Мигранты прибывают в Великобританию на судне пограничных войск
Британские лодки не должны заходить в воды Франции, чтобы подбирать мигрантов, пересекающих Ла-Манш, заявил глава профсоюза пограничников.
Прити Патель приказала провести расследование после того, как судно пограничных войск вошло в воды Франции, чтобы забрать мигрантов из пролива Ла-Манш и доставить их обратно в Дувр.
Предполагается, что небольшая лодка, на которой путешествовали мигранты, в то время зигзагами курсировала между водами Великобритании и Франции.
Однако не возникло никаких проблем, когда катер пограничных войск «Валиант» обратился по рации к французским властям с просьбой разрешить вмешательство.
В субботу Люси Мортон из Союза иммиграционных служб заявила, что британский экипаж должен был вмешиваться только в том случае, если существовала очевидная опасность для жизни.
«Конечно, бывает, что там, где есть угроза жизни в море, французские суда просто смотрят в глаза мигрирующему судну в британских водах, а затем мы его забираем», — сказала она в программе «Сегодня» BBC Radio 4.
«Похоже, что сообщается, что кто-то только что ожидал этого, но если бы они подождали немного дольше, миграционное судно пересекло бы эту линию, и они бы их все равно подобрали».
На записи морского радио-разговора офицеры обсуждают «законность» операции.
Затем британский 140-футовый катер Valiant направляется к французской стороне Ла-Манша и запускает быструю надувную лодку, чтобы собрать мигрантов-лодок и доставить их в Дувр.
Г-жа Мортон сказала о решении перейти во французские воды: «Этого не должно происходить, это условная линия в море, конечно, но это такая же граница, как и любая другая, и если судно перешло во французские воды, оно, похоже, имеет сделал это с разрешения, но это было бы неприемлемо ».
Этот шаг усилит давление на Министерство внутренних дел через неделю, когда рекордное количество мигрантов пересекло Ла-Манш.
Предыдущий день — пятница, 28 мая — был самым загруженным в году: 336 мигрантов отплыли 21 милю в Великобританию от северного побережья Франции.
Депутаты-консерваторы критиковали французов за то, что они загоняли лодки с мигрантами в британские воды, чтобы обеспечить безопасность на море, но очевидное молчаливое согласие пограничных войск с подобной тактикой вызовет смущение для министра внутренних дел.
В настоящее время Франция вмешается, только если мигранты обратятся за помощью. В мае прошлого года г-жа Патель попросила своего парижского коллегу согласиться на большее количество перехватов в водах Франции — и даже принять суда, которые разворачиваются в водах Великобритании. Однако сделка не была достигнута, и вместо этого Великобритания передала Франции 28 миллионов фунтов стерлингов на дополнительное патрулирование пляжа.
Г-жа Мортон сказала: «Члены, которые участвуют в этом, говорят мне, что довольно часто, когда к лодкам с мигрантами подходят французы, они угрожают прыгнуть за борт или выбросить кого-нибудь за борт, если французское судно приблизится и Французское судно стоит особняком, потому что жизнь на море превыше всего.
«Вот что приводит к тому довольно непривлекательному виду, что французы сопровождают судно-мигрант в британские воды.
«Как только они видят британское судно, они счастливы, что их взяли на борт, потому что в этот момент они знают, что они так же хороши, как и здесь».
В этом году ожидается, что число прибывших на южное побережье из Франции намного превысит прошлогоднее 8 400, если текущие темпы сохранятся. С начала этого года в Великобританию прибыло более 4300 человек, в том числе 1058 за последние семь дней.
Разговор по радио происходил на открытых частотах между британскими и французскими офицерами. В какой-то момент офицер французского корабля «Атос» говорит: «Мы даем вам на это законное право, без проблем».
Карты слежения за судами показывают, что всего через 23 минуты «Валиант» перешел международную морскую границу во французские территориальные воды.
Он запускает быстрый надувной корабль, чтобы доставить мигрантов обратно на Valiant, а затем в Дувр. Французский экипаж, который часами следил за судном с мигрантами, ни на одном этапе не предполагал, что судно находится в затруднительном положении — и только сослался на его продвижение «медленно».
Таким образом, утверждается, что вторжение пограничных войск во французские воды не было чрезвычайной миссией по спасению людей.
Свежие комментарии