Никола Стерджен расширил правила паспорта вакцины, чтобы охватить зоны в пабах и отелях с «специально отведенным местом» для танцев. Фото: Энди Бьюкенен – Pool / Getty Images
Во вторник г-жа Стерджен резко расширила план, который должен вступить в силу в 5 утра 1 октября, включив в него пабы и отели, если в помещении есть «специально отведенное место» для танцев.
Вместо подачи заявки только в ночные клубы, паспорта необходимо будет предъявить во всех лицензированных помещениях, где подают алкоголь после полуночи, где звучит живая или записанная музыка «для танцев», а также в местах, «используемых» для танцев.
Первый министр сказал, что от семей не потребуется предъявлять паспорта вакцины, если они собираются на обед в пабе, но «к вечеру было бы разумно проверять клиентов по мере их прибытия».
Это увеличивает вероятность того, что шотландцам придется предъявить доказательство вакцинации, если они идут ужинать в паб или отель, даже если они уезжают сразу после еды и не собираются останавливаться позже, чтобы танцевать.
«Никаких содержательных консультаций» с ночными трейдерами
По оценкам Шотландской ассоциации лицензированной торговли, около 2 000 помещений в Шотландии будут соответствовать критериям, но «только около 100 из них – это то, что общественность считает ночными клубами».
Гэвин Стивенсон, вице-председатель Ассоциации ночной индустрии Шотландии, сказал: «С необычайным чувством разочарования и разочарования мы возбудили судебный иск против правительства Шотландии.
«Хотя министры правительства Шотландии неоднократно заявляли о своем взаимодействии с этим сектором, в действительности до объявления схемы паспортов вакцины не было проведено никаких значимых консультаций и практически не было объективной оценки баланса четырех вредных факторов».
По его словам, схема «в том виде, в каком она предлагается в настоящее время, создает серьезные и неразрешимые проблемы с недобросовестной конкуренцией, искажением рынка, дискриминацией, ресурсами, кадрами и финансовыми последствиями для бизнеса».
В своем заявлении Ассоциация предприятий ночного бизнеса заявила: «Для нас также ясно, что политика, предлагаемая в настоящее время, не является ни соразмерной, ни представляет собой самый низкий уровень вмешательства, который возможен для достижения императива общественного здравоохранения, и, следовательно, он, вероятно, будет незаконный.
«К сожалению, тогда и с учетом серьезных недостатков в предложенной политике мы поручили нашей юридической команде начать судебное разбирательство против правительства Шотландии с юридическим оспариванием паспортов вакцинации».
Хумза Юсуф, отдел здравоохранения SNP, сказал, что наличие паспортов вакцины может «максимально увеличить время, в течение которого они могут оставаться открытыми» Фото: Фрейзер Бремнер / Scottish Daily Mail / PA Wire
Дональд Маклауд, владелец ночного клуба в Глазго, сказал, что для посещения ночных клубов достаточно дать отрицательный тест на боковой поток.
Он сказал радиошоу BBC Scotland Scotland Radio: «Я думаю, что это ужасно. Это несправедливо, несправедливо. Если бы был применен здравый смысл, от него бы отказались.
«Определение ночного клуба просто смешно. Правильно ли, что дверного стюарда просят проверить чью-то медицинскую карту? Это не останавливает распространение. Нет никаких доказательств ».
Мердо Фрейзер, теневой секретарь по борьбе с коронавирусом в шотландских тори, сказал: «Юридический вызов ассоциации Night Time Industries Association против паспортов вакцины является оправданным ответом на крайнюю, разрушительную и глубоко несправедливую схему.
«У NTIA не было иного выбора, кроме как подать в суд на правительство SNP, после того как их опасения неоднократно и сознательно игнорировались правительством».
«Последние заказы» на паспорта вакцины?
Алекс Коул-Гамильтон, лидер шотландских либерал-демократов, сказал: «Жалко, что желание отрасли работать над совместно приемлемыми решениями не подтверждается министрами SNP. Надеюсь, этот судебный иск станет последним приказом по этой нелиберальной схеме ID-карты Covid ».
Однако Хумза Юсуф, министр здравоохранения SNP, сказал BBC Radio Scotland: «Если у нас будет система сертификации, она не только поможет нам в отношении мест повышенного риска, но и, надеюсь, поможет максимально увеличить время, которое они могут оставаться открытыми.
«Если, не дай бог, с Covid все станет сложнее или произойдет еще один всплеск, например, в случаях, когда будет применяться схема сертификации, мы будем надеяться, что эти предприятия будут работать дольше».
Recent Comments