«Моя сексуальная жизнь была такой же захватывающей, как и в сериале»: автор BB Истон
Я смотрел весь секс / жизнь на Netflix, не осознавая, что он основан на книге. И не просто книгу — сексуальную, читаемую, очень красивую книгу под названием «44 главы о четырех мужчинах» женщины по имени Б. Б. Истон. Что еще более захватывающе, книга была основана на реальной истории собственного брака Истона.
Чтобы быть ясным, Sex / Life не является точным воссозданием 44 глав, и не было задумано. Когда я разговариваю с 39-летней Истон, которая живет в Джорджии в Соединенных Штатах, она находится посреди переезда, но выглядит безупречно и появляется на камеру, обрамленную впечатляющим изображением множества переводов 44 глав. С самого начала она прямо говорит о том, что шоу Netflix и книга — две разные вещи.
«[Netflix] подумала:« Боже мой, мы могли бы взять это и сделать с ним телевизионную драму », и они действительно пошли в своем собственном направлении», — отмечает она.
Некоторых авторов может расстроить то, что их работа превратилась в шоу, у которого мало общей территории с оригиналом, но Истон для этого слишком несентиментален. «Было отчасти приятно позволить кому-то еще поработать какое-то время», — говорит она мне. «Так что я подумал:« Хорошо, ребята, веселитесь. А я просто сяду здесь в пижаме, буду писать и тусоваться со своими детьми ». Честно говоря, это было потрясающе ».
Тем не менее, шоу придерживается книги там, где это важно. По ее словам, ее добрачные связи действительно были такими дикими. «Моя сексуальная жизнь до детей была такой же захватывающей, как вы видите в сериале».
Тусклое, но чудесное материнство — тоже общая тема между книгой и сериалом. Несколько лет назад Истон, как и главный герой шоу Билли, оказалась в какой-то колее. У нее был маленький ребенок и маленький ребенок, она жила в пригороде, и ее сексуальная жизнь не совсем процветала. «Этот первый эпизод на самом деле повествует о кризисе идентичности, [вызванном] пребыванием дома с четырехмесячным ребенком, трехлетним дошкольником, которому нужно научиться жонглировать всем этим.
«У вашего мужа напряженная работа, и вы становитесь похожими на соседей по комнате. Это другой тип отношений, когда вы знаете, что любовь все еще существует, и эта преданность все еще существует, потому что вы жонглируете очень многими вещами и помогаете друг другу. Но отношения полностью отодвигаются на задний план. И это именно то, через что мы наблюдаем, как [Билли] проходит в первом эпизоде. Это именно то место, где я был ».
Грудное вскармливание — еще одна важная часть шоу, сохранившаяся из оригинальной истории Истона. Я спрашиваю ее об этом противопоставлении секса и материнства, и она, кажется, рада, что я поднял этот вопрос, говоря: «Когда я читал пилотный сценарий, я заметил кадр, в котором показаны губы мужа Билли на ее сосках и ребенка. рот на ее соске. И я подумал: «Стейси [Рукесайер, создатель шоу] это понимает. В этом суть книги ».
«В книге есть сцена, в которой я кормлю свою дочь грудью, а затем спускаюсь вниз и, наконец, имею возможность провести некоторое время с моим мужем, и его рот заканчивается там. И я понял: пять минут назад там был ротик ребенка … »
Сара Шахи в сексе / жизни
В Sex / Life, Билли становится настолько разочарован своей сексуальной засухой и так тоскует по ее гедонистическому расцвету, когда она использовала свободу спать с кем ей казалось, что она начинает писать дневник о ней предыдущих сексуальных контактах — что ее муж потом находит и читает. Эта часть абсолютно верна жизни.
Истон объясняет: «Мне так не хватало сна, когда я начала писать — это было между поздним кормлением грудью и весь день общением с трехлетним ребенком, — что я просто оставила свой ноутбук с открытыми журналами. Я предполагал, что Кен [ее муж] не будет интересоваться тем, что там было …
«Я никогда не видел, чтобы он читал мой дневник», — весело добавляет Истон. «Я заподозрил это, потому что однажды ночью я услышал, как закрылся мой ноутбук, а потом он начал вести себя странно. А на следующий день он пригласил меня на свидание. Поскольку я психолог, я наблюдал за его поведением и понял, что изменения в его поведении напрямую связаны с тем, что он только что прочитал. И я подумал: «Это потрясающе — я буду продолжать» ».
«Подсознательная супружеская библиотерапия» — так назвал этот подход лучший друг Билли Саша. Оно было отправлено Истону ее настоящим лучшим другом.
Адам Демос и Сара Шахи в сексе / жизни
Возможно, самое существенное различие между реальным опытом Истон и сериалом заключается в том, что она очень твердо сохраняла свои сексуальные контакты с мужчинами, за которых не была замужем в прошлом. «Нет», — отвечает она, когда я спрашиваю ее, рассматривала ли она возможность открытого брака. «Точно нет.»
Не беспокоило ли ее такое переписывание истории? «Все изменения, внесенные Netflix, действительно были сделаны с учетом потребностей аудитории. Например, как мы собираемся сделать это лучшим, самым шокирующим, самым интересным, самым безумным приключением в телешоу? И Netflix знал, что лучший способ сделать это — поставить бывшего парня в нынешнюю ситуацию. Как зритель, вы хотите видеть их общение в реальном времени, а не только как воспоминания. Я подумал, что это блестящее решение. Но в реальной жизни? Не хорошая идея.»
Я задаюсь вопросом, слыша все о том, как брак Истона был оживлен благодаря обмену личными признаниями, может ли она порекомендовать этот метод другим людям. Я удивляюсь, когда она быстро и однозначно отвечает «Нет».
«Это действительно не для всех», — говорит она. «У меня было много женщин, которые писали мне:« Если бы я это сделала, мой муж убил бы меня. Он сожжет дом дотла ». Для большинства людей будет лучше говорить что-то вроде: «Это может быть весело» или «Я хочу попробовать это», чем «Мой бывший делал это со мной». Нехорошо сравниваться с кем-то другим ».
Сара Шахи и Майк Фогель в сексе / жизни
Истон поясняет, что в ее случае не только эротические воспоминания изменили ее отношения. Это было возвращение ее отношений в центр ее жизни.
«Я так счастлив, что набрался смелости опубликовать книгу, потому что это было лучшее, что могло случиться с моими отношениями. Мы перешли от того, чтобы быть двумя людьми, находящимися в стрессе, пытающимися держать голову над водой, к тому, чтобы ходить на свидания и расписываться каждые выходные. У моего мужа есть фанатки, которые приходят посмотреть на него, и это заставляет его чувствовать себя лучше. Это также заставило нас провести все эти небольшие выходные вместе, и теперь мы так весело проводим время. До появления этой книги наша жизнь не была веселой ».
По ее словам, «так сложно расставлять приоритеты в отношениях, когда вы оба заняты, взрослые, оба работаете и у вас есть дети. Но в то же время это так важно, потому что все это началось с ваших отношений. Вся эта жизнь, и эти дети, и этот дом, и все построено на этих отношениях. И если вы не поддержите это пламя живым, оно сгорит ».
Я говорю Истону, что, когда я работал писателем о сексе, меня постоянно спрашивали, можно ли «вернуть искру», и что я до сих пор не уверен, положительный ли ответ. Истон более оптимистичен: «Совершенно верно», — говорит она мне. «Я думаю, что суть книги в том, что любовь все еще существует, вы можете найти свой путь к этой страсти. Вы можете заставить это работать, пока есть желание сделать другого человека счастливым ».
Итак, вот оно, от самой сексуальной антропологи. Совершенно возможно изменить свою сексуальную жизнь — и вам даже не нужно прибегать к звонку бывшему, чтобы сделать это.
Секс / жизнь: 44 главы о 4 мужчинах издается в мягкой обложке издательством Sphere по цене 9,99 фунтов стерлингов; электронная книга £ 2,99
Свежие комментарии