно. Всего несколько дней спустя The Telegraph сообщила, что предполагаемое число погибших в домах престарелых, вероятно, достигло 7500, согласно данным, собранным Care England, что значительно превосходит цифру от 3 апреля от Управления национальной статистики, которое оценило всего 217 жителей домов престарелых. умер от Covid-19.
Позже выяснилось, что Общественное здравоохранение Англии (PHE) предупредило еще 24 февраля 2020 года, что пожилых людей не следует выписывать из больниц в дома престарелых, если существует риск передачи коронавируса.
К 20 апреля 2020 года, первой дате, по которой у нас есть данные, в Великобритании было проведено 532229 тестов на Covid-19.
То, что в период с середины марта до середины апреля 25000 человек были выписаны из больниц в дома престарелых, согласно данным NHS England, заставит некоторых задуматься, действительно ли это так, что не было возможности проверить их на Covid.
В ответ на заявления г-на Каммингса, г-н Хэнкок сказал депутатам в четверг: «Мы следовали клиническим советам относительно правильного пути вперед».
Затем, вчера вечером на пресс-конференции на Даунинг-стрит, он сказал: «Я припоминаю, что я обязался проводить это тестирование для людей, поступающих из больницы в дома престарелых, когда мы сможем это сделать».
На той же пресс-конференции д-р Дженни Харрис, исполнительный директор Агентства безопасности здравоохранения Великобритании, предположила, что вспышки в домах престарелых могут быть больше связаны с распространением вируса персоналом, чем с выписками из больниц.
Она сказала: «Если вы посмотрите на показатели смертности и принимая во внимание доказательства, которые мы обнаружили из того факта, что выписки из больниц на самом деле были очень и очень незначительной пропорциональной причиной случаев заболевания, то огромное влияние оказало тестирование, регулярное тестирование персонала и жителей «.
В исследовании PHE не рассматривались бессимптомные случаи
Ее комментарии появились после того, как Общественное здравоохранение Англии (PHE) опубликовало данные, согласно которым всего 1,7% вспышек вируса в домах престарелых в период с 30 января по 12 октября прошлого года были потенциально засеяны в больницах.
В общей сложности во время этих вспышек вирусом заразились 806 жителей домов престарелых — 1,2 процента от общего числа 43 398 случаев заболевания в домах престарелых за тот период.
В отчете PHE сделан вывод, что «посев в больницах составляет небольшую долю всех вспышек в домах престарелых», но отмечается, что новые меры контроля за выписками из больниц в дома престарелых с середины апреля могли бы снизить их количество в течение года.
В исследовании не рассматривались бессимптомные случаи.
Согласно последним данным статистических агентств Великобритании, с начала пандемии в домах престарелых от коронавируса умерло 36 275 человек.
Хэнкок «неудавшиеся жители дома престарелых»
В прошлом году Дэвид Крэбтри, управляющий двумя домами для престарелых в Бингли, западный Йоркшир, сказал этой газете, что «без тени сомнения [коронавирус] был заразился в больнице», в результате чего некоторые жители умерли.
«Раньше мы играли туго, как барабан», — сказал он тогда. «Я видел, что происходило в Европе, новости из Италии, Франции и Испании — они умирали тысячами. Я ложусь спать в гневе и просыпаюсь в гневе, не обязательно потому, что были допущены ошибки, а потому, что люди не признают, что они были сделаны ».
Вчера вечером, после просмотра брифинга г-на Хэнкока на Даунинг-стрит, г-н Крэбтри обвинил министра здравоохранения во лжи относительно его утверждений о том, что пациенты могут быть обследованы только после выписки из больницы после того, как будут созданы возможности для тестирования.
«Хэнкок не защищал жителей дома престарелых; Верно и обратное — это подтверждается фактами », — сказал он. «Пожилые люди были незаменимыми».
Анита Эстл, управляющий директор дома престарелых Рен Холл в Ноттингемшире, деревня Селстон, также оставалась подавленной.
«Мэтт Хэнкок утверждает, что установил защитный щит вокруг домов престарелых», — сказала она. «Где был этот щит и что это было? Потому что я этого точно не видел ».
Г-жа Астле, которая потеряла 13 жителей своего дома престарелых из-за Covid-19, сказала, что ее персонал был «травмирован» пандемией.
«Я ожидаю некоторой степени лжи, но на самом деле позволять людям умирать преждевременно — это непростительно».
Свежие комментарии