Вмешательство еще больше усиливает давление на г-жу Стерджен, чтобы она согласилась с Англией, когда она делает заявление Covid во вторник Фото: Джефф Дж. Митчелл / PA Coronavirus Article Bar with counter
Руководители авиации, в том числе руководители TUI, easyJet и Jet2, предупредили Никола Стерджен, что десятки тысяч рабочих мест окажутся под угрозой, если она откажется следовать за Англией, отменив карантин для путешественников из янтарных стран.
В совместном письме к первому министру руководители семи крупных компаний отрасли призвали ее подражать правительству Великобритании, введя исключение с 19 июля, когда она намеревается снизить ограничения до уровня 0 по всей Шотландии.
Они заявили, что «связь жизненно важна для Шотландии, поскольку текущие ограничения наносят дальнейший ущерб шотландской авиации и шотландскому бизнесу, ставя под угрозу десятки тысяч рабочих мест по всей стране, которые зависят от воздушного сообщения Шотландии».
Утверждая, что летний сезон в Англии «по сути начинается сейчас», они заявили, что госпожа Стерджен может смело ввести аналогичную меру, поскольку «ослабление ограничений для полностью вакцинированных путешественников поддерживается наукой».
Их вмешательство еще больше усиливает давление на г-жу Стерджен, чтобы она согласилась с Англией, когда она во вторник делает заявление Covid в специально отозванном шотландском парламенте.
В настоящее время полностью вакцинированные взрослые и дети должны находиться в карантине дома в течение 10 дней, когда они прибывают в Шотландию из стран с янтарем, которые включают подавляющее большинство популярных туристических направлений, таких как Франция и материковая Испания.
На прошлой неделе г-жа Стерджен заявила, что «тщательно обдумывает», следует ли последовать ее примеру, но Ассоциация операторов аэропортов предупредила, что, если она откажется, шотландские пассажиры просто начнут летать из аэропортов Англии.
Новое письмо к ней было подписано Тимом Олдерслейдом, исполнительным директором Airlines UK, торговой организации, представляющей перевозчиков, работающих в этой стране.
Среди других подписантов были Йохан Лундгрен, генеральный директор easyJet, Стив Хипи, его коллега из Jet2, и Эндрю Флинтэм, управляющий директор TUI в Великобритании и Ирландии.
Джонатан Хинклс, исполнительный директор Loganair, Дерек Прован, исполнительный директор AGS Airports, и Гордон Дьюар, исполнительный директор аэропорта Эдинбурга, также добавили свои имена.
По их словам, изменения в Англии «предоставят людям гораздо больше возможностей путешествовать, заниматься бизнесом и видеться с семьей и друзьями, часто после многих месяцев разлуки».
Уровень инфицирования в Шотландии сейчас выше, чем в Англии.
«Мы настоятельно призываем вас поддержать путешественников и авиационный сектор Шотландии, введя в действие карантинное исключение для полностью вакцинированных жителей Великобритании с 19 июля, и мы будем очень рады предоставить любую дополнительную информацию или данные о том, как этот сектор может поддержать и сделать возможным внедрение», они пришли к выводу.
Представитель правительства Шотландии сказал: «Мы рассматриваем возможность ослабления ограничений для полностью вакцинированных путешественников, прибывающих из стран янтарного списка, но это должно быть справедливым и действенным.
«Там, где это возможно, мы будем стремиться принять подход четырех стран для возобновления международных поездок. Однако решения о мерах по охране здоровья на границе — это переданный вопрос, который будет приниматься министрами на основе доказательств и с учетом безопасности наших сообществ в качестве нашей первоочередной задачи.
«Если клинический и научный совет гласит, что лечить вакцинированных путешественников по-разному безопасно и целесообразно, мы рассмотрим изменения в ограничениях и вскоре сделаем об этом объявление».
Свежие комментарии