Билл и Хиллари Клинтон, Тони и Чери Блэр обедали в ресторане Pont de la Tour Теренса Конрана возле Тауэрского моста во время визита президента США. Фото: PA Wire
Билл Клинтон отклонил приглашение на чай с королевой в Букингемском дворце, чтобы «повеселиться» в Лондоне во время его пребывания на посту президента США.
Клинтон и его жена Хиллари посетили столицу по пути с саммита НАТО в Гааге 29 мая 1997 года, через четыре недели после того, как Тони Блэр привел лейбористов к убедительной победе на всеобщих выборах.
Визит — первый визит президента в Лондон за 18 месяцев — длился с 11:30 до 15:45 в тот день, оставив Клинтонам еще четыре часа свободного времени в Лондоне перед их обратным вылетом в Вашингтон.
Пара отклонила приглашение во дворец на чай в 17:00, несмотря на опасения официальных лиц США, что это будет расценено как «невежливость», согласно опубликованным во вторник документам Национального архива.
Приглашение на чай было сделано девятью днями ранее, 20 мая, когда помощник Даунинг-стрит Филип Бартон сообщил в служебной записке: «Дворец связывался с нами, чтобы сказать, что Ее Величество Королева будет очень рада пригласить Президента (с или без премьер-министр) и / или миссис Клинтон на чай в следующий четверг «.
Записка с предложением «Чай во дворце» в 17:00 была добавлена в новое расписание, и г-н Бартон с надеждой сообщил, что «Клинтон сказал, что хотел бы проводить больше времени в Лондоне».
Но в тот же день в Вашингтоне официальные лица США дали понять послу Великобритании на встрече, «что Белый дом определенно не стремится к контакту с Дворцом: Клинтоны хотели бы, чтобы« забавная »часть программы была очень неформальной».
Официальный представитель США заявил, что администрация обеспокоена тем, что «не должно быть непреднамеренной невежливости по отношению к Дворцу», если Клинтоны не «призовут» королеву.
На следующий день приглашение дворца было отклонено, и г-н Бартон сказал помощникам номер 10: «Американцы сказали, что президент и г-жа Клинтон были очень благодарны Ее Величеству королеве за приглашение на чай во дворец, но хотели бы вежливо отклонить».
Г-н Бартон добавил, что «американцы не имели четкого представления» о том, что Клинтоны сделают вместо того, чтобы пойти во дворец.
Он сказал: «Президент сказал, что« хочет быть туристом », а также выразил заинтересованность в посещении сада, магазинов и индийской кухни. Они надеялись, что премьер-министр будет сопровождать его. Мы сказали, что он будет».
Более ранние идеи министерства иностранных дел для «забавы» в Лондоне включали в себя «глушить» г-на Блэра и г-на Клинтона.
В записке от 8 мая предлагалось «дать президенту (саксофон) и премьер-министру (гитара) возможность ненадолго поиграть вместе».
В конце концов, Клинтоны и Блэр отправились на ужин в размере 298 фунтов стерлингов в ресторан Теренса Конрана Pont de la Tour недалеко от Тауэрского моста, что вызвало написанное от руки письмо с благодарностью от ресторатора.
Остановка Клинтонов в Лондоне была классифицирована как «гость с правительственным визитом», а не как официальный «государственный визит» официальных лиц в Уайтхолле.
Лорд Ирвин из Лэрга не заботится о негативной огласке
Один из самых высокопоставленных министров Тони Блэра попытался одолжить картины в галереях на сумму более 1 миллиона фунтов стерлингов и сказал, что ему «наплевать» на негативную рекламу.
Лорду Ирвину де Лэргу удалось договориться о заимствованных произведениях искусства из Национального морского музея, Королевской академии, Имперского военного музея и Национальной портретной галереи для Даунинг-стрит, 10 и его официальной резиденции в парламенте.
Однако недавно назначенный лорд-канцлер (родившийся и выросший в Шотландии) обнаружил, что директор Национальной галереи Шотландии оказался более крепким орешком, поскольку он стремился одолжить больше произведений искусства, а не полагаться на собственную коллекцию произведений искусства правительства.
Отремонтированная квартира лорда Ирвина в Палате лордов Фото: Адриан Деннис / Shutterstock
После посещения галерей в Эдинбурге 20 июля 1997 года лорд Ирвин и директор галерей сэр Тим Клиффорд посетили 22 июля Даунинг-стрит, 10, что вызвало обеспокоенность у помощников премьер-министра, согласно опубликованным документам Уайтхолла.
Позднее в тот же день в записке от Ангуса Лэпсли, помощника мистера Блэра по Даунинг-стрит, 10, выражалась явная обеспокоенность масштабами «грандиозных планов лорда Ирвина в отношении искусства в № 10», подчеркивая: «Я нервничаю по поводу шотландской политики всего этого . »
Девять дней спустя в пятистраничном письме от 31 июля лорда Ирвина к сэру Тиму говорилось, что босс шотландских музеев недоволен просьбами о ссуде, некоторые из которых касались его официальной резиденции в парламенте.
Лорд Ирвин писал: «Вам решать, будет ли с их точки зрения разумным, чтобы Галереи предоставляли взаймы. Что касается меня, то меня не меньше заботит известность, которую привлечет заем работ на сумму более 1 миллиона фунтов стерлингов.
«Я считаю восстановление Резиденции по исторически достоверной схеме благородным проектом, тем более, что она будет открыта для публики впервые; а также потому, что мы с Элисон намерены проявить щедрость, предоставив благотворительным организациям доступ к Речной комнате с ее потрясающими видами на реку для проведения ими рекламных мероприятий ».
«Дрожащая» перспектива того, что Джон Прескотт будет председательствовать на собраниях
Государственные служащие жаловались, что они «содрогались» от перспективы того, что Джон Прескотт пытается председательствовать на собраниях, свидетельствуют документы Национального архива.
Робин Янг, глава секретариата по экономическим и внутренним вопросам при кабинете министров, предупредил в записке от 17 июля, в которой подводятся итоги первых трех месяцев работы новой администрации: «Заместитель премьер-министра считает, что председательствовать является чем-то вроде теста.
«Ему еще не приходилось председательствовать на совещаниях по принятию решений, но мы уже немного вздрагиваем от перспективы прийти к заключениям по таким сложным вопросам, как финансы местных органов власти.
Джон Прескотт (справа) и новый лидер Лейбористской партии Тони Блэр на партийной конференции 1994 г. Фото: Пол Гровер
«С другой стороны, кажется, что он обладает огромным авторитетом, и наша задача — убедиться, что он успешно пользуется им».
Это вызвало рукописную записку от Робина Батлера, секретаря кабинета министров, который написал: «Но он председательствовал на обсуждении в кабинете министров по Гринвичу, чтобы добиться желаемого премьер-министром результата».
Другой чиновник, Билл Джеффри, описал, что единственное собрание, на котором председательствовал Прескотт, «было разовым, потому что тема была настолько трудноразрешимой, и по делу, возможно, предполагалось бессвязное обсуждение, о котором затем можно было бы доложить премьер-министру. это было брифингом, его обязательно соблюдали! «
Джеффри также предупредил в записке, что новые министры труда создали свои собственные структуры принятия решений, минуя государственных служащих.
Он сказал: «Нет никаких сомнений в том, что новые министры не очень любят формальный аппарат кабинета министров и достаточно уверены в себе, чтобы рассматривать коллективное принятие решений как препятствие, а не защиту, когда дела идут плохо.
«К их чести, они больше заинтересованы в правильной политике, чем в формах принятия решений.
«Я думаю, это означает, что мы должны проявлять изобретательность в создании менее формальных групп, в которых можно продвигать политику».
Теннисный корт New Checkers, финансируемый промышленником
Тони Блэр позволил промышленнику профинансировать строительство нового теннисного корта на сумму 30 000 фунтов стерлингов в официальном загородном доме премьер-министра в Чекерсе, несмотря на то, что его предупреждали о возможности негативной огласки.
Пожертвование благотворительной организации, которая управляет Чекерсом, перекликается с тем, как Борис Джонсон поддержал схему, позволяющую донорам оплачивать улучшения на Даунинг-стрит, 10, прежде чем позже полностью оплатить работы.
Номер 10 подтвердил в понедельник вечером, что теннисный корт по-прежнему доступен для использования г-ном Джонсоном в Чекерсе, где премьер-министр теперь находится в самоизоляции до понедельника на следующей неделе после того, как приложение Covid-19 NHS пингует его.
Шашки с пешеходной дорожки Риджуэй в Бакингемшире Фото: Джон Лоуренс
Пожертвование было сделано сэром Эммануэлем Кей, промышленником российского происхождения, который, как сообщается, также сделал пожертвование в «Фонд офиса лидера лейбористов», слепой траст, который помог финансировать деятельность г-на Блэра в оппозиции перед всеобщими выборами 1997 года.
В записке на одну страницу, скопированной представителю Блэра Аластеру Кэмпбеллу, от 30 октября 2007 года помощником Джона Холройда Джонатану Пауэллу, главе администрации Блэра, говорилось, что премьер-министр «смирится с оглаской, которая почти неизбежно последует».
Г-н Холройд рассказал, как попечители поместья Чекерс обсуждали «предложение о строительстве всепогодного теннисного корта в Чекерсе».
В записке, опубликованной Национальным архивом, г-н Холройд предупредил: «Решение о том, строить или нет теннисный корт, остается за попечителями. Но, поскольку им нужно будет получить разрешение на планирование, они захотят действовать только в том случае, если премьер-министр удовлетворится публичностью, которая почти неизбежно последует ».
Г-н Холройд объяснил: «Место для этого уже выбрано, и 25 000 фунтов стерлингов уже доступны для его финансирования в виде пожертвования от сэра Эмануэля Кея.
«Текущая оценка стоимости составляет от 25 000 до 30 000 фунтов стерлингов, включая НДС, и сэр Эмануэль сказал, что будет готов предложить дополнительные средства, если они потребуются.
«Маловероятно, что попечители будут платить, и это не будет стоить правительству».
Рукописные каракули на записке предполагали, что мистер Блэр на какое-то время откладывал окончательное решение. В нем говорилось: «PM — последний шанс сказать« нет ». Я говорю, продолжайте и выдерживайте критику ».
Тони Блэр не мог помешать Нельсону Манделе говорить о Локерби
Тони Блэру не удалось остановить Нельсона Манделу, поднявшего вопрос о взрыве в Локерби, на встрече глав правительств Содружества (CHOGM) в Шотландии в 1997 году, несмотря на то, что помощники предупредили его, что вмешательство южноафриканского лидера в теракт будет «довольно катастрофическим», как ранее засекречено. файлы показали
Должностные лица Даунинг-стрит предупредили тогдашнего премьер-министра перед саммитом в Эдинбурге, что г-н Мандела посетил Ливию (которая позже признала ответственность за крупнейшее террористическое злодеяние в Великобритании, в результате которого погибли 270 человек), прежде чем отправиться в CHOGM, и призвали г-на Блэра поговорить с ним.
Но усилия г-на Блэра — в том числе личное письмо г-ну Манделе за неделю до CHOGM, в котором он убеждал «избегать обсуждения» Локерби — потерпели неудачу, и продолжающиеся споры по поводу неспособности привлечь к ответственности виновных в конечном итоге стали одним из ключевые темы саммита лидеров.
В рукописной записке премьер-министр написал своему южноафриканскому коллеге: «Локерби, конечно, является особенно щекотливой темой в Шотландии из-за гибели на земле 11 жителей небольшого городка Локерби в дополнение к 259 человек на сесть на самолет.
«Так что я надеюсь, что мы сможем избежать обсуждения этого вопроса на самом CHOGM — нам есть о чем поговорить.
«Но я бы приветствовал дальнейшее частное обсуждение, когда мы встретимся на следующей неделе».
Несмотря на то, что письмо закончилось рукописной подписью, надежды г-на Блэра не оправдались после того, как г-на Манделу спросили по этому поводу, утверждая, что правосудие не будет свершиться, если какое-либо судебное разбирательство состоится в самой Шотландии.
«Я никогда не думал, что при рассмотрении этого вопроса для какой-либо конкретной страны правильно быть истцом, прокурором и судьей», — сказал он, добавив: «Правосудие, как было сказано особенно в этой стране, должно не только должно быть сделано, но должно быть сделано.
Свежие комментарии