Дамиан Льюис прицеливается в отмеченном наградами сериале Band of Brothers Фото: Alamy
Дамиан Льюис вскрикнул в подушку и всхлипнул. Было 8 утра. Думая, что он прошел последнее прослушивание со Стивеном Спилбергом и Томом Хэнксом для героя группы Band of Brothers майора Дика Уинтерса, актер ушел праздновать и рухнул в постель в 5 утра. Теперь выяснилось, что Спилберг и Хэнкс хотели еще раз поболтать, а он был не в форме, чтобы встретиться с ними лицом к лицу.
«Самая большая встреча в моей жизни, и я все испортил», — написал он вскоре после этого в дневнике (отрывок из которого он опубликовал на своем веб-сайте в 2018 году). «Я проспал три часа, но все еще пьян. К полудню я принял три холодных душа, пять чашек кофе и сильно ударил ногой по ноге. Я вхожу в офис, весь в поту и дрожу ».
К счастью, Спилберг видел Льюиса в «Гамлете на Бродвее», играющего Лаэрта. Актер цеплялся за этот обрывок, пока Спилберг и Хэнкс не начали отклеиваться. «Стивен уехал смотреть, как его ребенок играет в футбол», — писал позже Льюис. «Я хочу сказать ему, что это называется« футбол ». Хотя, наверное, не лучшее время. Тому нужно пойти с дочерью за елкой. Они ушли.»
Льюис все еще сомневался в своей судьбе, и в комнате стояла тишина, пока продюсер LucasFilm Тони То не спросил: «Итак, готовы к учебному лагерю в марте?»
«Я вскакиваю и целую всех», — написал Льюис. «Я получил роль! Я Дик Уинтерс. Я в Band of Brothers ».
Группе братьев сегодня исполняется 20 лет. Несмотря на успех, три года назад, Спасти рядового Райана — другой эпопеи Хэнкса и Спилберга об освобождении Европы американцами — история, адаптированная из одноименной книги Стивена Э. Амброуза 1992 года, дала им более широкую основу для работы и возможность исследуйте потрясающий опыт солдат на передовой в 1944 году.
Льюис с Дэвидом Швиммером в роли капитана Герберта Собеля Фото: Алами
Сериал рассказывает о парашютистах Easy Company 101-й воздушно-десантной дивизии через Вторую мировую войну, от их обучения в Англии до захвата штаб-квартиры Гитлера «Орлиное гнездо» на немецко-австрийской границе через день «Д», операцию «Маркет-гарден», освобождение. о концентрационных лагерях и о некоторых из самых мучительных моментов войны.
Насколько это касается близости группы людей, которые становятся свидетелями и совершают ужасные вещи во имя свободы, Band of Brothers чаще всего рассказывает о хаосе, серых зонах морали и эмоциональных потрясениях, в которых оказалась Easy Company. Вместо того, чтобы рассматривать войну как согласованное взаимодействие тактических приемов с высоты птичьего полета, это трудный квест, чтобы выжить час за часом, в котором шанс играет такую же важную роль, как и обучение.
«Вы обнаруживаете, что самая большая проблема заключается в том, что вы не смотрите на войну как на геополитическое мероприятие, — размышлял Спилберг в 2010 году. — Вы смотрите на войну как на то, что подвергает опасности вашего лучшего друга. Вы несете ответственность за человека перед вами и за человека за вами, за человека слева от вас и за человека справа от вас ».
Производство началось с того, что Хэнкс и ведущий сценарист Эрик Джендресен составили 275-страничную «библию». Джендресен отправился в Херши, штат Пенсильвания, чтобы встретиться с настоящим капитаном Винтерсом на его птицеферме и изучить тайник писем и журналов, которые ветераны Easy Company отправляли своему бывшему лидеру. Эти два завязали глубокую дружбу; Джендресен произнесет панегирик на похоронах Винтерса в 2011 году.
Настоящий майор Дик Уинтерс, изображенный в 1945 году, поделился своим опытом с производством. Фото: AP
«Это были удивительные и действительно глубокие отношения», — сказал Джендресен подкасту Band of Brothers «Мертвые глаза» в прошлом году. «В течение примерно четырех-шести месяцев я погрузился в историю Easy Company, изучая ее, работая с Винтерсом на ежедневной основе».
Он добавил, что внимание к деталям, проявленное в Band of Brothers, исходило от самих ветеранов Easy Company. Это распространялось на то, чтобы каждый персонаж в сериале был реальным человеком, который действительно присутствовал. Актеры пошли дальше, время от времени удаляясь из сцен после того, как перепроверили с ветеранами, были они там или нет.
«Десантники в целом не терпят преувеличений, — сказал Джендресен. «Если кто-то скажет, что в Бастони [бельгийский город, осажденный немецкими войсками в декабре 1944 года] было три фута снега], они скажут:« Нет, не было. Было около 18 дюймов ».
Через четыре месяца после той похмельной встречи Льюис был в центре гигантского производства, стоимость которого составила 120 миллионов долларов (86 миллионов фунтов стерлингов), что делало его (тогда) самой дорогой телепрограммой из когда-либо созданных. Band of Brothers был полон больших людей. Главный комплекс, который был переоборудован для размещения 11 европейских локаций, раскинулся на 12 акрах. Потребовалось 2000 военной формы, 1200 аутентичных старинных костюмов для гражданских, 10000 статистов, 500 говорящих ролей, до 14000 выстрелов боеприпасов в день и более 150000 килограммов бумаги, использованных для превращения ангара на аэродроме Хэтфилд в Хартфордшире в снег. -крытый лес недалеко от Бастони на юге Бельгии.
Даже по сравнению со «Спасти рядового Райана» операция была огромной. Набор был в пять раз больше, чем все, что использовалось для этого фильма. К тому времени, когда они завершили третий эпизод «Карентан», «Братья братьев» использовали больше пиротехники, чем весь «Спасти рядового Райана». Учитывая, что действие первого эпизода в основном происходит в сельской местности Уилтшира, это много боеприпасов.
Также было 700 подлинных ружей того времени, набитых 400 резиновыми заменами. Домашнее видео показывает, как Хэнкс — почти неузнаваемый под банданой и с бородой, которую он отрастил для съемок фильма «Изгнание» — стреляет из пулемета MG42 в Спилберга во время посещения магазина реквизитов, а режиссер слегка кричит, пытаясь остановить Секунду. Реликвия мировой войны хрустит в бетоне.
Другие ветераны, такие как Билл Гварнере, приехали на съемочную площадку. Фото: Алами.
То, что Спилберг и Хэнкс привезли Band of Brothers в Великобританию — и вложили часть этого гигантского бюджета в британскую киноиндустрию — было результатом настойчивого лоббирования со стороны тогдашнего премьер-министра Тони Блэра. Он встретил Спилберга и сделал личные предложения. Это сработало, и старший сын Блэра Юан получил место в Band of Brothers. По предположительно несвязанному повороту событий Спилберг получил от королевы почетное рыцарское звание в январе 2001 года.
Как оказалось, Льюису не нужно было паниковать, когда его вызвали на то последнее, глубоко похмельное собрание. «У каждого в этом была роль в значительной степени, как только они вошли в дверь», — сказал Хэнкс позже. В Band of Brothers появилось целое поколение ведущих британских деятелей: Эндрю Скотт, Джеймс МакЭвой и Том Харди были бесцеремонно убиты; Доминик Купер, Стивен Грэм и Майкл Фассбендер дошли до Дня Победы в разном состоянии здоровья.
Для актеров все началось с учебного лагеря. Рону Ливингстону, сыгравшему капитана Льюиса Никсона, было поручено сделать видеодневник об этом, и теперь он представляет собой шаткое портативное свидетельство его интенсивности. Актеры прибывают в серый лагерь где-то в Хэмпшире. Настроение тупое и смешное, пока не прибывает сержант по строевой подготовке и не лает, что они больше не известны под своим «гражданским именем»; в учебном лагере они их коллеги из Easy Company, а сейчас 1942 год. Нет ни телефонов, ни современных книг, ни отговорок.
В дневнике Льюиса записано, что он нашел подход метода «воодушевляющим». Другие не согласились. «Мы так чертовски», — морщась, говорит актер Рик Гомес в камеру Ливингстона. Далее они провели 10 дней в боевой форме, включая ботинки, которые, по словам Ливингстона, «наощупь были сделаны из гофрированной жести». Каждый 18-часовой день начинался в 6 утра с пятимильного бега; каждая ночь была разделена на два часа сна и час дежурства.
Между ними были тренировки с огнестрельным оружием, тактические маневры, тренировка по спортивному ориентированию и имитационные перестрелки. Видео Ливингстона похоже на демонстрационную ленту Band of Brothers: по характеру актеры лают друг на друга, чтобы не тратить зря боеприпасы для своих автоматов, бегая в усталости по развалинам где-то в сельской местности, одетые в призрачные взгляды.
В центре всего был серебристоусый ветеран Вьетнама. Репутация капитана Дейла Дая опередила его. После ухода из армии он стал советником по фильмам и телепрограммам, нуждаясь в строгом, твердом понимании того, как устроена армия. Дай продолжал играть полковника Роберта Синка в сериале, и его лидерство было построено на освященных веками идеалах порядка, точности и умения кричать.
«Капитан Дай, — сказал тогда Гомес, — может разорвать вас, заставить понять, что вам нужно сделать, а затем вернуть вас обратно в пределах предложения». Но это было не очень весело. Ричард Спейт-младший, сыгравший сержанта «Скипа» Мака, вспоминал, как оценил обстановку в казарменной комнате, в которой пахло «ногами», и «лежал в постели и думал:« Я никогда не выдержу эти 10 дней »».
«Некоторые ребята в первую ночь в учебном лагере плакали перед сном, — вспоминал Скотт Граймс, сыгравший технического сержанта Дональда Маларки.
Производство имело физические потери. Дэвид Швиммер вывихнул колено во время полевых маневров, затем Нил МакДонаф поднес прикладом винтовки М-1 ко рту во время упражнения, разорвав губу. Все еще одетый в форму, его увезли в больницу на два шва посреди ночи, где для дополнительной секретности он был зарегистрирован под именем его персонажа «Бак Комптон». Отказавшись от обезболивающего — это был 1942 год, и Бак Комптон не получил бы обезболивающего — он вернулся в лагерь как раз к утренней пробежке.
Стивен Уолтерс в роли техника Джона МакГрата и Рик Уорден в роли лейтенанта Гарри Уэлша Фото: Алами
По мере того, как продолжался учебный лагерь, Easy Company начала превращаться в гель — отчасти из-за взаимного истощения и негодования, а отчасти из-за искреннего желания не подвести друг друга. «Я был рядом с ними, а они были со мной», — вспоминал Граймс.
Момент, когда Ливингстон понял, что это работает, был тогда, когда ему было поручено обеспечить, чтобы вновь прибывший актер разобрал винтовку за один вечер и был готов к проверке на следующее утро. Он тренировал новичка снова и снова, снова и снова в ванной барака, пока тот не стал идеальным. На следующее утро, однако, новый актер был целиком и полностью.
В качестве наказания Ливингстону было приказано стоять на доске, пока винтовка не будет полностью разобрана. «Следующее, что вы знаете, — вспоминал Ливингстон, — у нас был почти весь взвод, который вызвался быть там вместе со мной».
Когда начались съемки, эта близость усложнила жизнь всем, кто не был в Easy Company. Эндрю Скотт вспомнил, что атмосфера была «ужасной». Доминик Купер сыграл небольшую роль в первом эпизоде, и его накал настолько ошеломил, что он почти полностью бросил актерскую игру.
«Это все было связано с моей неуверенностью», — сказал он позже The Guardian. «Это были дух товарищества, соревнования и мужественности на высшем уровне. Я просто не был готов к этому ».
Стивен МакКоул, сыгравший непопулярного преемника Винтерса, «Лося» Хейлигера, рассказал подкасту «Мертвые глаза», что он обнаружил, что «его затмевают слева направо и по центру». Он добавил: «Не только на экране, но и когда мы сидели и ждали, пили чашки чая, что-то в этом роде — люди просто ехали на мне верхом, обращаясь со мной как с дерьмом. Я подумал: «К черту этих парней». Я, блядь, не выдерживаю этой работы. Я хочу, чтобы это закончилось ».
Том Хэнкс (c) соавтор, продюсер и постановщик сериала Фото: Reuters
В течение многих лет Маккол даже отказывался от приглашений на воссоединение, но в конце концов уступил. По пути в Нормандию на встречу он поговорил с Филипом Барантини, который играл сержанта «Тощего» Сиска, и в конце концов дошел до сути.
Барантини объяснил: «Нас всех отвели в сторону и [сказали]:« Никто не разговаривает с этим парнем. Относитесь к нему как к дерьму, потому что я хочу, чтобы он это чувствовал, и я хочу, чтобы вы это почувствовали. Я хочу, чтобы он чувствовал, что он не часть группы ». Маккол, который молча кипел в ярости большую часть двух десятилетий, снова был обижен.
Прежде чем Band of Brothers добрался до экрана, взорвались два крупных ряда. Во-первых, это была традиционная ломка о том, сколько денег BBC было прилично потратить: она приобрела Band of Brothers за 7 миллионов фунтов стерлингов, что на тот момент стало рекордом для приобретения одной программы. В то время это было бы окупаемостью девяти месяцев эпизодов «Истендер» или более года «Панорамы».
Другим руководили британские ветераны из The Daily Mail, которые осудили американоцентричную историю. Независимо от того, что история Easy Company по определению была в основном сосредоточена на американских солдатах или что никто еще не видел сериал — это было названо «абсолютным позором и оскорблением для миллионов храбрых британцев, которые помогли выиграть войну». ».
Тем не менее, в данном случае это был хит. Льюис размышлял о том, что, как бы обширна ни казалась история Easy Company, на самом деле она была «о небольшой группе обычных людей … Как мужчины страдали и как они победили.
«Они американцы в этом сериале. Но с таким же успехом они могли быть английскими, французскими или немецкими ».
Свежие комментарии